Furumachi est un vieux quartier de Niigata. Beaucoup d'entre vous ont peut-être vu une grande statue en levant les yeux en faisant du shopping, en mangeant et en buvant dans les rues commerçantes et les bâtiments commerciaux.

Oui, c'est bien lui. Beaucoup de gens ne le remarquent pas, caché entre les immeubles, mais il est bien là, pas seulement une maison à deux étages, mais plus grand qu'un immeuble à plusieurs étages...

J'ai décidé de me diriger vers le pied de cette statue, que j'ai l'habitude de regarder avec désinvolture. J'ai alors vu un temple qui ressemblait à un bâtiment en béton.

Le temple ? Il est écrit "Kouganji".

En levant les yeux, on peut voir une statue au-dessus des lignes électriques. Il s'agit apparemment d'une statue de Kobo-Daishi. Kobo-Daishi ? Si vous ne savez pas qui est Kobo-Daishi, vous vous souvenez peut-être de Kukai, le fondateur de la secte Shingon à l'époque Heian (794-1185), dans vos manuels d'histoire ! Vous vous souvenez peut-être qu'il était le fondateur de la secte Shingon à l'époque Heian. Je pense que l'aspect est différent selon que l'on regarde d'en bas ou de loin.

Un panneau d'information a été érigé à côté du temple.

En juillet 1969 (Showa 44), Hiraoka Kōkan, qui était inspiré par Kobo-Daishi, le fondateur de la secte bouddhiste Shingon, a construit le Daishidō Hall du Kōgan-ji comme lieu de pratique des 88 temples de Shikoku, avec Kobo-Daishi comme divinité principale.

Oui, c'est le cas. Le temple a été construit plus récemment que prévu. Il y a des statues de Niou des deux côtés. Elles ont été réalisées par un trésor national vivant.

Et la statue de Kobo-Daishi mesure bien 30 pieds ! Soit environ 9 mètres !

C'est à peu près la taille d'Ultraman ! J'ai vérifié et j'ai trouvé qu'Ultraman mesurait 40 mètres de long. J'ai aussi vérifié et j'ai trouvé que Gundam fait 18 mètres, et que la Titan femelle de Shinkage no Kyojin fait 14 mètres... Hmmm - c'est un peu petit par rapport aux grands, vous ne trouvez pas ?

Bartholomew Kuma, un ancien Shichibukai dans ONE PIECE, mesure 6,24 mètres ! Et l'ancien Shichibukai "Gekko Moriah", encore plus grand, mesure 6,92 m, c'est-à-dire qu'il est encore plus grand que Moriah ! J'étais convaincu que cette statue de Kobo-Daishi devait être grande parce qu'elle était plus grande que le Shichibukai.

A propos, il était dit qu'il y avait 88 statues bouddhistes et 88 statues de Kannon dans le temple, mais la porte était fermée par un cadenas. Malheureusement, il semble que le 28, ils organisent un service de goma, alors je me demande s'il sera ouvert ?

De l'extérieur, il est un peu délabré, de sorte que le service de goma du 28 n'aura peut-être pas lieu.

De l'arrière, c'est un bâtiment complet ! Et envahi par les plantes ! Et l'arrière !

Quoi qu'il en soit, la statue de Kobo-Daishi veille sur Niigata Furumachi depuis plus de 40 ans. Nous espérons qu'elle continuera à veiller sur nous pendant de nombreuses années encore.

J'avais des lèvres assez charnues.

Un jour, j'aimerais trouver un endroit où je pourrais établir un contact visuel avec la statue de Kobo-Daishi.

Andi (@furumachi ) m'a dit sur Twitter qu'il s'agissait à l'origine d'une cabane en bois ! Hmmm. Etonnant !