Sasagawa Nagare est une plage de 11 kilomètres de long située dans la partie la plus septentrionale de la préfecture de Niigata. Il s'agit de l'un des sites côtiers les plus célèbres de la préfecture, qui a été sélectionné comme l'un des 100 sites les plus pittoresques du Japon. Le contraste entre la mer d'un bleu limpide et le sable blanc est magnifique, et les nombreux récifs et grottes créés par l'érosion des vagues houleuses de la mer du Japon en font la plus belle mer de Niigata, riche en variété.

そこの笹川流れに遊覧船があると聞き行ってきました。車で行ったのですが笹川流れの海岸線の景色の綺麗さに感動を覚えました！ 到着しチケット売り場に行くと海の幸がいろいろ売っていました。チケットを買い、船に乗る時間まで売っていたイカを食べました。このイカが焼きたてというのもありますがめっちゃ美味かったです♪船はこういう感じ。もう一隻あります。二隻で運行しています。もう一隻は違う形の船です。中はこんな感じ～。船に乗り、笹川流れの海にある岩の事についての説明を聴きながら船は動きます。そしてある地点に来たら船内でかもめにあげる餌の販売をします！えさ１００円！！かもめって「かっぱえびせん」食べるんだね…。かもめの餌付けは、遊覧船のメインといっても過言ではありません！かっぱえびせんを窓から出すと…ほら近寄ってきた～こんな近くまで来ます！！近すぎだろ…（笑）「さくっ」と上手に食べるんですよ～かもめ達が～♪あんまり食べると、のど渇くよ～（笑）かもめがサクッと餌を取るから、いちいちビックリする！「おおお～～～！！」 僕が、まあまあ大きめな声でビックリするから 結構まわりに迷惑（笑）僕のビックリした声に、前の座席の女性がビックリするという始末…。

Sur le chemin du retour, je suis allé à la plage et j'ai senti l'eau de mer. On peut y entrer juste pour les pieds (apportez une serviette si vous voulez aller dans la mer). (Apportez une serviette si vous voulez aller dans la mer.) La plage ressemblait plus à des pierres fines qu'à du sable. Si vous regardez bien, vous pouvez voir quelques belles pierres.

Il y avait pas mal de pierres transparentes, je me suis oubliée et je suis retournée dans mon enfance pour les chercher avec enthousiasme.

En mémoire de Sasakawa Nagare

Je suis rentrée chez moi avec de belles pierres.

Nous recommandons les bateaux panoramiques de Sasakawaryu, qui offrent de nombreuses expériences passionnantes !

Au début, j'ai pensé que je pourrais avoir le mal de mer, mais au moment de nourrir les poissons, j'étais tellement absorbée par le plaisir que j'ai oublié le mal de mer... C'était une expérience très intéressante. C'est amusant pour les enfants et les adultes aussi !

Bateau de plaisance Sasakawaryu, fortement recommandé ! Et mangez des calamars !

Si vous essayez de sortir de la préfecture, ce n'est pas facile, mais avec Sasakawasure, la distance est modérée et le paysage est beau !