本文是与新泻县小企业协会联合会和制造业支持中心合作撰写的。

挑选通过 "积极改变自己 "来创造新价值的 "变革领导者"。

在第 21 个年头，由于工匠的老龄化给整个行业蒙上了一层阴影，唐泽康利采取了部分机械化的技术措施，以继承传统。该公司克服了因工匠退休或企业倒闭而导致生产本身无法进行的危机，并将锉刀技术保留了下来。

工艺自动化和机械化。

广岛县吴市占国内锉刀制造市场份额的 95%。在这一行业中，唐泽康利生产特种工业锉刀，特别是用于超细、薄平面和塑料用途的锉刀。

由于锉刀有许多复杂的形状，如扁形、圆形、圆形、方形和三角形等，因此需要依赖制造现场的工匠，无法实现自动化。然而，近年来工匠的老龄化和退休，使得技艺传承成为生死攸关的问题。为了克服这一困难，公司从 2012 年起利用生产补贴引进了自动指甲锉打磨机，实现了指甲锉打磨的自动化，而这项工作一直由一名年逾九旬的工匠独自负责。该公司还决定开发一种全自动打磨机，在公司内部生产构成金刚石锉刀基础的基底金属（金刚石基底），金刚石锉刀是通过电沉积金刚石磨粒来形成刀片的，由于外包工匠的年龄老化，其产量一直有限。

此外，在关闭了一家老化的分包商之后，公司于 2007 年接受挑战，将 "剃齿 "和 "锉齿 "工序（即锉刀 "打磨 "之前的工序）引入公司内部，实现了这些工序的自动化和机械化。因此，过去依赖工匠完成的工序现在可以交给经验不足的员工来完成，生产效率也得到了提高。今后，该公司正在考虑推广其开发的技术，希望它能为面临工匠严重短缺的行业提供帮助。

广告

自动打磨指甲锉。展会后收到大量订单。

自动指甲锉打磨机，即使是刚来公司两周的新员工也能操作。

在一次贸易展上参展后，一家杂志对该公司进行了专题报道。自今年年初以来一直很忙，订单数以百计。

指甲锉的 "打磨 "工作由一位年逾九旬的老工匠在公司内部完成，但产量已无法满足日益增长的需求。公司引进了指甲锉打磨机，使工匠的工作实现了自动化，产量增加了五倍。公司以此为契机，开发了高端指甲锉，从而增强了产品阵容。该公司在东京国际礼品展上展出，并在一本广受欢迎的邮购杂志上作了介绍，结果其招牌产品的订单纷至沓来。

以钻石为基础的市场份额垄断。更多全职员工。

皮带在锉刀上左右穿行，识别锉刀的形状并驱动锉刀。

等边三角形打磨也是只有唐泽 YASRI 才能实现的技术。

公司引进了自动磨床，开始自行生产金刚石锉刀的底座--金刚石锉刀。之前在全国市场上占据两级份额的吴市竞争对手停止了生产，唐泽安急的订单纷至沓来。虽然调整机器和培训人员需要时间，但自动化使产量增加了两倍，使公司几乎垄断了国内制造市场。

在一家外包公司关闭后，内部生产 "研磨 "和 "双手锉刀"。

精密平面磨削系统"，在该系统中，五到十个锉刀通过一个圆盘形砂轮进行设置、成型和磨削。

自动化意味着操作员只需注意材料的形状。

锉刀经过 "退火 "处理，使材料软化，便于 "研磨"。在此过程中，高热会使锉刀表面覆盖 "氧化鳞 "和 "脱碳层"。通过 "研磨 "可以去除这层膜。通过 "双手锉磨 "可去除因磨削摩擦热而进一步硬化的氧化层。这两道工序过去只能依靠一名工匠完成，现在已经实现了自动化和机械化，妇女和经验不足的工人也可以完成。

我希望将唐泽康里独有的技术和日本档案传统传承下去。

代表董事 唐泽芳子

2010 年，雷曼兄弟倒闭后，他从多年的中学教师转行成为总裁，因为他的父亲去世了。虽然对档案几乎一无所知，但他对劳动力老龄化所导致的行业未来感到担忧。在椿龟市补贴项目的一次选拔会议上，他下定决心要做点什么。会上，有人问他以前的工作，当他告诉他们自己曾是一名教师时，他们都不约而同地笑着说："原来这就是你这么能说的原因"。有了这次经历后，他决定要把档案艺术传承下去。从那时起，他就一直在思考如何解决行业问题，并付诸行动。

闪亮（指甲）"指甲锉锋利无比。

其结构符合人体工程学原理，安全可靠，即使是儿童和身体有残疾的人也能安全使用。与指甲弧度相匹配的曲线是日本首创的同类技术。任何人都能轻松使用指甲锉。

公司简介

成立于 1939 年，是工业锉刀的综合制造商。继承了江户时代传统方法的工匠们继续生产锉刀。近年来，由年逾九旬的工匠冈部健独自负责生产的指甲锉大受欢迎。新产品层出不穷，包括高端指甲锉、可放在桌子上单手使用的指甲锉、可打磨脚跟的脚跟锉等，所有这些都源于医疗领域的反馈。

询问

Karasawa Yasuri Ltd.

○住所：燕市燕 598-5

电话：0256-63-4766

○HP : http://www.yasuri.net