Menschen in der Präfektur Niigata haben den Ortsnamen 'Danzaki' vielleicht schon in Wetterberichten gehört.
Auf der Karte befindet sie sich am nördlichen Ende der Insel Sado.
In der Nähe gibt es einen Autocampingplatz und einen beliebten Badestrand, der im Sommer viele Touristen anlockt. Die Ono-Schildkröte, berühmt für ihre Kolonie der Tobishima-Kanzo, ist ebenfalls in der Nähe.
Der Danzaki-Leuchtturm befindet sich in Danzaki. Es ist ein weißer Leuchtturm an der Spitze eines Kaps, das ins Meer hinausragt.
Der Leuchtturm diente auch als Kulisse für den beliebten Film Freude und Leid für Jahre (Regie: Keisuke Kinoshita, veröffentlicht 1957). Eine Bronzestatue, die an den Film erinnert, steht unterhalb des Leuchtturms. Sie können Erinnerungsfotos mit dem Leuchtturm und der Statue im Hintergrund machen und sich das Titellied des Films anhören.
Das Innere des Danzaki-Leuchtturms ist an einem Tag im Jahr für die Öffentlichkeit zugänglich.
Die öffentliche Ausstellung findet am Tag des "Sado Kanzo Festivals" statt, das jedes Jahr Anfang Juni in Onogame veranstaltet wird. Dieses Jahr fand es am Sonntag, dem 8. Juni, statt.
Ursprünglich hatte ich geplant, das Kanzo-Festival zu besuchen, also schaute ich vorher beim Danzaki-Leuchtturm vorbei.
Der Leuchtturm war mit einem Banner mit einer Universalflagge geschmückt, da er einmal im Jahr für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Normalerweise ist der Leuchtturm unbemannt, aber an diesem Tag wird man von uniformiertem Personal der Küstenwache begrüßt.
Dieser Leuchtturm wurde übrigens 1989 umgebaut und an einen anderen Ort versetzt, der sich von dem zur Zeit der Dreharbeiten unterscheidet. Das Einzige, was aus der Zeit, als der Leuchtturm gebaut wurde, übrig geblieben ist, ist die Einfriedung (Mauer), die die Anlage umgibt.
Beim Vergleich der Fotos des früheren Leuchtturms mit dem heutigen Leuchtturm wurden subtile Unterschiede deutlich. Gleich unterhalb des Leuchtturms ist im Film das Gebäude des Leuchtturmwärterhauses zu sehen. Der Film handelt von dem Leuchtturmwärter und seiner Frau. Genau hier wurde der Film gedreht.
Sobald man den Eingang betritt, kommt man zu einer Wendeltreppe. Es fühlte sich viel kleiner an, als es von außen aussah.
何十段もある階段を登ります。途中、こんなメッセージが。海保さんの気遣いが嬉しい！
Wir kamen auf dem Gipfel an. Als wir draußen ankamen, waren wir ein bisschen müde, aber die Aussicht war einfach fantastisch.
Dies ist die Richtung der Ono-Schildkröte. Der Teil, der herauszuragen scheint, ist das "Futatsugame".
南側を眺めると、眼下にキャンプ場、そして映画の銅像も見えます。海の向こうには粟島、さらに本州の山々が見渡せます。
Dieser weiße Turm ist eine Einrichtung, die Wetter- und andere Informationen per Funk an Schiffe übermittelt. Er ist eine wichtige Einrichtung, die für die Sicherheit der Schifffahrt unerlässlich ist.
Der kleine Turm, der gleich links von diesem Turm zu sehen ist, ist eine "Wetterstation", das so genannte "AMeDAS". Die hier beobachteten Daten werden für die Wettervorhersage verwendet und im Fernsehen ausgestrahlt.
Im obersten Stockwerk gibt es eine Rampe.
Ich habe diese Leuchtturmlampe in Archiven und an anderen Orten ausgestellt gesehen, aber nur selten hatte ich die Gelegenheit, eine in Betrieb zu sehen.
Der Sockel der Lampe ist seismisch isoliert, so dass der Leuchtturm im Falle eines Erdbebens eingeschaltet bleiben kann. Die Lampe selbst wird durch Quecksilber in der Schwebe gehalten, was angeblich der Mechanismus ist, der sie in Drehung versetzt. Dieses Gerät auf Quecksilberbasis soll heute nur noch selten anzutreffen sein. Dieses Gerät wird jedoch im nächsten Jahr ersetzt werden.
Zu sehen waren alte und neuere Leuchtturmlampen. Links ist die alte "A-2-Glühbirne" zu sehen, eine 100 V, 1000 W Glühlampe. Rechts ist die aktuelle MT-250, eine 100-V-Metalldampflampe mit 250 Watt. Sie ist etwa doppelt so groß wie diese. Dadurch scheinen sie länger zu halten und mehr Strom zu sparen als früher.
Das Innere des Leuchtturms ist nur selten für die Öffentlichkeit zugänglich. Neben dem Danzaki-Leuchtturm gibt es noch einen weiteren Leuchtturm in der Präfektur Niigata, der einmal im Jahr seine Pforten für die Öffentlichkeit öffnet, was bedeutet, dass es in der Präfektur nur zwei Gelegenheiten pro Jahr gibt.
Eine weitere dieser öffentlichen Eröffnungen findet jedes Jahr im Juli am Leuchtturm von Kap Kakuda in Nishigama-ku, Niigata City, statt.
Wenn Sie "einen Leuchtturm besteigen wollen", sollten Sie im Juli zum Kap Kakuda fahren, um zu sehen, was es damit auf sich hat.
Nach dem Besuch des Danzaki-Leuchtturms ging ich direkt zum Sado-Ganzo-Festival. Wir werden später darüber berichten! Viel Spaß!
Spotlight.
Danzaki-Leuchtturm
Danzaki-Leuchtturm : Sado ni koi koicha - Webseite der Selbstverwaltung der Insel Sado für Touristeninformation
advertisement
