GOKU LINK

GOKU LINK

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

사도의 전통 예능 '온데코(鬼太鼓)'를 니가타 시내에서 '생으로' 보고 왔습니다!

니가타현 내 이토요카도 각 점포가 2014년 4월 23일부터 27일까지 개최하는 '사도 페어'에 맞춰 26일 마루다이 니가타점과 마루다이 카시와사키점에서 '오니타이코'를 선보였다.

"온데코(鬼太鼓)란?


사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

먼저 사도의 '온데코(鬼太鼓)'에 대해 간단히 소개하겠다.

'오니다이코'는 사도에서만 볼 수 있는 희귀한 고전 예능이다. 당산악과 비슷한 사자춤의 일종으로, 용맹한 북소리에 맞춰 귀신이 미친 듯이 춤을 춘다고 해서 붙여진 이름이다.

사도의 각 마을에는 각각 독자적인 양식의 '오니타이코'가 전해지고 있다. 마을에 따라 춤과 음악이 다르다. 악마를 쫓고 장사 번창과 풍년을 기원하며 신사의 제례에 봉납되는 매우 중요한 존재입니다.

4월이 되면 사도의 많은 마을에서 '축제'가 열리고, 사도의 곳곳에서 '오니타이코'의 북소리가 울려 퍼진다.

참고로, 사도의 유명한 북 그룹 '코도(鼓童)'나 한때 사도에 본거지를 둔 '오니다이코자(鬼太鼓座)'도 '오니다이코'의 영향을 받은 것으로 알려져 있다. (단, 이들의 공연은 독자적인 편곡을 가미하고 있기 때문에 '오니다이코'와는 다른 공연이다).

웅장한 도깨비춤과 북소리에 압도당하다.

그런 '오니다이코'가 최근 들어서는 사도시마 내외의 행사에서도 자주 공연되고 있다. 웅장한 이 전통 예능, 누구나 무심코 발걸음을 멈추고 지켜보게 된다.

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

장소는 『사도 페어』가 열리고 있는 이토요카도 마루다이 니가타점 앞, 혼마치 거리의 아케이드 'ぷらっと本町'입니다. 아케이드 밖 마사야코지까지 북소리가 울려 퍼지고 있었다.

이 날은 토요일임에도 불구하고 오전 9시 45분부터 시작해서 조금 이른 시간임에도 불구하고 많은 갤러리들이 모여들었다. 디지털 카메라나 핸드폰 카메라로 촬영하는 사람들도 많이 보인다.

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

'도깨비'는 두 명이 중간에 번갈아 가며 등장한다. 또한 '사자춤', '북'과 함께 여러 명이 함께 춤을 춘다. 북소리에 맞춰 '오니'와 '사자춤'이 춤을 추고, 거기에 웅장한 구호도 더해진다.

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

가까이서 보면 꽤나 웅장하다.

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

약 15분 정도의 짧은 공연이었지만, 갤러리에서 쏟아지는 박수갈채가 쏟아졌다.

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

공연이 끝난 후 사자춤이 갤러리의 머리를 물어뜯었다. 이거, 상서롭지 않나요?

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

그리고 기념촬영도 흔쾌히 응해주셔서 저도 한 장 찍었습니다.

이번에 『오니다이코』를 선보여 주신 분은 『신호 아오키 오니다이코』분들입니다. 아오키 지역의 축제는 15일에 열렸지만, 이렇게 섬 안팎의 행사에도 '부르면' 적극적으로 출연한다고 한다.

이 후에도 점심 전(11:45~)에 한 번 더 공연한 후, 카시와자키점으로 이동해 오후에 두 번 더 공연한다.

놓칠 수 없는 '사도 페어'

모처럼 이토요카도 마루다이점 안에 들어가 '사도 페어'의 모습도 구경해 보았다.

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

"금학(金鶴), 마노학(真野鶴) 등 사도의 술과 니가타에서는 좀처럼 볼 수 없는 토키팩 우유(사도 유업), 해산물인 '이고네리' 등 다양한 상품이 진열되어 있다.

사도의 '오니타이코'가 총출동하는 이벤트도 개최!

'오니타이코'의 본 공연은 어디까지나 각 마을의 제례이지만, 관광객이 방문하기는 쉽지 않다. (날짜가 정해져 있기 때문에 평일에 열리는 경우가 많고, 게다가 마을의 신에게 바치는 제사는 아침 일찍 하는 것이 관례입니다).

사도의 전통 예능 '오니타이코'를 니가타에서 보고 왔습니다!

그래서 매년 5월 하순에 사도 각지의 '오니타이코'가 한자리에 모이는 행사 '사도국 오니타이코 닷컴'이 열린다.

장소는 료츠항 터미널에서 도보 5분 거리에 있는 '온데코 돔'으로, 입장료는 무료이며, 사도의 향토 요리도 다수 출전한다. 올해는 5월 25일(일) 9:00~16:00, 우천 시에도 개최된다(지붕이 있다).

사도의 '오니타이코'를 '생'으로 보고 싶다면 '사도국 오니타이코 닷컴'을 방문해 보는 것은 어떨까.

사이트 소개


사도・아오키 오니타이코 페이스북 페이지

사도국 귀신북닷컴

advertisement

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

NIIGATA REPO Japan

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# traditional art # Sado City # festival # drumming at the end of the day of wrestling inviting spectators to return tomorrow