GOKU LINK

GOKU LINK

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kota Niigata dulunya adalah kota pelabuhan yang sibuk. Kota ini merupakan kota yang sangat makmur sejak zaman Edo (1603-1867) hingga awal zaman Meiji (1868-1912), ketika 'Kitamae Senpaku' (kapal-kapal yang menuju ke utara) berkembang. Nama 'Ryuto' diambil dari pemandangan pelabuhan Niigata, yang dipagari selama periode ini.

Salah satu rumah yang berkembang sebagai 'pedagang kaya' di kota pelabuhan adalah bekas Rumah Ozawa.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Bekas Kediaman Keluarga Ozawa adalah toko dan kediaman keluarga Ozawa, sebuah keluarga pedagang yang aktif di Kota Niigata sejak akhir zaman Edo. Saat ini tempat ini terbuka untuk umum sebagai aset budaya Kota Niigata.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Rumah yang dibangun dengan gaya machiya yang khas ini disumbangkan oleh keluarga Ozawa kepada Kota Niigata pada tahun 2002, dengan tanah dan bangunan yang disumbangkan oleh keluarga Ozawa. Sejak saat itu, rumah ini telah direkonstruksi dan diubah menjadi fasilitas yang terbuka untuk umum.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Pada hari ini, seorang pemandu sukarelawan memberi kami tur rumah sambil mengajarkan kami tentang keluarga Ozawa dan sejarah Niigata Minato.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Keluarga Ozawa awalnya menjalankan bisnis pedagang beras, tetapi pindah ke daerah tersebut pada awal era Meiji dan memulai 'bisnis berputar'. Banyak orang memiliki gambaran tentang sisi Laut Jepang sebagai 'laut yang ganas! Namun pada kenyataannya, ombak lebih tinggi di sisi Samudra Pasifik, dan distribusi dengan kapal secara eksklusif di sisi Laut Jepang.

Keluarga Ozawa sangat sukses selama masa kejayaan Kapal Kitamae. Keluarga Ozawa berekspansi ke berbagai bisnis, seperti perkapalan dan pergudangan, grosir beras, kepemilikan tanah dan perdagangan minyak, dan menjadi salah satu keluarga pedagang terkemuka di Niigata. Di kemudian hari, keturunan mereka juga aktif di dunia politik.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Konstruksi townhouse yang panjang di bagian belakang ini merupakan ukuran pajak pada saat itu. Pajak ditentukan oleh lebar bagian depan pintu masuk yang menghadap ke jalan! Jadi bagian depan yang menghadap ke jalan dibuat sesempit mungkin. Inilah sebabnya mengapa bagian depan yang menghadap ke jalan dibuat sesempit mungkin, dan gaya townhouse yang panjang sekarang dapat dilihat di seluruh Jepang. Menarik.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Di dalam gedung, ada banyak panel di mana Anda dapat melihat berbagai informasi tentang sejarah dan aspek lain dari gedung tersebut. Akan membutuhkan waktu yang cukup lama untuk melihat semua ini!

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Kitamaebune no Jidai-kan, Aset Budaya Kota Niigata 'Bekas Kediaman Keluarga Ozawa'.

Berkat pemandu sukarelawan, kami dapat mendengar cerita tentang bangunan yang biasanya tidak kami ketahui! Gudang dan tamannya sangat indah. Dan atapnya memiliki rahasia yang hanya bisa diketahui oleh orang kaya. ...... (Saya lupa nama bangunannya. Keringat)

Biaya masuk 200 yen! Bangunan-bangunan bersejarah di seluruh kota. Mengapa tidak datang dan merasakan pengalaman sejarahnya?

Spotlight.


Bekas kediaman keluarga Ozawa


advertisement

* Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo adalah majalah web yang membuat Niigata menjadi lebih menyenangkan, dengan penduduk lokal sendiri yang bertindak sebagai penulis dan menggambarkan "pengalaman" dan "subjektivitas" mereka.

# Shimomotomachi Shopping Street # central district # Niigata City # Former Ozawa family residence # sightseeing