GOKU LINK

GOKU LINK

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

니가타현 나가오카시 settaya지역에 있는 'LIS settaya'.

1930年に建てられた蔵をリノベーションし、地域の価値や暮らしを集めた店舗。その蔵の1階の一角に新しい日本酒を楽しむ形「ガチャポン酒」があります。

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

니가타현 내 40개 이상의 양조장 사케가 하얀색 파우치 안에 100ml씩 들어 있다.

이 사케 중 하나가 당첨되는 재미있는 '뽑기'. 당첨이 되지 않으니 반드시 사케를 가져갈 수 있고, 게다가 오리지널 상품이나 매장 상품이 당첨될지도 모릅니다! 라는 재미있는 구조로 되어 있습니다.

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

어떤 사케가 당첨될지 기대해 보자. 나중에 뒷면의 QR코드를 찍으면 사케의 브랜드를 알 수 있도록 되어 있다. 운이 좋으면... 720ml 사케 1병이 당첨될 수도 있다!

新しい日本酒の楽しみ方と出会う 人気の「ガチャポン酒」

新たな新潟の日本酒や新潟の酒蔵を知るきっかけ作りとして、手軽に日本酒を楽しめる「ガチャポン酒」は店舗で人気の商品。

ただ購入して持ち帰るのではなく、ゲーム感覚でお買い物を楽しんでさらに当たるまで日本酒の銘柄が分からないというのがこの「ガチャポン酒」の魅力。


휴대가 간편하고 마시기 편한 콤팩트한 사이즈로, 선물용으로 여러 번 사가는 사람들도 있다.


니가타에 여행을 온다면, 새로운 사케의 즐거움을 만날 수 있는 'LIS settaya'에 들러보는 것은 어떨까.

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

# 新潟 # 長岡 # 사케 # 가챠 # 니가타의 사케 # 摂田屋(셋타야) # 양조 마을 # 発酵 # 発酵食品 # 일본여행 # 니가타 여행 # 니가타 관광 # 酒蔵 # 가챠퐁주