GOKU LINK

GOKU LINK

니가타에서 인기 있는 발효와 양조의 마을, 셋다야에서 마을 산책 붉은 도리이와 여우가 특징인 파워 스폿 '다케코마 신사'에서 시작

Niigatayuzawa까지 왔다면, 조금만 더 걸어서 기차로 약 1시간 거리에 있는 Niigatanagaoka시로 가보자. 이곳에는 인기 있는 발효와 양조의 마을 ' settaya'이 있다. 에도 시대부터 발효문화가 발달한 마을로, 지금도 사케, 간장, 된장 등을 만드는 양조장이 6곳이나 운영되고 있다. 예로부터 내려오는 일본의 식문화를 접할 수 있는 마을이다.


settaya의 입구에 붉은 도리이와 여우가 있는 ' takekoma신사'가 있다. 옛 mikuni가도( tokyoNiigata를 연결하던 주요 가도)의 입구에 위치하며, settaya마을 산책은 여기서부터 시작하는 것을 추천한다.

니가타에서 인기 있는 발효와 양조의 마을, 셋다야에서 마을 산책 붉은 도리이와 여우가 특징인 파워 스폿 '다케코마 신사'에서 시작

takekoma이 신사는 일본 3대 이나리 신사 중 하나인 miyagiiwanuma시에 있는 takekoma신사에서 1889년 이곳으로 권유했다고 한다. 이후 오곡풍요, 장사 번창, 무병장수의 신으로 지역 주민들에게 사랑받고 있다. 매년 8월 하순에 열리는 제례에서는 제물인 술만두를 나눠준다고 한다.

니가타에서 인기 있는 발효와 양조의 마을, 셋다야에서 마을 산책 붉은 도리이와 여우가 특징인 파워 스폿 '다케코마 신사'에서 시작

오른쪽의 여우는 아이가 부모를 올려다보고 있는 모습으로, '너는 나를 지켜줘', '앞으로 내가 너를 지켜줄게'라는 메시지가 담겨있다고 한다.


그 맞은편에 또 다른 settaya의 상징이 되고 있는 것이 koshinomurasaki(간장 창고)의 가게 앞에 있는 '길잡이 지장보살'이다. 이 자리는 과거 Edo(현재 tokyo)과 echigo(현재 Niigata)를 잇는 교통로로 사용되었던 mikuni길의 귀로에 있으며, 대석에는 '오른쪽은 Edo왼쪽은 산길'이라고 새겨져 있어 예로부터 길잡이 지장보살로 사랑받아왔다.

니가타에서 인기 있는 발효와 양조의 마을, 셋다야에서 마을 산책 붉은 도리이와 여우가 특징인 파워 스폿 '다케코마 신사'에서 시작


이 두 파워 스폿 사이를 지나는 길에서 셋타야의 거리 산책을 시작해보자.




*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

LIS settaya Japan

LOCAL IDENTITY STORE 「LIS摂田屋」 1930년에 지어진 창고를 리노베이션하여 지역의 가치와 생활을 담은 가게. 지상 2층, 지하 1층의 철근콘크리트 구조로 프렌치 트러스라고 불리는 구조로 건물 자체에도 매력이 있다. 이곳에서만 체험할 수 있는 공간, 지역에서 모인 니가타의 상품과 생활의 장점을 느낄 수 있는 가게입니다.

# 新潟 # 長岡 # 摂田屋(셋타야) # 양조 마을 # 발효의 도시 # 発酵食品 # 일본의 발효 문화 # 타케코마 이나리 # 새집 # 마을 산책 # 쿠라노마치 # 일본의 식문화 # 일본여행 # 니가타 여행 # 간장 # 된장 # 사케 # 신사