第二天，我在同一时间去了海边，见到了那位老师。第二天，我又做了同样的事情。但我们之间没有机会寒暄或问候。此外，老师的态度也很不合群。他每天都是几点到几点走。无论周围环境多么热闹，他似乎都不太在意。第一次和他一起来的西方人再也没有出现过。老师总是一个人。
一天，老师像往常一样，很快从海里出来，穿上浴衣，她在老地方脱下浴衣，但不知为什么，浴衣上有很多沙子。老师转过身来，抖了两三下浴衣，把沙子抖掉了。这时，她放在和服下面的眼镜从木板间的缝隙掉了下来。
老师穿上了白色的狩猎服，系上了士兵的腰带。在把士兵腰带系在白色卡苏里上后，他似乎意识到自己的眼镜不见了，突然开始到处寻找。我立刻把脖子和手伸到座位下面，捡起了眼镜。老师说了声谢谢，从我手中接过眼镜。
第二天，我跟着老师跳进了海里。然后，我和他朝同一个方向游去。当我们游出海面大约两码远时，他转过身来和我说话。蔚蓝宽阔的海面上什么也没有，只有我们两个在附近漂浮着。强烈的阳光照亮了海水和远处的群山。我在海中翩翩起舞，自由快乐地活动着筋骨。老师又停止了手脚的活动，仰面躺在海浪上。我也一样。蓝天的颜色在我的脸上闪烁，仿佛刺进了我的眼睛。我大声说：'令人愉快'。
过了一会儿，医生改变了下海的姿势，催促我离开。我的体质比较好，还想在海里多玩一会儿。但是，当老师邀请我回去时，我马上说："好的，我们回家吧"。就这样，我们俩沿着原路回到了海边。
我由此认识了我的老师。但我还不知道老师在哪里。
我想那是第三天的下午，正好是两天之后。当我在卡克茶馆见到他时，他突然转过身来问我：'你还打算在这里呆很长时间吗？我是一个不谙世事的人，脑子里没有足够的准备来回答这样的问题。于是我说："我不知道"。但当我看到老师那张笑眯眯的脸时，我突然觉得很尴尬。我忍不住问："老师呢？"我忍不住反问道。这就是我口中 "老师 "一词的开端。
当晚，我问到了医生的住处。那家客栈不是普通的客栈，而是一座别墅式建筑，位于一座大寺庙的范围内。我还发现，住在那里的人并不是老师的家人。当我喊老师傅时，他笑了。我推辞说这是我称呼长辈的习惯。那天，我向他打听那个西方人。他告诉了我他的怪癖、他已经不在KAMAKURA等许多事情。然后他说，他很奇怪，自己都不怎么和日本人交往，怎么会和这样一个外国人成为朋友。最后，我对老师说，我好像在哪里见过他，但不记得在哪里了。当时，年轻的我怀疑对方可能和我有同样的感觉。我的内心期待着老师的回答。然而，沉思片刻后，他说："我认不出你的脸了。他说："我想你一定是认错人了。
advertisement
