Здравствуйте, Гарлей Дорей, я Михотей. Случайный визит в галерею! Это второй из серии визитов на выставку каллиграфии Хуа Сюэ "Тур по дому".

Итак, сегодня (7-го числа) мы снова в Ниигата Эя (http://niigata-eya.jp)!

Примечание: Выставка "Touring Home" Хуа Сюэ продлится до 10 июня.

(Сайт Хуа Сюэ http://www.kasetsu.info )

Когда вы идете от кампуса Фурумачи Международного университета информации и коммуникаций, вы можете увидеть Ниигата Эя вот так.

-Рецензия на выставку Хуа Сюэ "Touring Home".

Нажмите здесь для статьи о выставке Хуа Сюэ 1 URL: 'галерея Дорей Что такое "Сё"! ~ Выставка Хуа Сюэ 1~"

• Выставка каллиграфии, на которой написано слово "дом".
• Интересный способ экспонирования выставки.
• То, как представлена выставка, меняется каждый день.

Давайте зайдем! Привет!"

Ва!

Все больше и больше книг о доме!

Более того, вы можете свободно проходить между "домами", так что это похоже на исследование незнакомого жилого района.

(Ну, я недавно был на поле, vine-sans-po http://tsuruhashibooks.publishers.fm/issue/873/についていったせいもあるかもだけど...)

Ва!足元！

Каллиграфия" на пластиковых пакетах! Я никогда не видела такой выставки! И это написано на черной бумаге, так что вы не можете увидеть "дом"...?

А теперь вопрос. Как вы думаете, что это за "дом"?

(Я тоже об этом думаю).

Сначала я подумал, что это может быть квартира, но потом увидел черный "домик" в прозрачном пластиковом пакете, который немного слабоват! Я думаю, что это может быть бизнес-отель, из-за книги. Я думаю, это может быть бизнес-отель, например, место, где усталые офисные работники могут временно остановиться в командировке...

Что вы думаете?

Именно этот "дом" интересовал меня больше всего.

Он был выставлен в центре комнаты... но бумага вокруг букв дома почему-то другого цвета? Может быть, они только что написаны?

Что?

Но тут, к моему удивлению, в галерее появилась сама Хуа Сюэ...!

(Извиняюсь за плохое фото. На самом деле она более красивая...)

Это лучшая часть галереи. Вы можете встретиться и поговорить непосредственно с создателями! ...но это может быть нервным. В такие моменты вы можете задать простой вопрос или сказать что-то простое, например, "Это моя любимая работа", и вы услышите интересные истории!

Поэтому я спросил о каллиграфии с разными цветами вокруг чернил.

Михотей (Ми): Здравствуйте, почему в этой книге цвет бумаги другой? Она свежеисписанная?

Хуа Сюэ (Хуа): На самом деле это написано чернилами, смешанными с маслом. Если поднести ее к солнечному свету, она становится прозрачной.

Это правда! Я не понимал этого, потому что смотрел на него только сзади...

Ми: Вы используете масло? Я никогда раньше не слышала о таком! Это интересно.

Хана: С помощью масла можно следить за ходом работы. Я вижу, где я сбилась с пути, даже после того, как работа была написана. Я хотела показать это.

Хммм. 'Он как бы другого цвета. Я только подумал: "О, да, отсюда он прозрачный", - и, глядя на него, представил, как Хуа Сюэ пишет этот "дом".

Раньше я думал, что "каллиграфия" - это только чернильная часть, по которой проходит кисть (а я помню свое время каллиграфии), поэтому я подумал: "На самом деле на бумаге сохранились и другие следы мазков. Значит, масло показывает мне это".

Ооо, - подумал я.

...но что это за "дом"? Что вы думаете?

Скажу честно. Я стоял перед этим произведением и расправлял крылья воображения (из телесериала), но не мог его запечатлеть. Мне было интересно, каким будет этот "дом", а потом "дом", написанный Хуа Сюэ, менял форму и очертания. Мистерия.

Ми: Я не могу представить, как именно выглядит этот "дом", только этот "дом". Я могу сделать другие... но я не могу как-то это передать.

Хана: Понятно! Я рада это слышать. Это комплимент.

Я сказал это вскользь, но господин Хуаюэ выглядел немного довольным. Я немного смутился. (Несмотря на внешность, я застенчивый человек!)

Для меня "каллиграфия" была = время каллиграфии в начальной школе. До сих пор. Я писала по образцу, а потом его прикрепляли к стене булавками для рисования. Если я писал хорошо, учитель хвалил меня, и я был счастлив, но...

Вот почему я была так потрясена, когда увидела выставку Хуа Сюэ "Экскурсия по дому". Я простодушно убедилась, что китайские иероглифы рождаются из картинок, и мое воображение расширилось.

Более того, на этот раз вы можете увидеть книгу с обратной стороны: ⁉︎ Я видел это раньше: ⁉︎

Если вам интересно, почему бы не исследовать галерею, пробираясь между "домами", созданными Хуа Сюэ?

Ну что ж! Следующая и последняя часть отчета о выставке Хуа Сюэ "Touring the House"! Последней будет мастерская Хуа Сюэ 8 числа. Чем будут заниматься дети?

Ожидания!

Информация о галерее.

Картинная галерея Ниигаты

• Адрес: 1864, Камиокава-маэ-дори 10-банчо, Чуо-ку, город Ниигата.
• ТЕЛ. И ФАКС: 025-222-6888
• Официальный сайт: http://niigata-eya.jp/