Connaissez-vous les "lapins dansants" qui animaient Furumachi-Niigata-citypendant la période de Noël ? Il s'agit des cinq marionnettes de lapin qui animaient la ville par leurs chants et leurs danses à chaque période de Noël dans la vitrine de l'ancien magasin DAIWANiigata !

Cependant, il a disparu lorsque l'agence DAIWAde Niigata a fermé ses portes en 2010. De nombreuses personnes ont déclaré qu'elles étaient tristes de le voir partir, car il était si familier à tout le monde.

Les Dancing Rabbits sont de retour dans la ville de Niigata pour la première fois depuis trois ans !

Le lapin dansant a été organisé par l'association " Furumachi-Niigata-cityShichibancho Shopping Street Promotion Association". Elle a emprunté le "lapin" à une entreprise de la ville de Kanazawa qui le gère et le possède, afin de donner aux visiteurs l'occasion de l'apprécier.

Ils ont dansé sur la chanson de Noël "True Nose Reindeer". Les gens qui se promenaient dans la ville se sont arrêtés pour regarder les lapins danser. Des mères de famille ont déclaré : "Je venais les voir quand j'étais petite" et "Quelle nostalgie".

En fait, j'ai peur de mes yeux !

De mignons petits lapins que je regardais de loin. Je n'ai pas pu m'empêcher de courir jusqu'à la vitre de la vitrine tant ils étaient mignons.

J'approche mon visage de la vitre et ...

Oooh... Elle a l'air très réaliste. C'est un peu effrayant de voir le blanc de ses yeux.

Je ne peux pas dire qu'ils aient une très bonne vue (rires), et j'ai un peu peur que les petits enfants soient effrayés en les voyant de près. Mais même les vrais lapins sont comme ça !

Au fait, ces yeux clignent correctement ! Voir une photo de ce moment.

J'étais à moitié aveugle à ce moment-là. Le clignement des yeux est un moment très fugace, j'ai donc eu du mal à le capturer ! Veuillez m'en excuser. Mais j'ai été impressionné par ses performances.

Cette année, c'est la dernière danse ! Peut-être.

Mais les gens dans la rue les regardent, certains sourient un peu, d'autres s'arrêtent et les regardent, et le coin de rue devient un peu poussiéreux. J'apprécie ce genre d'initiative qui rappelle de vieux souvenirs aux adultes et de nouvelles découvertes aux enfants.

Vous voyez, certains enfants dansaient sur Dancing Rabbit !

Mais c'est la seule année où le Dancing Rabbit peut être loué pour le moment. Peut-être que cette année sera la dernière danse du Dancing Rabbit dans la vieille ville. C'est un peu dommage. Une réunion d'un soir d'une idole ou d'un groupe populaire ! On dirait.

Le lapin dansant, que l'on ne reverra peut-être jamais, est exposé sur le site Furumachi-Niigata-citydans la vitrine de l'ancien magasin DAIWANiigata jusqu'au 25, de 10h00 à 20h00 tous les jours. Si vous avez le temps, pourquoi ne pas venir ?