Я побывала на выставке-продаже "Снежинки 2014", организованной Sado Soyukai и проходящей с 8 по 9 марта.

С начала марта по всему городу Садо проходят выставки снежинок. В этот раз я посетил выставку снежинок в районе Канай. Выставка проходила в выставочном зале Komatsu Sado в Идзуми, город Садо. Найти это место было легко: напротив центра Hiraisei Home Centre на национальном шоссе, а вдоль дороги стояло несколько флагов с надписью "Snow Crackers Exhibition", так что я не заблудился.

Были отличные парковочные места. Когда открываешь дверь, есть место, чтобы снять обувь, переобуться в тапочки и пройти внутрь.

В одном небольшом компактном помещении у стены и в центре комнаты стоит стол, на котором сияют разноцветными оттенками небольшие чаши с подснежниками.

Комната была наполнена слабым сладким ароматом подснежников. К маленьким горшочкам не были прикреплены названия цветов, поэтому я не знал подробностей, но мне сказали, что в целом их можно смело объединять в группу "подснежники". Поскольку это была выставка-продажа, то на них были прикреплены ценники. Самые дешевые стоили около 500 иен, самые дорогие - 4000 иен.

Я немного поискал информацию в Интернете, хотя мои знания были слишком ограниченными. Оказалось, что Садо славится на всю страну как место производства подснежников.

"Подснежники" - это садоводческое название рода лютиковых семейства лютиковых (Myssaceae) в Японии, где в диком виде произрастают виды Myssaceae, Sphaerotrichum vulgare, Sphaerotrichum oomyssare и Kesuhamasou, а с конца марта до середины апреля начинается сезон цветения и можно увидеть множество разноцветных и красивых подснежников. Наиболее примечательный из них, 'Oomisumisou', произрастает в естественных условиях на побережье Японского моря, в основном в префектуре Ниигата. (Справка: сайт Национального парка на холмах Эчиго ).

Остров Садо особенно известен на всю страну как место произрастания этого вида, и в марте в разных частях острова обычно проводятся выставки-продажи подснежников. (Ссылка: http: //sadokoi.com/yukiwarisou/)

Кстати, в цитируемом выше тексте, где написано "Ohmisumisou", в оригинале цитируемого текста было "Ohmisumisou". Вероятно, это опечатка.

Дальнейший поиск в Интернете. Нашел "mississippiensis".

• Также называется треугольной травой.
• Научное название: Hepatica nobilis (Hepatica означает "печень"?).
• Многолетние травы семейства лютиковых, Misumisaceae.
• Вечнозеленый (!) даже под снегом. Это растение также известно как подснежник, поскольку оно вечнозеленое даже под снегом.
• Родом из умеренных зон Северного полушария, в Японии обильно произрастает в горных районах к западу от центральной части Хонсю.
• В средневековой Европе его использовали для лечения заболеваний печени, поскольку форма листьев напоминала печень.
• В настоящее время его иногда используют для лечения угревой сыпи, бронхита и подагры.

(цитируется по http://ja.wikipedia.org/wiki/ミスミソウ)

Не могу поверить, что его используют для лечения заболеваний печени, потому что форма листьев напоминает мне печень... Но все же удивительно, что растение сохраняет свои зеленые листья, не увядая под снегом. Любопытен состав листьев, которые также используются в лечебных целях.

А теперь позвольте мне представить вам некоторые из моих любимых подснежников.

紫色の花弁の上にピンク色の八重桜のような花が乗っかってます。

 薄い紫色が中央に向かうについれて白くなるというグラデーション。

 パンジーのような感じ。

Тычинки выстреливают изнутри, как фейерверк.

Бледно-лиловый цвет наполнен спокойной атмосферой.

 白い花弁の輪郭にほんのりと紫が。

Нереально насыщенный фиолетовый цвет радует глаз.

Почему бы не посетить их один раз?