Quando se trata de encontros, é a vista nocturna. Quando se trata de paisagens nocturnas, namorar é tudo sobre paisagens nocturnas. Mesmo nessas paisagens nocturnas, há uma paisagem nocturna que os homens rudes preferem: a "paisagem nocturna da fábrica".

Sabia que também existem "locais de observação nocturna de fábricas" na cidade de Niigata que são populares entre os "moe" de fábricas de todo o país?

A ASAHI CARBONCorporation (http://www.asahicarbon.co.jp/index.html) está situada em 2, Ogishima-cho, Higashi-ku, cidade de Niigata. TOKYO DOMEA fábrica está situada num local com aproximadamente as mesmas dimensões que a fábrica de Niigata e produz negro de fumo, que é utilizado como matéria-prima para pneus de automóveis e outros produtos.

Veja as fotografias que foram tiradas imediatamente!

A fábrica brilha de forma suspeita sob um céu negro como breu! Não pude deixar de exclamar: "Uau! gritei! (Vou fazer o repo sozinho.)

Fábrica a brilhar sobre o rio. Os tanques em ascensão. As condutas intrincadamente ligadas. E o fumo continua a subir. É uma pena que eu viva em Niigata há quase 10 anos e nunca tenha sabido disto...

A vista para cima parece saída da ficção científica, assemelhando-se mesmo à civilização mecânica de FF (Final Fantasy). O contraste entre a luz da fábrica e a escuridão da noite é fantástico. Eu era um adulto ao frio, mas estava entusiasmado por lá estar! Se vive em Niigata, tem de ver esta vista espetacular pelo menos uma vez.

A melhor altura para ver esta vista nocturna da fábrica é quando muda de tarde para noite. Fui lá depois das 21 horas e foi bastante bonito, mas ouvi dizer que a fábrica e o céu vermelho ao pôr do sol também são deslumbrantes.

Os locais mais espectaculares estão aqui! Os carros podem estacionar na zona comercial chamada Prespo Equatorial. Também se pode estacionar de forma digna com bebidas e compras adequadas.

2, Ogishima-cho, Higashi-ku, Cidade de Niigata, Niigata