GOKU LINK

GOKU LINK

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

Los habitantes de la prefectura de Niigata pueden haber oído el topónimo "Danzaki" en los partes meteorológicos.

En el mapa, se encuentra en el extremo norte de la isla de Sado.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

En las inmediaciones hay un camping para autocaravanas y una popular playa de baño, que atrae a muchos turistas en verano. La tortuga de Ono, famosa por su colonia de tobishima kanzo, también está cerca.

El Faro de Danzaki se encuentra en Danzaki. Es un faro blanco en la punta de un cabo que se adentra en el mar.

El faro fue también el escenario de la popular película Alegría y tristeza durante años (dirigida por Keisuke Kinoshita y estrenada en 1957). Una estatua de bronce conmemorativa de la película se alza bajo el faro. Puede hacerse fotos conmemorativas con el faro y la estatua de fondo y escuchar el tema musical de la película.

El interior del Faro Danzaki está abierto al público un día al año.

La exposición pública tiene lugar el día del "Festival Sado Kanzo", que se celebra en Onogame a principios de junio de cada año. Este año tuvo lugar el domingo 8 de junio.

Originalmente, había planeado ir al "Festival Kanzo", así que me dejé caer por el Faro Danzaki antes de eso.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

El faro estaba decorado con un estandarte con una bandera universal, ya que se abre al público una vez al año. El faro suele estar sin vigilancia, pero solo este día, personal uniformado de la Guardia Costera le da la bienvenida.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

Por cierto, este faro fue reconstruido y reubicado en 1989, y es diferente del que había en la época en que se rodó la película. Lo único que queda de la época en que se construyó el faro es el recinto (muro) que rodea la instalación.

Comparando las fotos del faro anterior expuesto con las del faro actual se aprecian sutiles diferencias. Justo debajo del faro, en la película puede verse el edificio de las dependencias del farero. La película trata sobre el farero y su mujer. Aquí es exactamente donde se rodó la película.

Nada más entrar, hay una escalera de caracol. Parecía mucho más pequeño de lo que parecía desde fuera.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.何十段もある階段を登ります。途中、こんなメッセージが。海保さんの気遣いが嬉しい!

Llegamos a la cima. Cuando salimos, estábamos un poco cansados, pero las vistas eran increíbles.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

Esta es la dirección de la Tortuga Ono. La parte que parece sobresalir es el 'Futatsugame'.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.南側を眺めると、眼下にキャンプ場、そして映画の銅像も見えます。海の向こうには粟島、さらに本州の山々が見渡せます。

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

Esta torre blanca es una instalación que transmite información meteorológica y de otro tipo a los buques por radio. Es una instalación importante y esencial para la seguridad de la navegación.

La pequeña torre visible justo a la izquierda de esta torre es una "estación meteorológica", o también llamada "AMeDAS". Los datos observados aquí se utilizan para pronosticar el tiempo y se emiten por televisión.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

En la planta superior hay una rampa.

He visto esta lámpara de faro expuesta en archivos y otros lugares, pero pocas veces he tenido la oportunidad de ver una en servicio.

La base de la lámpara está aislada sísmicamente para que el faro pueda permanecer encendido en caso de terremoto. La propia lámpara es levitada por mercurio, que se dice que es el mecanismo que la hace girar. Se dice que el dispositivo a base de mercurio es raro hoy en día. Sin embargo, este dispositivo será sustituido el año que viene.

Entre a hurtadillas en el interior del faro, al que rara vez se puede acceder. Faro Danzaki de la ciudad de Sado abierto al público.

Se exponían lámparas de faro antiguas y otras más recientes. A la izquierda, la antigua "A-2", una bombilla incandescente de 100 V y 1.000 W. A la derecha, la actual "MT-250", una lámpara de halogenuros metálicos de 100 V y 250 W. A la derecha, la actual "MT-250", una lámpara de halogenuros metálicos de 100 V y 250 W. Es unas dos veces más pequeña. Es unas dos veces más pequeña. Parece que así duran más y ahorran más energía que antes.

El interior del faro rara vez se abre al público. Además del faro de Danzaki, hay otro faro en la prefectura de Niigata que abre sus puertas al público una vez al año, lo que significa que sólo hay dos oportunidades al año en la prefectura.

Otra de estas inauguraciones públicas se celebra cada mes de julio en el Faro del Cabo Kakuda, en Nishigama-ku, ciudad de Niigata.

Si "quiere subir a un faro", diríjase al cabo Kakuda en julio para ver de qué se trata.

Tras visitar el Faro de Danzaki, me fui directamente al Festival Sado Ganzo. Informaremos de ello más adelante. ¡Que aproveche!


Foco de atención.

Faro de Danzaki


Faro de Danzaki : Sado ni koi koicha - Portal Autónomo de Información Turística de la Isla de Sado

advertisement

*Este artículo ha sido traducido automáticamente.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo es una revista web que hace que Niigata sea más agradable, con los propios residentes locales actuando como escritores y describiendo sus "experiencias" y "subjetividad".

# Sado City # Danzaki Lighthouse