Nesta época de vegetação deslumbrante e fresca, fiz uma pausa na estação das chuvas para subir a montanha Bodaiji, que tem uma "aldeia do petróleo" em Niitsu. (Entre a estação das chuvas, a cidade de Niigata já não chove há muito tempo).

Quando digo que faço montanhismo, as pessoas tendem a pensar que sou um montanhista, mas eu sou apenas um "amante da natureza". Preferia evitar o alpinismo, que é tão cansativo como correr. No entanto, o ar da montanha e o cheiro único da vegetação cativam-me como um afrodisíaco, e quero levá-lo para o meu corpo antes que desapareça. Com estes pensamentos e desejos, dirijo-me para as montanhas, apesar de me apetecer vomitar.

Desta vez não foi exceção e o meu coração estava cheio de ansiedade no caminho para ir buscar o meu amigo. Eu subo a um ritmo muito lento. (Afinal de contas, levo uma hora e meia a subir uma montanha onde o tempo normal de escalada é de cerca de uma hora). Estava preocupado com o facto de poder atrasar a minha amiga, e mesmo a sua voz a dizer "não te preocupes com isso" estava a meio caminho da direita para a esquerda...

Mas eu vou-me embora. E isso é bom, talvez. O afrodisíaco que é a montanha atrai-me com tal poder.

Há vários trilhos para a montanha Bodaiji, que subi desta vez, com trilhos suaves e trilhos com muitos degraus de madeira ondulados. Eu escolhi o trilho suave. O caminho de asfalto estreita-se gradualmente e depois transforma-se em gravilha. A erva que cresce nos lados do caminho vai-se tornando cada vez mais lenhosa. Entre elas, encontrei framboesas. E são amarelas. Um amigo meu que vive perto do monte Bodaiji disse-me que os alpinistas locais as comem. Eu só tinha visto framboesas, mas esta foi a primeira vez que as comi. Os morangos têm uma forma estranha, com pequenos grãos num único cacho. Quando os pus na boca, os grãos rebentaram e o sabor agridoce espalhou-se. A textura estranha era como comer gomas! Fiquei impressionado com os petiscos que podia comer facilmente nas montanhas. Nos dias de hoje, não é frequente colocarmos coisas naturais na boca, por isso fiquei muito comovido com isto.

Quando chegámos ao cume, deparámos subitamente com uma propriedade privada. Havia ali uma mesa e cadeiras de madeira, com um cão e um gato lado a lado à mesa. Uma combinação de diferentes espécies de animais, que por vezes vejo em fotografias. Não os vejo com muita frequência na vida real, por isso só esse facto já foi uma fonte de força para mim, enquanto amante dos animais.

Estes dois são simplesmente bons amigos. Parecem gostar de pessoas (especialmente o cão) e quando nos viram, abanaram as caudas. Estava com receio de que fossem do género de ladrar se nos aproximássemos demasiado deles por causa das suas presas nuas, mas as suas caudas abanaram mesmo quando diminuímos a distância entre nós. Quando estendia a minha mão, eles lambiam-na imediatamente. Se eu colocar a minha cara perto dele, ele também lambe a minha cara. O gato não era muito afetuoso, mas quando o acariciava, parecia agradável.

Nesta altura, faltam 15 minutos para o cume. Sinto-me com energia! Comecei a andar, mas o ritmo ainda era muito calmo. Estou muito grato pela paciência da minha amiga, que me fez companhia sem perder a calma.

Chegada ao cume: mesmo a 248 m, a vista é espetacular e não pode ser subestimada. A montanha está rodeada por um tapete verde de arrozais e as cidades estão espalhadas à volta da montanha. Verificámos a topografia de Niigata enquanto falávamos: "É Gosen ali e Yokogoshi ali?" A topografia de Niigata é confirmada enquanto falamos. O grande número de arrozais fez-me sentir mais uma vez que Niigata é uma "cidade" agrícola. Como alguém que se dedica à agricultura no domínio da divulgação de informação (não fora do âmbito das actividades cívicas), esta visão não era senão feliz e algo que me agradava muito.

A propósito, a cor verde significa "renascimento da vida". Diz-se que Niigata tem uma taxa de suicídio elevada a nível nacional, mas é realmente um lugar cheio de cores da vida. (No inverno, porém, costuma ficar branca com a neve. Branco significa "reiniciar" em branco, o que se traduz no verde que significa "ressurreição").

Na descida da montanha, percorremos o trilho ondulante das escadas de madeira. Era um caminho que nos fazia sentir felizes por não termos subido a montanha por ali, mas era este caminho que mais parecia uma subida de montanha. As plataformas de perfuração de petróleo estavam espalhadas ao longo da estrada, como se se tratasse de uma "aldeia petrolífera". Esta esteve efetivamente em funcionamento até 1996. Pensei para comigo: "Heisei 8, isso foi há poucos anos!" Pensei, mas já foi há 18 anos.

Niitsu apoiou a energia do Japão. De novo, é uma terra fantástica.

Nos últimos anos, Niitsu tornou-se popular como uma "cidade-dormitório perto do centro da cidade de Niigata", mas é uma terra rica em natureza e história. A terra também é recomendada pelo seu famoso sanshoku dango (bolinhos de três cores). Este é um sítio que deve definitivamente visitar pelo menos uma vez na vida.