He aquí un acto de una consulta reciente.

He intentado promover las actividades de las ONL, pero creo que hay límites a lo que puedo hacer por mi cuenta".

'¿Con quién puedo trabajar porque quiero abordar este tema de todas formas?

Se convocó la consulta.

También hicieron preguntas sobre su posición social como ONL, ya que acababan de crear su propia ONL.

De hecho, es una pregunta que se hace a menudo y que muchas personas se hacen con mucha sinceridad.

Pensé que era un tema en el que yo también había sido impreciso, así que lo organicé y consulté con ustedes al respecto, por lo que me gustaría detallar su contenido en la columna de hoy.

Las organizaciones que a menudo aparecen bajo la palabra clave "colaboración" son el gobierno, las ONL y las empresas, pero creo que muchas cosas quedan más claras cuando comprendemos sus respectivas posiciones y funciones.

*No creo que haya una respuesta especialmente correcta, así que espero que puedas tomar esto como mi opinión subjetiva.

Lo que todos tienen en común en sus respectivos puestos es que trabajan para otra persona.

Cada organización hataraku para otra persona, ya que la palabra hataraku significa ponérselo fácil a otra persona.

Aunque cada uno de ellos esté en condiciones de ayudar a alguien necesitado, me pregunto si tienen criterios de decisión diferentes.

Por lo que se refiere a sus respectivos ámbitos de competencia, puede establecerse una analogía con respecto a

En respuesta al problema que tienen delante.

El gobierno es muy bueno haciendo la vida común para todos en general.

Las ONL son muy buenas detectando y superando problemas que a menudo están ocultos.

Las empresas son muy buenas para hacer circular continuamente la provisión de valor a partir de los problemas generales.

A la inversa, cada uno de ellos puede ser un coñazo.

Por los problemas que tienes delante

Dado que el Gobierno utiliza el dinero de los contribuyentes, le resulta difícil hacer política a menos que esté seguro de que la cuestión está socialmente reconocida.

Las ONL han empezado a moverse, pero no saben cómo continuar.

Las empresas son reacias a moverse si no encuentran posibilidades de comercialización, incluso cuando tienen el reto delante.

Si colaborar significa que cada uno tiene un papel que desempeñar y puede trabajar en lo que se le da bien mientras compensa lo que no se le da bien, entonces sería bueno que entendieran en qué es bueno y en qué no es bueno cada uno.

Cuando se quiere que los actos en los que trabajan las ONL sigan siendo la norma en el resto del mundo, es un paso más hacia la colaboración pensar en quién y qué tipo de cooperación hay que hacer.

No puedo entrar aquí en más detalles y formas concretas de participar porque sería demasiado largo, pero de eso iba la consulta.

Esta consulta me ha recordado a una canción de Misuzu Kaneko.

No puedo escribir la letra directamente, así que me limitaré a escribir el significado, que es así.

No puedo volar como un pájaro, pero un pájaro no puede correr como yo.

Mi cuerpo no hace tanto ruido como una campana, pero una campana no sabe tantas canciones como yo. Todos son diferentes, todos son buenos".

La colaboración es exactamente de lo que se trata.

Se ha convertido en una experiencia aleccionadora, pero quizá la oportunidad venga de comprender los puntos fuertes y débiles de cada uno al trabajar por cuenta ajena.

9 de diciembre de 2014

Atsushi Karasawa

Artículo original: https://ats084.blogspot.com/2014/