An der Nationalstraße in der Nähe von Nishimikawa in Mano, Sado, befindet sich eine rosafarbene Informationstafel. Darauf steht: "Denkmal für Uji Kintaro-san und Kin-chan, den letzten Kammrabenfangplatz in Japan ". Ich folgte der Informationstafel und schaute nach.

Das "Denkmal" befand sich in einer ländlichen Gegend mit Obstgärten und Reisfeldern. Es ist ein recht prächtiges Denkmal.

Das "Kin-chan" bezieht sich auf den "Kin", von dem es heißt, er sei der "letzte Schopfibis in Japan". Das Denkmal zeigt den (verstorbenen) Uji Kintaro, der den "Kin" füttert.

Kintaro Uji war derjenige, der die "Kin" erfolgreich fütterte und sie darüber hinaus beschützte. Dieses Denkmal wurde 2009 an dem Ort errichtet, an dem Herr Uji die "Kin" zum ersten Mal fütterte.

Die Geschichte von Uji Kintaro und Kin ist jedoch in der Öffentlichkeit nicht sehr bekannt.

Die Geschichte von Uji-san und "Tokiko".

Im Jahr 1968 verirrte sich ein einziger junger Schopfibis auf die Mano-Inseln. Zu dieser Zeit war die Zahl der Schopfibisse in freier Wildbahn im Schwinden begriffen, es gab nur noch einen Schwarm in Noto und einen auf der Insel Sado, und das Aussterben stand unmittelbar bevor. Der Jungvogel verirrte sich von seiner Herde und kam nach Mano.

Im Jahr zuvor war das Sado Ibis Conservation Centre eröffnet worden, und die Versuche zur künstlichen Aufzucht hatten gerade begonnen. Damals war die Ökologie des Schopfibis noch nicht vollständig bekannt und die Zucht war schwierig.

Die (damalige) Stadt Mano bat die Umweltbehörde um Anweisungen und beschloss, zu versuchen, den Schopfibis zu beobachten und zu füttern. Sie baten Kintaro Uji, einen Landwirt, der Leiter des örtlichen Gemeindezentrums und Mitglied der Wild Bird Society war, als Ibis-Inspektor zu fungieren. Tatsächlich hatte Herr Uji noch nie einen echten Schopfibis gesehen.

Jeden Morgen zog Herr Uji die gleiche Kleidung an und ging viele Kilometer weit, um die Schopfibisse zu besuchen, wobei er ihnen "khoi, khoi khoi" zurief. Zunächst ging er in einiger Entfernung los, dann verkürzte er allmählich die Distanz und gab ihnen Schmerlen zu fressen.

Die Schopfibisse, die anfangs misstrauisch waren, öffnen ihr Herz nur für Herrn Uji. Wenn sie den Ruf von Herrn Uji hören, fliegen sie zu ihm, und wenn sie ihn sehen, landen sie zu seinen Füßen und knabbern das Futter direkt aus seiner Hand.

Uji-san nannte sie auch "Tokiko, Tokiko" und kümmerte sich um sie, als wären sie seine eigenen Kinder. Bis dahin hatte noch niemand eine solche Herzensbeziehung zu einem wilden Schopfibis gehabt.

In jenem Winter gab es starken Schneefall. Herr Uji machte sich Sorgen um Tokiko, also suchten er und seine Frau bei dem schlechten Wetter nach ihr und waren sehr erleichtert, als sie sie in Sicherheit fanden.

Ein von der Umweltbehörde entsandtes Fangteam traf in Mano ein. Das Risiko, dass die Ibisse sterben, wenn man sie so lässt, wie sie sind, ist hoch. Deshalb wurde beschlossen, sie einzufangen und künstlich zu züchten.

Tokiko" war jedoch misstrauisch gegenüber dem Fangteam, das sich näherte, um es mit dem Musou-Netz einzufangen, und lief davon. Jedes Mal, wenn dies geschah, musste Herr Uji das Vertrauensverhältnis zu Tokiko wiederherstellen. Dies wiederholte sich viele Male, und schließlich schlug der Fang fehl. Das Fangteam wies die (damalige) Stadt Mano an, den Ibis zu fangen, und verließ dann das Gebiet.

Die geplagte Stadt bat Uji-san, "Tokiko" zu beschützen. Uji-san verstand auch, dass "Tokiko" ohne Schutz nicht überleben konnte.

Dennoch konnte er sich nicht entscheiden : "Ich kann keinen Ibis fangen, der mir vertraut.

Die Saison geht jedoch vom Winter in den Frühling über. Natürliche Feinde wie Falken, Krähen und Wildhunde beginnen sich anzusiedeln. Die Waldrappe sind erwachsen geworden und ihr Bewegungsradius hat sich so weit ausgedehnt, dass sie nicht mehr überwacht werden können. Im Frühjahr beginnen die landwirtschaftlichen Arbeiten und die Felder werden mit Pestiziden besprüht.

Es war klar, dass "Tokiko" nicht bis zum Sommer überleben würde, wenn sie nicht geschützt würde.

Eines Tages im März tauchte "Tokiko" nicht mehr an der Futterstelle auf. Uji und die Mitarbeiter des Schulamtes der Stadt Mano suchten verzweifelt nach dem Ibis, und sie warfen auch ihre Pflichten über Bord und suchten in der ganzen Stadt. Schließlich fanden sie den Ibis sieben Kilometer von dem Ort entfernt, an dem er normalerweise zu finden ist. Nach reiflicher Überlegung beschließt Uji schließlich, Tokiko einzufangen.

Wie üblich landete "Tokiko" bei Herrn Uji und setzte sich, nachdem sie gefüttert worden war, zu ihm, um sich an ihn zu kuscheln. Herr Uji nahm "Tokiko" in die Arme und hielt sie sanft im Arm.

Tokiko" gab keinen Laut von sich und leistete keinen Widerstand, sie blieb still und unbeweglich und sagte nur mit leiser Stimme "kwah".

Zu diesem Zeitpunkt flossen große Tränen aus Ujis Augen.

Ich bin der größte Verräter der Welt."

Damals war die Technologie zur künstlichen Aufzucht von Schopfibissen noch nicht ausgereift, und die Ibisse, die in den Erhaltungszentren zu züchten begannen, starben einer nach dem anderen.

Kurz nachdem Mr. Uji das "Ibis-Kind" geschützt hatte, wurde er darüber informiert, dass einer der Ibis im Erhaltungszentrum gestorben war. Zu diesem Zeitpunkt waren bereits vier von fünf künstlich gezüchteten Schopfibissen gestorben. Herr Uji überlegte, ob er das Fenster seines Autos öffnen und den "Schopfibis" entkommen lassen sollte.

Mr. Uji bedauerte für den Rest seines Lebens, dass er Tokiko mit seinen eigenen Händen ihrer Freiheit beraubt hatte. Er konnte es nicht ertragen, sie so deprimiert zu sehen, und ermutigte sie mit den Worten: "Wenn ich sie nicht gefangen genommen hätte, wäre sie wahrscheinlich schon tot, von wilden Hunden angefallen", aber sie konnte nur antworten: "... ich bin der größte Verräter der Welt...".

Als würde ich meinen alternden Körper peitschen, stieg ich jeden Monat die 593 Steinstufen von Ugajin-sama hinauf und blieb über Nacht, um für ein langes Leben und Wohlstand von Tokikos Nachkommen zu beten.

Es wird gesagt, dass er sich um "Tokiko" Sorgen machte, sogar in einem Wutanfall kurz vor seinem Tod.

(Bezug: "Die letzten Worte des Zinnoberreihers" von Teruyuki Kobayashi / Ausgabe 1998)

Kin lebte weiter.

Kin (leer / Schopfibis Waldpark).

Tokiko" wurde an das Ibis-Schutzzentrum übergeben und nach einem der Namen von Uji Kintaro "Kin" genannt. Der erste Direktor des Sado Ibis Conservation Centre, Hirokazu Chikatsuji (verstorben), war für ihre Zucht verantwortlich.

Im Jahr 1981 wurden die letzten fünf auf Sado verbliebenen Vögel geschützt und in das Sado Ibis Conservation Centre gebracht. Zu diesem Zeitpunkt waren alle Schopfibisse in freier Wildbahn verschwunden. (Nur wenige Monate später wurden Schopfibisse im Bezirk Yang in China entdeckt).

Obwohl sie keine Nachkommen zeugte, wurde Ujis Wunsch erfüllt, und der "Kin" lebte weiter. Während andere Schopfibisse aufgrund von Krankheit, Unfall oder Lebenserwartung starben, lebte Kin weiter, obwohl er der letzte war.

Langjährige Aufzeichnungen über die Zucht von "Kin", die sich von der Jugend bis ins hohe Alter kreuzten, wurden später für die künstliche Zucht von Schopfibissen im Bezirk Yang in China verwendet.

Im Jahr 1999 wird ein Paar Schopfibisse aus China aufgenommen. Im darauffolgenden Jahr wurden Küken geboren, und schon bald begann die Zahl der Schopfibisse im Schutzzentrum zu steigen. Innerhalb weniger Jahre stieg die Zahl auf über 25, und der einst ausgestorbene Schopfrapp begann ein "Comeback" zu feiern. Zur gleichen Zeit wurde auf der Insel Sado daran gearbeitet, ein Umfeld zu schaffen, in dem der Schopfrapp in Harmonie koexistieren konnte.

Im Oktober 2003 beendete der "Kin" sein langes Leben, als ob er ein neues Mitglied in seine Herde aufnehmen wollte. Mit einem geschätzten Alter von 36 Jahren war dies das längste jemals für einen Ibis in Gefangenschaft aufgezeichnete und ein außergewöhnlich langes Leben für einen Vogel.

In seinen späteren Jahren bewegte sich "Kin" kaum noch, doch an diesem Tag schlug er plötzlich mit den Flügeln und flog hoch in die Luft. Dann prallte er gegen die Decke.

Niemand weiß, was das "Kin" dachte, als es plötzlich beschloss zu fliegen, oder wohin es wollte.

Aber ich bin sicher, dass er im Himmel mit seinem Lieblings-Uji wieder vereint war.

Die "Verwandten" im Zusammenhang mit der Freilassung des Schopfibis.

Wäre "Kin" zur gleichen Zeit wie die anderen Schopfibisse gestorben, wäre das Sado Ibis Conservation Centre wahrscheinlich geschlossen worden, da seine Aufgabe erfüllt war. In diesem Fall hätte es wahrscheinlich keine Paarungsgeschenke aus China mehr gegeben.

Einige Leute sagen oft, dass der Japanische Schopfibis ausgestorben ist und dass wir jetzt den Chinesischen Schopfibis haben. Das ist sicherlich richtig. Die Tatsache, dass Japan den Schopfibis einst zum Aussterben brachte, lässt sich nicht auslöschen.

Aber gerade weil "Kin" weiterlebt, existiert es heute. Wir möchten, dass die Menschen wissen, dass es einen starken Wunsch von Herrn Chikatsuji und Herrn Uji gab, und dass "Kin" diesem Wunsch entsprach.

Spotlight.

Monument für Uji Kintaro und Kinchan.

• Sado-Stadt, Gebiet Tasuki

Sado Japanese Crested Ibis Conservation Centre (Haubenibis-Ressourcen- und Ausstellungszentrum).

• 377-4, Niibo Nagaune, Stadt Sado, Präfektur Niigata, Japan
• Öffnungszeiten 8.30 Uhr - 17.00 Uhr (Einlassschluss 16.30 Uhr).
• Montags geschlossen (von März bis November jeden Montag geöffnet), zum Jahresende und zu Neujahr.
• Kooperationsgebühr Erwachsene (Schüler und Studenten): 400 Yen pro Person / Kleine Leute (Grund- und Mittelschüler): 100 Yen pro Person