GOKU LINK

GOKU LINK

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

ЛИС settayaнаходится в Нагаоке, префектура Ниигата, район settaya.

1930年に建てられた蔵をリノベーションし、地域の価値や暮らしを集めた店舗。その蔵の1階の一角に新しい日本酒を楽しむ形「ガチャポン酒」があります。

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

100 мл саке из более чем 40 пивоварен префектуры Ниигата в белой упаковке.

Интересная "гача", в которой вы можете выиграть одно из этих сакэ. Хазура" не существует, поэтому вы всегда можете взять домой немного саке, плюс вы можете выиграть оригинальные товары или продукцию магазина! Это забавная система.

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

Какое саке вы выиграете, зависит от вас. Вы можете отсканировать QR-код на обороте, чтобы узнать марку саке. Если вам повезет... вы можете выиграть бутылку саке объемом 720 мл!

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

新たな新潟の日本酒や新潟の酒蔵を知るきっかけ作りとして、手軽に日本酒を楽しめる「ガチャポン酒」は店舗で人気の商品。

ただ購入して持ち帰るのではなく、ゲーム感覚でお買い物を楽しんでさらに当たるまで日本酒の銘柄が分からないというのがこの「ガチャポン酒」の魅力。


Компактный размер позволяет легко брать его домой и пить из него, поэтому некоторые люди ставят его снова и снова в качестве сувенира.


Если вы едете в Ниигату, почему бы не заглянуть на сайт LIS settaya, где вы сможете познакомиться с новыми способами наслаждения сакэ.

*Эта статья была переведена автоматически.

# Niigata (city) # Nagaoka # Japanese rice wine # method of selling random in-game items in mobile games (similar to how capsule toys are sold) # Sake from Niigata # Settaya (department store) # City of Brewing # fermentation # fermented food # Japan Travel # Niigata Travel # Niigata Tourism # SAKURA # capsule-toy vending machine