Компания Tsunan Jozo K.K. (Tsunan-machi, Naka-uonuma-gun, Niigata Prefecture / Representative Director: Atsushi Kabasawa) выпустила в продажу серию GO PIN Bottle, серию мини-бутылок сакэ размером в одну пару, которые можно укупорить и оптимизировать для путешествий, с линейкой из шести различных качеств и вкусов сакэ, и начала продажи в интернете 28 октября 2022 года. Сериал был запущен в сети 28 октября 2022 года.
Что такое "путешествующее саке"?
Вкус саке зависит от окружающей среды, ландшафта и эмоций.
Продукт был выпущен в продажу с целью дать людям возможность потягивать саке и наслаждаться поездкой в нетрезвом состоянии, как напоминание о каждой сцене.
Он достаточно мал, чтобы носить его в одной руке, поэтому он не будет мешаться в вашей сумке, и вы сможете начать путешествие с бутылкой любимого напитка.
Дизайн стильный, а размер бутылки удобен для женщин, чтобы держать ее в руках во время путешествий.
Вместо того чтобы наслаждаться сакэ ради того, чтобы напиться, цель состоит в том, чтобы наслаждаться сакэ в различных ситуациях, причем вкус меняется с каждым пейзажем.
advertisement
Бутылки с одной чашкой, которые можно укупорить
Размер бутылки такой же, как и у обычной чашки сакэ - одна чашка (180 мл).
Крышка типа "колпачок" позволяет даже тем, кто не любит крепкие напитки, пробовать и наслаждаться напитком медленно, поскольку крышку можно открывать и закрывать сразу после каждого глотка, а не застревать на месте после открытия крышки до тех пор, пока напиток не закончится.
Ассортимент продукции
■GO PIN Bottle официальный WEB сайтhttps://go-pin-b.com/
"GO PIN Bottle" - сакэ для питья в путешествиях.
DINER (180 куб. см)
Чистый, элегантный и вкусный Junmai Daiginjo.
"GO PIN Bottle" - сакэ для питья в путешествиях.
DOLCE (180cc )
Фруктово-сладкое саке джунмай гиндзё.
"GO PIN Bottle" - сакэ для питья в путешествиях.
VINO (180cc )
Высокая кислотность, фруктовый, похожий на белое вино вкус.
"GO PIN Bottle" - сакэ для питья в путешествиях.
VINTAGE (180cc )
Зрелое старое вино с мягким вкусом.
"GO PIN Bottle" - сакэ для питья в путешествиях.
SPADE (180cc )
Саке Junmai с резким, легким, сухим вкусом.
"GO PIN Bottle" - сакэ для питья в путешествиях.
ДНИ (180cc )
Повседневные напитки для освежающего вкуса
"GO PIN Bottle" для "путешествий ради".
Шесть видов в специальной коробке.
Подарочная коробка для напитков
■GO PIN Bottle официальный WEB сайт https://go-pin-b.com/
津南醸造の酒造り
● Стратегия устойчивого развития компании Tsunan Brewing.
[Brew For Future] Fostering a symbiotic future.
津南醸造は、地域で生産する酒米の価値を未来につなげるため、地域の生産者、JA、行政（津南町）が出資して設立した全国的にも珍しい酒蔵です。
地域に恵みを与える自然環境と共生してきた地域住民の思いを背負い、地域の自然と営みを未来につなげるため、持続可能な取り組みを進めています。
[Заснеженные склады в районах с обильными снегопадами].
「つなん」の酒造りは主に雪のシーズンにのみ行います。
雪に覆われた環境下で仕込むことで、雪が空気中の塵を絡めて落とし、低温多湿を一定に保ち、微生物のコントロールがしやすいことで、良い酒づくりができる環境と言われています。
[Терруарное саке, приготовленное из региональных ингредиентов].
Пивоварня Tsunan стремится варить сакэ из риса, выращенного в Цунане, который производится в пределах региона. Рисовые поля Цунана расположены на высоте около 300 метров, разница температур между днем и ночью большая, что делает рис подходящим для варки сакэ, с большой сердцевиной белого цвета и крупными зернами. Источником воды для пивоварения служит снег, выпадающий в горах на высоте 2 000 метров. Это богатая, прозрачная вода, которая была выбрана в качестве одной из 100 лучших вод в стране. Эта вода является "ультрамягкой", с мелкими, мягкими частицами, и из нее получается отличная вода для пивоварения с питательными веществами из земли.
[Приверженность пивовара к пивоварению
津南醸造の酒造りは、三段仕込みという手法でゆっくりと醸しています。味は淡麗にしてふくらみのある旨み、のどごしがよくすっきりとしたあと味になり、料理に合う日本酒として高い評価を得ています。
これまで全国新酒鑑評会金賞を始め、国際的な品評会であるInternational Wine Challenge（IWC）メダル、ロンドン酒チャレンジ3年連続金賞など数多くの受賞をいただき、実績のある味わいをお楽しみいただけます。
Награды.
https://tsunan-sake.com/sakelist/
О неисследованном городе Цунан
新潟県津南町は、長野県との県境に位置する人口9000人ほどの小さな町です。
自然豊かな津南町の山間部に位置する津南醸造には、ときどき野生のカモシカが敷地に遊びに訪れます。
Это один из самых многоснежных районов в мире, где выпадает 3-4 м снега в год, и характеризуется крупнейшими в Японии речными террасами, созданными в виде лестницы притоками реки Синано, и признан геопарком "Предгорья Наэба".
В Цунане находятся Рюгакубо, одна из 100 лучших вод страны, и гора Наэба, одна из 100 самых известных гор Японии, а о чистоте воды свидетельствует вода Цунана, продающаяся в круглосуточных магазинах по всей стране.
Вместе с соседним городом Токамачи он известен как Эчиго-Цумари и является местом проведения Триеннале искусств Эчиго-Цумари.
Район вокруг реки Накацу, которая течет из Ниигаты в префектуру Нагано, является долинным районом, а собирательное название деревень, живущих среди нависающих горных склонов и обильных снегопадов, - Акиямаго. Пивоварня Tsunan расположена у входа в этот Акиямаго.
Пивовар и дистрибьютор / Пивоварня Цунан
社 名 津南醸造株式会社
所在地 新潟県中魚沼郡津南町大字秋成7141番地
設立年月日 1996年1月
代表者 代表取締役 樺沢敦
advertisement
