GOKU LINK

GOKU LINK

'Negicco, el ídolo local más importante de Niigata, y yo'.

Me complace anunciar que aceptaré el reto de escribir para "Niigata Repo. @RoadToBudokan". Encantado de conoceros a todos. Espero trabajar con vosotros durante mucho tiempo.

En este memorable primer artículo, me gustaría presentarme y hablar un poco sobre el ídolo local Negicco. En Niigata, hay un grupo idol local de tres miembros llamado Negicco. Durante los últimos cinco años, he estado siguiendo a Negicco y subiendo sus vídeos en directo a Youtube. Creo que ya he subido unos 550 vídeos a Youtube. El número de visitas ha superado los 3,6 millones. (No todos son vídeos de Negicco, ya que también hay programas de humor y de héroes, pero el 90% son vídeos de Negicco).

Reunión con Negicco.

El detonante de nuestras actividades se remonta a la Semana Dorada de mayo de 2008. Fui con mi hijo (que entonces tenía 3 años) a un pequeño festival llamado "Festival de Yasuragi-hata" que se celebra todos los años en "Yasuragi-hata", en el cauce del río Shinanogawa, un lugar de esparcimiento para los ciudadanos de Niigata.

Estábamos relajándonos con el tiempo primaveral bajo los cerezos en plena floración, comiendo takoyaki (bolas de pulpo) y algodón de azúcar, y filmando el evento con la cámara de vídeo que compramos cuando nació nuestro hijo. Negicco apareció y actuó en un evento escénico en ese momento, que yo filmé por casualidad.

◆Negicco Primer vídeo filmado con éxito.


¿Qué es Negicco?

Negicco es un grupo de idols. Recientemente, han entrado en T-Palette Records, el sello especializado en idols de TOWER RECORDS, han publicado un álbum completo para celebrar su 10º aniversario este año y han celebrado un espectáculo individual para 1.500 personas en la sala Niigata Terrsa.

Ha pasado mucho tiempo desde el 'Idol Sengoku Jidai' (Era de los Estados Combatientes), y aunque no han alcanzado la popularidad de AKB48 o Momoiro Clover Z, hoy en día son bien conocidas por los entendidos como las pioneras de las idols locales. Sin embargo, en aquella época, sólo había unas pocas personas entre el público de los festivales Yasuragi-Seibo (espectáculos al aire libre), y era un asunto solitario.

Originalmente un grupo idol de tiempo limitado que debutó en 2003 como una unidad de campaña de cuatro miembros llamada 'Yawa Hada Negi' de la Prefectura de Niigata, el mandato del grupo se amplió por una razón. Después de eso, el número de miembros disminuyó en uno por una razón, luego aumentó en uno, luego disminuyó en uno de nuevo por una razón, y el grupo pasó por una transición similar a la de una banda de rock indie, incluso ganándose el apodo de 'Never give up Girls'.

◆ También un espectáculo físico descalzo en la playa.


¡Negicco está presente en los actos del condado!

En 2008, acababa de empezar un nuevo trabajo y aún recuerdo vívidamente haber actualizado mi página de Youtube con la ambición de empezar algo nuevo. Llamé a la cuenta 'RoadToBudokan' por el objetivo de Negicco de actuar en el Budokan. (A fecha de abril de 2014, el concierto en el Budokan no se ha conseguido).

Los ídolos locales suelen tener el papel de cantar y bailar en un pequeño escenario en los eventos y festivales locales para animar las cosas. Yo solía ir a casi todos los eventos de Negicco en aquella época, ya que me divertía ir con mi familia a los eventos que se celebraban por toda la prefectura de Niigata los fines de semana. También tenía grandes esperanzas de que los idols de Niigata se hicieran cada vez más populares con la ayuda de Internet. (¡No subestimes a Niigata! Lo sé).

Además, era de mal gusto limitarse a subir vídeos de las canciones, así que me pasaba el día investigando hasta dónde podía llegar como aprendiz amateur, editando cosas como los títulos de las canciones y los efectos, y estudiando el trabajo de cámara. Gracias a estos esfuerzos, en 2010, las localizaciones de las partes solistas, la coreografía y la fluidez de los cambios de formación de los tres miembros se habían arraigado de forma natural en mi cabeza.

Así que, tras un par de años de actualizaciones en Youtube, empezamos a ver cada vez a más amigos nuestros en los eventos. Al mismo tiempo, mi hijo (que ahora tiene 8 años) se cansó completamente de ver a Negicco y dejó de venir a los eventos.

◆La actuación en el Festival de la Nieve de Minamiuonuma debió de ser muy fría.


Siga a Negicco en una expedición.

Junto con otros fans de Negicco (también conocidos como Negiwotaku), a veces iba de expedición a eventos de idols fuera de Niigata, en otras regiones y en Tokio.

Se dice por ahí que los Negiwotaku son más caballeros que otros fans de ídolos. Entre ellos, hay un Negiwota muy amable que siempre hace de chófer de Niigata a Tokio. En el coche (también conocido como el Carnegie), Negicco sonaba a todo volumen y vimos DVD de varios ídolos, lo cual fue una experiencia muy nueva para mí, ya que hasta ahora sólo había escuchado PUNK.

En concreto, los cursos sobre el lenguaje de los ídolos comienzan con "xxx-guessing" (personas a las que les gusta especialmente un grupo de ídolos) y "hako-guessing" (personas a las que les gustan todos los grupos de ídolos), y luego pasan a "kecha" (un tipo de otagei: derivado de una danza mágica balinesa), "tiger" (personas que no hacen otagei sino que se colocan con los brazos cruzados desde el fondo de la sala y miran a los ídolos: derivado de esa pose de la máscara de tigre) y otros. Tigre" (persona que no hace otagei sino que se pone de pie con los brazos cruzados desde el fondo del recinto y mira a su ídolo: derivado de esa pose de la máscara de tigre). Disfruté mucho de la expedición mientras me reía histéricamente del excelente sentido de la nomenclatura.

A veces hablaba con el director de Negicco y conseguía permiso para filmar en los locales (Goldenpigs Red y Niigata Lots), y a veces se me permitía actuar como equipo de filmación (aunque yo era el único del equipo), medio como un miembro del personal. Ni que decir tiene que me interesaba más el cosplay de los Negi-wotas en los espectáculos de cosplay que se celebraban en los locales a altas horas de la noche.

Espectáculos nocturnos de cosplay


Llamada de personas del área metropolitana a Niigata.

Y a medida que crecía la popularidad de Negicco, empezamos a ver gente que venía hasta Niigata desde el área metropolitana de Tokio y la región de Meihanshin. Cada vez que oía comentarios como "Gracias por tus vídeos" o "Me he hecho fan de Negicco después de ver tus vídeos" de estas personas, me estremecía y sentía una sensación de felicidad indescriptible.

Por supuesto, fue gracias a las actividades de los tres miembros. Me alegró mucho sentir que el vídeo que grabé por curiosidad era de alguna manera útil para todos.

En una región como Niigata, la mayor parte del arroz, el sake, la gente única e incluso la electricidad van a parar al área metropolitana de Tokio. Todos los días pensaba que sería genial que la gente del área metropolitana de Tokio y de más lejos viniera a Niigata gracias a los ídolos locales, así que, para ser sincero, "¡Yatter!". Sinceramente, pensaba: "¡Dios mío!

¡Otra vez! ¡Negi!


La próxima etapa de Negicco.

Sin embargo, a medida que crecía la popularidad de Negicco, se hizo imposible filmar eventos desde aproximadamente el año pasado. Es lo que se conoce como "prohibición de filmar".

Los vídeos de Youtube se van marcando poco a poco como infracciones de los derechos de autor, y la mayoría de ellos acabarán siendo eliminados. Tenía la vaga sensación de que algún día llegaría ese día, pero cuando llegó, seguí sintiéndome triste. Pero así son las cosas para un aficionado. A partir de ahora, espero que los profesionales tomen el relevo y lo hagan cada vez más grande.

Queremos que el progreso de Negicco continúe, pero parece que ha llegado el momento de que RoadToBudokan empiece a apoyar a Negicco con vídeos.

El poder de Internet es realmente asombroso. Quiero conservarlo para siempre. También espero que la informatización de Niigata vaya aún más rápido.

El 16 de abril se lanzó una nueva canción, "¡Triple! WONDERLAND", que se situó con éxito en el nº 16 de la clasificación semanal de singles de CD de Oricon con fecha del 28 de abril. Es la primera vez en sus 11 años de carrera que se sitúa entre las 10 primeras. ¡Enhorabuena! ¡Echa un vistazo!

La nueva canción de ◆Negicco '¡Triple!


advertisement

*Este artículo ha sido traducido automáticamente.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo es una revista web que hace que Niigata sea más agradable, con los propios residentes locales actuando como escritores y describiendo sus "experiencias" y "subjetividad".

# Negicco # local idol # Music