GOKU LINK

GOKU LINK

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Le samedi 5 juillet, à partir de 19h30, j'ai assisté à une représentation de Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa, près de Shiizaki Onsen. L'endroit se trouve à environ 3 km du port de Ryotsu, dans la direction opposée à celle de Kanai, sur une route communément appelée South Line.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Il y avait quelques dizaines de pas à faire à pied entre l'entrée de la station thermale et l'entrée du sanctuaire. Après 19 heures, les alentours du site étaient déjà remplis de voitures avec des visiteurs et des passagers sur le côté gauche de la chaussée, ce qui rendait difficile la recherche d'une place de parking. Finalement, j'ai décidé de me garer au bout du côté gauche de la chaussée. Il y a plusieurs hôtels pour touristes dans les environs. Les visiteurs se dirigent également vers le sanctuaire pour assister à la pièce de théâtre Noh.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Nous sommes entrés dans l'enceinte du sanctuaire comme si nous profitions de la fraîcheur du soir au crépuscule d'un jour férié. Après avoir franchi la porte torii, une table d'accueil a été installée, où nous avons payé le droit d'entrée de 500 yens et reçu une brochure.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Cette fois-ci, la pièce s'appelle Miwa et raconte l'histoire d'une femme portant un masque de nô qui entre dans un arbre sacré et en ressort transformée après un certain temps. Laissant de côté l'intrigue de l'histoire, je suis attirée par la musicalité du nô, et lorsqu'il est rythmé de manière inattendue, je fais "Oh ! Je suis comme "Oh, wow ! L'appel "Yo~" du batteur est également unique. Lorsque j'entends le "yo" légèrement guindé, je suis emporté par l'atmosphère unique, qui est un mélange de bizarre et d'amusant.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Voici à quoi ressemble la scène du nô depuis les sièges du public.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Eh bien, beaucoup de gens ont des appareils photo. Je suis l'un d'entre eux.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

La première cérémonie a eu lieu pour recevoir le feu de bois de la prêtresse. Une atmosphère fantastique régnait dans la salle.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Une comédienne portant un masque est apparue dans l'allée à gauche de la scène, vue du public.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Veuillez maintenant regarder la vidéo, car elle sera plus facile à comprendre à partir de maintenant. La première partie commence à l'entrée du sanctuaire jusqu'aux sièges. La deuxième partie commence lorsque la scène commence à s'animer. La vidéo n'est pas montée sur un trépied, il se peut donc que certaines images tremblent.



Un esprit divin issu d'un arbre sacré. Le point de contact entre la réalité et l'irréalité.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

À la fin du spectacle, les visiteurs rentrent chez eux.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

Sado a de la culture. C'est ce que j'ai encore pensé cette fois-ci.

Sado a de la culture. Noh à la lumière du feu au sanctuaire Shiizaki Suwa à Ryotsu, ville de Sado.

advertisement

*Cet article a été traduit automatiquement.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo est un magazine en ligne qui rend Niigata plus agréable, les résidents locaux jouant eux-mêmes le rôle de rédacteurs et décrivant leurs "expériences" et leur "subjectivité".

# traditional art # Sado City # Shiizaki Suwa Shrine # fuel # sightseeing