GOKU LINK

GOKU LINK

Promenade dans la ville de Setagaya, ville de fermentation et de brassage populaire de Niigata, en commençant par le sanctuaire de Takekoma, un lieu de pouvoir avec une porte torii rouge et un renard.

NiigataSi vous êtes venu à yuzawaen , vous pouvez faire un court voyage en train jusqu'à la ville de Niigataprovince nagaoka, qui se trouve à environ une heure de train. C'est là que se trouve la ville de settaya, très appréciée pour ses activités de fermentation et de brassage. La culture de la fermentation a prospéré dans cette ville depuis la période Edo, et six brasseries sont encore en activité, produisant du saké, de la sauce soja et du miso. C'est une ville où vous pourrez découvrir la culture alimentaire japonaise traditionnelle.


À l'entrée de settayase trouve le sanctuaire takekoma, marqué par une porte torii rouge et un renard. Situé à l'entrée de l'ancienne route mikuni(autrefois considérée comme la route principale reliant tokyoet Niigata), il est recommandé de commencer une promenade en ville à settayaà partir d'ici.

Promenade dans la ville de Setagaya, ville de fermentation et de brassage populaire de Niigata, en commençant par le sanctuaire de Takekoma, un lieu de pouvoir avec une porte torii rouge et un renard.

takekomaLe sanctuaire est l'un des trois principaux sanctuaires Inari du Japon. miyagiLe sanctuaire a été recommandé à cet endroit en 1889 à partir du sanctuaire takekomadans la ville de iwanumadans la préfecture de . Depuis lors, il est populaire auprès de la population locale en tant que divinité des bonnes récoltes, des affaires prospères et des accouchements sans risques. Lors du festival annuel qui a lieu à la fin du mois d'août, des petits pains au saké, qui sont également une offrande, sont distribués.

Promenade dans la ville de Setagaya, ville de fermentation et de brassage populaire de Niigata, en commençant par le sanctuaire de Takekoma, un lieu de pouvoir avec une porte torii rouge et un renard.

Le renard de droite est un enfant qui regarde ses parents et qui est censé porter le message "Tu me protèges" et "Je te protégerai à l'avenir".


En face, un autre symbole de settayaest le "Doshirube Jizo", qui se trouve devant un magasin à koshinomurasaki(entrepôt de sauce de soja). Ce siège est situé sur le chemin de retour de la rue mikuni, qui servait autrefois de voie de circulation entre Edo(aujourd'hui tokyo) et echigo(aujourd'hui Niigata), et a longtemps été connu sous le nom de Doshirube Jizo, avec les mots "À droite est Edoet à gauche est la route de montagne" gravés sur la pierre.

Promenade dans la ville de Setagaya, ville de fermentation et de brassage populaire de Niigata, en commençant par le sanctuaire de Takekoma, un lieu de pouvoir avec une porte torii rouge et un renard.


Commencez votre promenade dans la ville de Setagaya par la route qui passe entre ces deux lieux de pouvoir.




*Cet article a été traduit automatiquement.

LIS settaya Japan

Magasin d'identité locale "LIS Setsudaya" Un entrepôt construit en 1930 a été rénové pour recueillir les valeurs et le mode de vie locaux. Le bâtiment lui-même a son propre charme, avec une structure en béton armé à deux étages au-dessus du sol et un étage au-dessous, connue sous le nom de "French truss" (fermes françaises). La boutique offre un espace que l'on ne peut découvrir qu'ici, et une impression de la qualité des produits de Niigata et du style de vie de la région.

# Niigata (city) # Nagaoka # Settaya (department store) # City of Brewing # Town of fermentation # fermented food # Japanese fermentation culture # Chikoma Inari (variety of rice) # Birdhouse # strolling on the street # town of warehouses # Japanese food culture # Japan Travel # Niigata Travel # soy sauce # miso # Japanese rice wine # Shinto shrine