新泻东港是日本海沿岸唯一的核心国际港口，横跨新泻市北部区和城代町。

新潟及其周边地区有一个外国社区。我们将通过三篇系列报道，介绍在新潟扎根的外国文化。

第一篇文章是 "漫步东港"。据说东港地区有俄罗斯和巴基斯坦社区。

他们中的许多人显然在港口附近从事二手车销售工作。

东港堆放的一组集装箱。

这一次，我去了东港西岸一个叫横道井的定居点。

主干道上有一家名为 "Yamagai "的旅店，据说已经倒闭了。上午 11 点左右，我把车停在了那里的停车场。隔壁是著名的咖喱餐厅 "Nile"。

下车走了几步，一辆红色的日本车从我们面前驶过。车里的几个人长得很像外国人（俄罗斯人？他们用警惕的目光反复看着我们。

当你走在乡间小路上时，人们会用奇怪的眼光看着你，好像你是个陌生人，这也许并不奇怪。但等等我不知道我们俩谁才是外国人了。横道井周围充满了一种 "外国人领地 "的奇特气息。

现在拐进小巷，开始认真探索。

在一块似乎以前是田地的场地上，有一群二手车经销商在不同的地方一字排开。场地中间或路边有一间预制小屋，作为经销商的办公室。预制板小屋的墙上挂着一块白板，上面用片假名手写着一个巴基斯坦后裔的名字，旁边写着 "代表董事 "的头衔。

横路。二手车商林立的地区。

同样引人注目的还有用俄语和乌尔都语（巴基斯坦官方语言）书写的标牌。我们不知道这些文字是什么意思，但毫无疑问，它们是供应商的广告。路标上也使用了外语。

木崎社区委员会预防犯罪小组？气氛有些令人不安。

但上面怎么说？'单程'（？）是这样吗？

穿过卖家街区后，我发现自己来到了一个普通的住宅区。我情不自禁地笑了，因为我感觉很自在，就像刚从外国回到日本一样。走着走着，我被狗叫了好几声。这些狗都养在私人家里，但当人们经过它们的房子时，它们经常向我吠叫。我不知道这是否意味着它们是训练有素的看门狗。

我遇到了一个看起来像镇上小杂货店的地方，招牌上写着 "香烟"，于是我就进去了。这家店名叫 "Iura Shoten"。我走进店里，60 多岁的店主走了出来。我向他简单打了个招呼，并向他打听小镇的情况。

-路边有很多看似外语的标志，它们是什么？

店主：哦，那个。以前有很多外国二手车商在店门口的路上来来往往。但最近数量减少了。看来，关税的提高让他们的生意越来越难做了。

-作为一个地区，你们与外国人有很多关系吗？

店主：不太清楚。你从哪里来，在这里做什么？

-我来自新泻市西区。因为想和东港的外国人交流，所以来这里调查一下。对了，你知道路边有家叫山口的店吗？我把车停在那里的停车场，可以吗？

店主：没事。他妻子去世后，山庄就关门了，应该是五六年前吧。不过，这附近应该也没什么了。那边有一家叫 "细丸 "的餐馆，好像很火。

-我明白了但今天很冷你卖什么暖和的东西吗？

店主：我没有。你可以去 4 号厂，他们什么都卖。我们什么都没有。我可能很快就要关店了。

说到这里，店主笑了。他很友好，似乎什么都能告诉我。但是，我没能得到多少关于外国人的信息。(哦，我忘了问路标的日语翻译了......）。

离开 Iura 商店后，我们回到了 "Yamagai "的停车场。回来的路上，从住宅区可以看到东港的红色起重机。

东港的起重机，从旁边的堤道可以看到。

虽然这里应该是日本，但我们还是难掩惊讶之情，因为这里的很多地方看起来都像是 "外国领土"。简单逛了一圈后，我们决定走进咖喱店 "尼罗河"。

-下一篇文章 "新泻东港的外国文化报道，第二部分：外国人云集的咖喱店'尼罗河'"将继续介绍。

聚焦。

新潟港湾事務所東港区

• 住所：957-0101　北蒲原郡聖籠町東港４－１２１４　新潟地域振興局新潟港湾事務所東港分所
• Tel：０２５－２５６－２５０３
• FAX：０２５－２５６－２７６５
• 电子邮件：ngt112151@pref.niigata.lg.jp
• 网址：http://www.pref.niigata.lg.jp/niigata_kouwan/index.html
•