GOKU LINK

GOKU LINK

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

전문학교를 비롯해 알비렉스 니가타 등의 스포츠 사업, 의료법인과 사회복지법인 등 다수의 기업을 운영하는 NSG 그룹. 니가타에 거주하거나 니가타에서 사업을 하고 있는 분이라면 분명 친숙한 그룹 기업입니다.

그런 NSG그룹의 창업자 이케다 히로무(池田弘)씨가 신사(神社)의 신관(神官)이라는 사실은 일부 사람들만 알고 있는 것 같다.

얼마 전, 푸라푸라와 함께 가미코마치를 걷다가 후루마치 아타고 신사를 발견하고 참배하러 갔다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

가미코마치 상점가 거리에 조용히 서 있는 신사. 입구 문에는 '종교법인 아타고 신사'라는 문구가 적혀 있다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

민가들 사이로 신사가 보인다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

통로에는 아타고 신사의 역사가 적혀 있다. 긴, 긴. 아타고 신사는 1609년(게이쇼 14년)에 교토 아타고 신사 본궁에서 분령을 모셔와 진사(鎮祀)한 것이 시작이라고 한다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

이곳은 본전, 배전이다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

연륜이 있는 건물은 건축 시기인 1700년대 초반부터 증개축도 거의 없었다고 한다. 니가타시 유형문화재(건축물)로 지정되어 있다. 본전 정면에 목조 고마이누가 있다고 하는데, 찾을 수 없었다. 그 목조 고마이누는 1663년(간분 3년)에 봉납된 유서 깊은 것이라고 한다.

아타고 신사의 제신은 호노카구츠치노카미(火之迦具土神)와 이자나미미노미코토(伊邪那美尊), 아메쿠마히토(天熊大神), 아메쿠마시(天熊大神)이다. 라고 하면 잘 모르겠는데, 호노카구츠치노카미는 농업 수호, 화재 방지, 부엌, 장사 번창의 신이다. 이사나미존은 인연 맺기, 결혼, 부부 화목, 자식을 낳게 하는 신이다. 천곰대신은 오곡풍요의 수호신이라고 한다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

좁은 부지이지만 경내 신사인 '구치노 신사'가 있다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

지바현 구치노미야 신사의 제신 기우치 소고로(木内宗吾, 지명으로 사쿠라 소고로라고도 불린다)의 분신과 1768년 니가타초에서 일어난 '메이와(明和)의 소란'의 주모자 와쿠이 후지시로(涌井藤四郎)-이와부네야 사지베(岩船屋佐次兵衛)등을 모시고 있다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

그 유래에서 '분쟁을 다스리는 신', '가정 화목의 신', 법조계에서는 '사법시험 합격의 신', '승소 기원의 신', 선거 때는 '당선 기원의 신'으로 숭배되고 있으며, 화류계에서도 신앙심이 두터운 신이라고 한다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

이곳은 이나리 신사. 장사 번창을 기원하는 곳입니다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

그리고 '이업종 교류회 501'의 위령비가 있다. 501은 이케다 히로시 씨가 주최하는 니가타의 기업가를 육성하는 이업종 교류회이다. "이 위령비는 '뜻하지 않게 뜻을 이루지 못하고 세상을 떠난 회원 및 회원 소속 법인 직원의 공적을 기리고 영혼을 위로하고 싶다는 마음'에서 세워졌다고 한다.

NSG그룹 시작의 땅. 아타고 신사 방문

그리고 NSG그룹 본사가 같은 부지에 있다.

지금은 니가타의 큰 그룹 기업으로 성장한 NSG 그룹. 전문학교, 알비, 병원 사업에서 비즈니스 전반에 이르기까지, 니가타에 사는 정말 많은 사람들이 관여하는 기업의 시작이 이 작지만 유서 깊은 신사라고 생각하니 감회가 새롭습니다.

후루마치 아타고 신사:http://www.niigata-atago.jp/

NSG 그룹 : http://www.nsg.gr.jp/

501 이종 교환: http: //www.igyosyu501.jp/

advertisement

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

NIIGATA REPO Japan

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# Niigata City # Shinto shrine # NSG Group