A 20 minutos a pie de la estación de Niigata, la parada de reparación de calzado y cerveza Kado abrió el 8 de febrero de 2018 como tienda satélite en la galería comercial Numadari Terrace.

¿Hmm? ¿Reparación de calzado y cerveza artesanal?

La combinación de estas dos cosas completamente inconexas es tan interesante que lo único que nos viene a la mente es ¡el símbolo de hatena! Visitamos la tienda para preguntarles por qué habían combinado ambas cosas.

（写真借用元：KADO reparación de calzado y parada de cerveza/Foto de Koji Nakao.）

Reparación de calzado, así como cervecerías y cafeterías abiertas.

A unos 2 minutos a pie de la calle comercial Numadari Terrace. La parada de reparación de calzado y cerveza KADO (en adelante, KADO) se encuentra en la esquina de la intersección "Numadari Yotsukaku". Caminando por la calle principal desde el lado de la circunvalación de Kurinoki, se dará cuenta de la elegante tienda con paredes de cristal. En la entrada hay un logotipo con KADO pintado. Abra la puerta de cristal para entrar.

Shunsuke Kojima, propietario de la tienda.

El dueño, el Sr. Kojima, está en el mostrador. Nos saludó con una cálida sonrisa y dijo: "Hola~". Le pregunté y me dijo que en la tienda no sólo se repara calzado, sino que también hay cerveza y un café. Le pregunté si estaba bien que no hiciera reparaciones de calzado. Me alivió saber que no se dedicaba a reparar zapatos. Como yo conducía, pedí un café con leche.

Los menús varían según la época del año.

Hay una pizarra en la tienda y los precios están escritos en ella. El café cuesta 300 yenes y el café con leche, 350 yenes. Las cervezas artesanales disponibles son Swan Lake Porter 850 yenes y Patagonia 1.200 yenes. También tienen menús de temporada y regionales.

Importes de las reparaciones de calzado junto con las bebidas. Limpieza de calzado desde 500 yenes, sustitución de tacones de mujer desde 900 yenes, tacones de hombre desde 2.100 yenes. También se pueden realizar otras reparaciones. Conviene pedir consejo antes.

Vista del mostrador desde arriba.

advertisement

Segunda planta, que también puede utilizarse como espacio para eventos y cafetería.

Cuando subes las escaleras, te reciben unas bonitas zapatillas. Desde la segunda planta se ve el mostrador del bar de la planta baja y, si echas un vistazo, puedes ver a gente charlando en el mostrador.

Vista del espacio de alquiler de la segunda planta.

La segunda planta puede utilizarse como espacio de alquiler para talleres, exposiciones, tiendas pop-up, fiestas y reuniones. Cuando no está en uso, también puede utilizarse como espacio de cafetería para el público en general. Puede utilizarse de muchas maneras.

¿Por qué combinar la reparación de calzado con la cerveza artesana?

Cuando preguntamos por la combinación de reparación de calzado y cerveza artesanal, por la que sentíamos curiosidad, nos dijeron que era porque querían que la gente disfrutara bebiendo cerveza artesanal o café mientras esperaba a que le repararan los zapatos.

También hay libros sobre zapatos en la tienda...

El propietario, Kojima-san, trabajaba en una empresa de reparación de calzado en la ciudad de Niigata.

Desde entonces, ha visto cómo los clientes mataban el tiempo con sus smartphones y otros dispositivos mientras esperaban las reparaciones, y ha deseado poder hacer más amena la espera. Al principio, a Kojima le gustaba la cerveza artesana, así que abrió su propio taller de reparación de calzado y cerveza artesana. Las reparaciones de calzado pueden completarse en tan sólo cinco a 20 minutos, dependiendo del artículo. Mientras tanto, quiere que la gente pase un buen rato mientras bebe su bebida favorita y habla con el dueño y otras personas de la tienda.

Justo al lado había un taller donde podían tomarse un descanso.

Los talleres de reparación de calzado tienen la imagen de ser un lugar al que acude la gente que lleva zapatos de alta gama durante mucho tiempo, pero no todos son necesariamente así. Muchas personas acuden a la tienda porque están encariñadas con sus zapatos y quieren llevarlos durante mucho tiempo, o porque se ajustan a su talla de pie y quieren seguir usándolos. Es cierto que cuando me compro un par de zapatos nuevos, tardo mucho en encontrar la talla adecuada. Y aunque me los he comprado, me duelen tanto los pies que he dejado de ponérmelos... Es difícil encontrar los zapatos que quieres, ¿verdad? Entonces, ¡una de las opciones es seguir llevándolos mientras los reparan!

También hay productos para el cuidado del calzado.

Kado Shoe Repair & Beer Stop está situado en la esquina de Numadari, donde hay una intersección. Como su nombre indica, se encuentra en un lugar donde la gente va y viene. Por eso, el propietario dice que quiere que la tienda sea un lugar de encuentro de personas, cosas y acontecimientos. A pocos pasos de la tienda hay una parada de autobús que va a la parte delantera de la estación. Una copita antes de salir a tomar una copa, o una última copa después de haber terminado de beber. Como el local no es grande, es fácil para los clientes mantener una conversación entre ellos. Esperan que el rincón se convierta en un lugar donde la gente pueda conectar entre sí.

¡La parada de reparación de calzado y cerveza KADO se utilizará como un lugar para la reparación de calzado, bebidas y café, así como para eventos! ¡Echa un vistazo a nuestra página web, Facebook e Instagram para obtener los últimos datos!

*Todos los precios incluyen impuestos (a mayo de 2018).

Información de la tienda

「KADO reparación de calzado y parada de cerveza」

Residencia: 3-1-16, Numazari-higashi, Chuo-ku, Niigata.

00 Horario de apertura: 12.00-20.00 (viernes-sábado 12.00-22.00).

Cerrado: martes y miércoles

*Los horarios de apertura están sujetos a cambios por determinados motivos. Consulte nuestra página de Facebook o nuestra cuenta de Instagram aquí para obtener la información más reciente.

Aparcamiento: 1 plaza disponible (detrás del restaurante, Sanso Parking 28).

0 Se aceptan tarjetas de crédito y algunos pagos electrónicos.

〇ＨＰ: https://www.nu ttari4kado.com

Teléfono: 025-256-8014