Hallo garlley Dorei ich bin Mihotei. Lässiger Besuch in der Galerie! Dies ist der zweite in einer Reihe von Besuchen in der Hua Xue Ausstellung "Touring the House" der Kalligraphie.

Heute (7.) sind wir also wieder bei Niigata Eya (http://niigata-eya.jp)!

Hinweis: Die Ausstellung "Touring Home" von Hua Xue läuft bis zum 10. Juni.

(Hua Xue's Website http://www.kasetsu.info )

Wenn man vom Furumachi-Campus der Internationalen Universität für Information und Kommunikation kommt, kann man Niigata Eya so sehen.

-Rezension zur Ausstellung "Touring Home" von Hua Xue.

Klicken Sie hier für den Artikel über die Hua Xue Ausstellung 1 URL: 'gallery Dorei What is "Sho"! ~ Hua Xue Exhibition 1~"

• Ausstellung von Kalligraphien mit dem Wort "Heimat".
• Interessante Art, die Ausstellung zu zeigen.
• Die Art und Weise, wie die Ausstellung präsentiert wird, ändert sich täglich.

Dann lass uns reingehen! Hallo!"

Wa!

Es werden immer mehr Bücher über "Heimat" geschrieben!

Außerdem kann man frei zwischen den "Häusern" hin- und hergehen, so dass man das Gefühl hat, ein unbekanntes Wohngebiet zu erkunden.

(Nun, ich war vor einer Weile im Infield, vine-sans-po http://tsuruhashibooks.publishers.fm/issue/873/についていったせいもあるかもだけど...)

Wa!足元！

Kalligraphie" auf Plastiktüten! Ich habe noch nie eine solche Ausstellung gesehen! Und sie ist auf schwarzem Papier geschrieben, so dass man das 'Haus' nicht wirklich sehen kann...?

Ich habe eine Frage. Was für ein "Haus" ist dieses "Haus" Ihrer Meinung nach?

(Ich denke auch darüber nach)

Zuerst dachte ich, es könnte sich um eine Wohnung handeln, aber dann sah ich ein schwarzes "Haus" in einer durchsichtigen Plastiktüte, was ein bisschen schwach ist! Ich denke, ein Business-Hotel ist auch eine Möglichkeit, wegen des Buches. Ich denke, es könnte ein Geschäftshotel sein, wie ein Ort für müde Büroangestellte, die auf einer Geschäftsreise vorübergehend untergebracht werden...

Was halten Sie davon?

Für dieses "Haus" habe ich mich am meisten interessiert.

Es war in der Mitte des Raumes ausgestellt... aber das Papier um die Buchstaben des Hauses hat irgendwie eine andere Farbe? Vielleicht ist es frisch geschrieben?

Wie?

Aber dann war zu meiner Überraschung Hua Xue selbst in der Galerie...!

(Entschuldigung für das schlechte Foto. Sie ist eigentlich eine viel schönere Person...)

Das ist der beste Teil der Galerie. Man kann die Schöpfer direkt treffen und mit ihnen sprechen! ...aber das kann nervenaufreibend sein. In solchen Momenten können Sie eine einfache Frage stellen oder etwas Einfaches sagen wie: "Das ist mein Lieblingsbild", und Sie werden interessante Geschichten hören!

Also fragte ich nach der Kalligrafie mit verschiedenen Farben um die Tinte herum.

Mihotei (Mi): Hallo, warum ist die Farbe des Papiers hier in diesem Buch anders? Ist es frisch geschrieben?

Hua Xue (Hua): Eigentlich ist das mit Tinte geschrieben, die mit Öl vermischt ist. Wenn man es gegen das Sonnenlicht hält, wird es transparent.

Ja, das stimmt! Ich habe es nicht bemerkt, weil ich es nur von hinten betrachtet habe...

Mi: Sie verwenden Öl? Davon habe ich noch nie gehört! Das ist sehr interessant.

Hana: Mit Öl kann man den Fortschritt der Produktion verfolgen. Ich kann sehen, wo ich mich verlaufen habe, auch nachdem das Werk geschrieben wurde. Das wollte ich zeigen.

Hmmm. Es ist irgendwie eine andere Farbe. Ich dachte nur: 'Oh ja, von hier aus ist es durchsichtig', also habe ich es mir angesehen und mir irgendwie vorgestellt, wie Hua Xue dieses 'Haus' geschrieben hat.

Früher dachte ich, dass "Kalligrafie" nur der Teil der Tinte ist, durch den der Pinsel ging (und ich erinnere mich an meine Kalligrafiezeit), also dachte ich: "Eigentlich sind andere Spuren von Pinselstrichen im Papier gespeichert. Das Öl zeigt mir das also".

Oooh, dachte ich.

...aber was für ein "Haus" ist dieses "Haus"? Was denken Sie alle?

Ich will ehrlich sein. Ich stand vor diesem Stück und breitete meine Fantasieflügel aus (aus einer Fernsehserie), aber ich konnte es nicht einfangen. Ich fragte mich, was für ein "Haus" es wohl sein würde, und dann veränderte das von Hua Xue geschriebene "Haus" seine Gestalt und Form. Geheimnisvoll.

Mi: Ich kann mir nicht vorstellen, wie genau dieses 'Haus' aussieht, nur dieses 'Haus'. Ich könnte die anderen machen... aber ich kann es irgendwie nicht einfangen.

Hana: Ich verstehe! Ich bin froh, das zu hören. Das ist ein Kompliment.

Ich habe es beiläufig gesagt, aber Mr. Huayue schien ein wenig glücklich zu sein. Das war mir etwas peinlich. (Trotz meines Aussehens bin ich ein schüchterner Mensch!)

Für mich war "Kalligraphie" = Kalligraphiezeit in der Grundschule. Bis jetzt. Ich schrieb nach der Vorlage, und dann wurde es mit Reißzwecken an die Wand gepinnt. Wenn ich gut geschrieben habe, hat mich der Lehrer gelobt und ich habe mich gefreut, aber...

Deshalb war ich so schockiert, als ich die Ausstellung "Touring the House" von Hua Xue sah. Ich war auf einfache Weise davon überzeugt, dass chinesische Schriftzeichen aus Bildern entstehen, und dass sich meine Vorstellungskraft ausdehnt.

Und dieses Mal kann man das Buch auch von hinten sehen: ⁉︎ Ich habe es schon einmal gesehen: ⁉︎

Wenn Sie Interesse haben, können Sie die Galerie erkunden und zwischen den von Hua Xue geschaffenen "Häusern" umhergehen.

So! Dies ist der nächste und letzte Teil des "Touring the House" Hua Xue Ausstellungsberichts! Der letzte Teil ist der Workshop von Hua Xue am 8. Mai. Was werden die Kinder dort machen?

Erwartungshaltung!

Informationen zur Galerie.

Niigata Bildergalerie

• Adresse: 1864, Kamiokawa-mae-dori 10-bancho, Chuo-ku, Niigata City.
• TEL. UND FAX: 025-222-6888
• Offizielle Website: http://niigata-eya.jp/