Este artigo é uma colaboração com a Federação das Associações de Pequenas Empresas da Província de Niigata e o Centro de Apoio à Produção.

Escolher "Líderes da Mudança" que criam novo valor "mudando-se a si próprios de forma positiva".

Na 19ª edição, a Spangarde comercializou sacos feitos de tecido de costura tradicional japonesa. O objetivo da empresa é alargar os seus canais de venda através da reprodução de desenhos tradicionais japoneses utilizando uma nova técnica de tingimento desenvolvida em conjunto com a empresa.

São desenvolvidos novos produtos através da melhoria da eficiência das linhas de produção e da investigação de técnicas de tingimento.

A Spangarde começou por ser um produtor OEM de sacos e, desde que Kentaro Zanma, diretor-geral, que estudou design, entrou para a empresa, a Spangarde está envolvida na produção e venda das suas próprias marcas, incluindo sacos e sacos de cordão para bebés.

Em 2014, a empresa lançou a sua própria marca THE CANVET e introduziu sacos com vários conceitos. Um deles é um saco feito de um tecido tradicional japonês chamado tecido Sashiko. O Sashiko é um tecido de algodão grosso tecido com fios de algodão alternados. Tem sido utilizado como tecido para o hanten dos bombeiros, uma vez que não deixa buracos mesmo quando as faíscas do fogo voam um pouco. Os sacos feitos de tecido sashiko, que combinam durabilidade e um toque japonês, foram apreciados por aqueles que preferem designs japoneses, e as vendas aumentaram gradualmente.

Por conseguinte, foi utilizada uma subvenção à indústria transformadora para reforçar o sistema de produção de sacos de tecido para coser e para desenvolver uma tecnologia de tingimento que permitisse desenhos japoneses mais flexíveis. Foi adquirida uma máquina de corte e o processo de corte do tecido sashiko, que anteriormente era subcontratado, passou a ser efectuado internamente. Para além disso, a tecnologia de tingimento para a sobreposição de cores na costura foi desenvolvida em conjunto com a Fujioka Dyeing Factory, que continua o método de tingimento tradicional. Foi adotado um design com um grande padrão sashiko para comercializar um saco que exprime o estilo japonês. No futuro, a empresa pretende desenvolver canais de vendas fiáveis através da aquisição de patentes no estrangeiro e da entrada nos mercados estrangeiros em conjunto com empresas comerciais.

advertisement

Racionalização das linhas de produção através da introdução de novos equipamentos.

• Concluir rapidamente uma série de tarefas.
• A empresa comprou duas máquinas de costura para permitir
• Inspeção das agulhas na máquina.
• O instrumento foi também adquirido

Não só o processo de corte, que tinha sido subcontratado, passou a ser feito internamente, como também a introdução de máquinas de costura, uma prensa utilizada para fixar ganchos e um inspetor de agulhas para verificar as agulhas durante a inspeção também reduziu os prazos de entrega até quatro dias e os custos de produção em cerca de 8,6%. Com a linha de produção instalada, a empresa pode agora tratar de grandes encomendas de sacos feitos de tecido de costura dentro do prazo.

Desenvolvimento conjunto de novas tecnologias de tingimento para exprimir os padrões tradicionais japoneses.

• Ao produzir os moldes à mão, a grande
• Pode ser utilizado para tecidos de qualquer tamanho
• Os padrões de tingimento para costura não são adequados para a produção em massa
• Por isso, preparámos um novo molde.

Para colocar uma camada dupla de cores e padrões no tecido de costura, é necessário aplicar as cores de forma bonita, mesmo com a espessura e as irregularidades do tecido. Por conseguinte, o processo de tingimento foi efectuado com êxito, aumentando o número de ciclos de tingimento e utilizando mais corante do que o habitual. Houve também um problema com as cores esbatidas, mas, ajustando a temperatura da água durante a lavagem, foi possível produzir contornos bonitos. Foram também utilizados padrões grandes, resultando numa fusão bem sucedida de tecnologia e design, com um impacto visual que também pode ser utilizado.

Tirar partido das feiras comerciais para gerar novos negócios e novas colaborações.

• Pop-up em grandes armazéns em Tóquio.
• Quando é que a loja foi realizada.
• A Niigata BIZ EXPO é a ligação local
• Foi um catalisador para a construção de um

Participando em várias exposições através da Associação Central, a empresa assinou um contrato com uma nova loja de departamentos para o Tokyo International Gift Show de 2018, onde terá uma POP UP SHOP por um período limitado, dentro de alguns meses. Também visitamos outros locais, tanto quanto possível, para encontrar novos colaboradores. Na "Niigata BIZ EXPO", também estamos conscientes das ligações com as empresas locais. A exposição deu origem a novas actividades, como a organização conjunta de eventos.

Continuar a criar novos sacos do ponto de vista de um designer de fábrica.

Diretor, Designer Kentaro Zanma

Desde o lançamento da sua própria marca THE CANVET em 2014, a empresa produziu uma variedade de produtos, incluindo sacos produzidos em colaboração com a Fujioka Dyeing Factory, um saco sashiko tingido com carvão de ameixas, que costumava ser um resíduo industrial, e o UNIVERSAL, que não produz resíduos ao cortar o tecido. À primeira vista, os sacos fabricados parecem não estar relacionados, mas o que têm em comum é uma abordagem orientada para o local. A UNIVERSAL, em particular, foi inspirada pelo meu sentimento de querer reduzir a quantidade de tecido e couro produzidos na fábrica. Eu próprio tenho estado em contacto com máquinas de costura desde criança, e é por isso que concebo produtos que eliminam o desperdício e são aceitáveis para os consumidores.

Fujioka special order hemp leaf tote", uma colaboração com a Fujioka Dyeing Factory.

Apresenta um design que incorpora padrões tradicionais japoneses de uma forma moderna. O tamanho é suficientemente grande para guardar ficheiros A4 com facilidade, tornando-o um item fácil de utilizar.

Perfil da empresa

Empresa de costura criada em 2006, com sede em Higashi Ward, cidade de Niigata, que fabrica sacos e bolsas. Inicialmente, a empresa estava principalmente envolvida na produção OEM como Zanma Sewing, mas depois de mudar o nome da empresa, começou a fabricar e a vender os seus próprios produtos. Nos últimos anos, a empresa incorporou abordagens tradicionais e ambientais nos seus designs, tais como sacos com padrões japoneses e sementes de ameixa sob o tema da "reconstrução". Atualmente sediada em Tóquio, a empresa concentra-se na "POP UP SHOP" em grandes armazéns.

inquérito

Spangarde Ltd.

Gabinete de Planeamento de Tóquio: 201 Tago Building, 5-18-19 Minami Karasuyama, Setagaya-ku, Tóquio.

○TEL : 03-5384-3626

○HP : http://www.spangarde.com