GOKU LINK

GOKU LINK

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

옛 마키마치, 지금의 니시카마구에서 매주 일요일 아침부터 밭일을 하고 아침밥을 만들어 함께 먹는 '마키도키무라'라는 활동을 하고 있다는 것을 알고 계셨나요? 캐치프레이즈는 '인생 최고의 아침밥'이다.

1999년 NPO법인 히어로즈팜의 니시다 타쿠지 씨가 시작한 이 커뮤니티. 올해로 16년째에 접어든 이른바 '원조 아침 활동'이라고 한다.

4월 27일 일요일에 참여할 수 있었다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

장소는 니가타시 니시가마구의 후쿠이 마을. 그곳에 있는 고택 '후쿠이 구 쇼야 사토야 사토야가(福井旧庄屋佐藤家)'를 매번 사용하게 된다고 한다. 초가지붕이 멋진 고택은 지역 보존회 사람들이 지키고 있다.

당일은 아침 4시 30분에 일어나서 5시 30분에 JR 우치노역 앞에 모여 차를 타고 '후쿠이 구 쇼야 사토가(福井旧庄屋佐藤家)'로 향한다. 위치를 아는 사람은 6:00에 사토가에 도착하면 된다고 한다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

6:00경 후쿠이 구장수 사토가에 도착. 이 시점에서 저를 포함해 8명이 모였습니다. 졸린 눈을 비비며 우선 난로에 불을 지핀다. 다들 익숙한 손놀림으로 삼나무 잎과 나뭇가지, 장작을 태우기 시작했다. 아무래도 이곳의 난로는 '숯'이 아닌 장작을 직접 태우는 모양이다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

남자들이 아궁이에 불을 지피는 동안, 한 사람이 밥솥에서 쌀을 갈기 시작한다. 오래된 민가라고는 하지만 전기, 가스, 수도가 모두 연결되어 있어 밥솥으로 밥을 짓는가 싶었는데, 아니나 다를까...

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일現役の釜が!釜炊きごはんですよ!囲炉裏に釜に、本当は不便なんだけれど、なんだか逆に贅沢に感じてしまいます。

모든 준비가 끝나면 "자, 이제 밭으로 갈까요?"라고 물었다. 라고 말하며 모두들 밭으로 이동한다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

사실 지난 일요일에 감자를 심었다고 하는데, 이날은 특별히 할 일이 없다고 한다. 하지만 처음 참여하는 우리들을 배려해 작업을 하게 해주셨다고 한다.

아침의 상쾌한 공기를 마시며 참가자들은 농로를 따라 밭으로 향한다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

주변에는 농촌 특유의 자연이 풍부한 풍경이 펼쳐져 있다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일新潟市周辺の田植え時期といえばゴールデンウィーク。一週間後に迫った田植え。苗も大きく育ってハウスに保管されていました。

이런 한가로운 풍경 속에서 모두들 이야기를 나누며 몇 분 정도 걸어서 밭에 도착했다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

완전히 제초도, 경작도 끝낸 밭이 한 면을 차지하고 있습니다. 앞쪽 두 밭두렁에 감자가 심어져 있다. 물론 일주일 만에 싹이 나오지는 않습니다.

일단 아무것도 하지 않는 것도 아깝다는 생각에 도로변 논두렁의 잡초를 뽑았다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

군수와 가마를 빌려서 바스락바스락. 오랜만에 흙을 만지니 왠지 모르게 그리운 기분이 든다. 저는 나가노현 시골 출신인데, 초등학교나 중학교 시절에는 수업시간에 밭일을 하는 경우가 많았고, 열중해서 잡초를 뽑거나 농작물에 물을 주었던 기억이 납니다. 사회인이 되면 이런 기회가 좀처럼 없죠.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

위치도 좋아서 가마하라 평야가 내려다보인다. 한쪽에는 가쿠다산과 야히코산이 바로 옆에 있다.

그런데 잡초 뽑기라고 해도 작은 밭두렁에다 인원도 많았기 때문에 순식간에 끝났다. 앞으로 본격적으로 채소를 만들기 시작하면 더 많은 작업이 필요하겠지만, 이 날은 후쿠이 마을을 가볍게 산책하고 사토 집으로 돌아오기로 했다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

옛날 그대로의 농촌 풍경.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

그런 가운데 물과 흙의 예술제 작품이 등장했다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일福井地区を流れる矢垂川。自然を守るような形で整備されていて、すごくいい雰囲気です。夏にはホタルが沢山飛び交うのだとか!別名「ほたるの里」。う~ん、6月には見に来よう!

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

산책을 하다가 놀란 것은 산비탈에 문이 많이 붙어 있는 곳이 있었다는 것! 이곳은 마을의 창고로, 냉장고가 없던 시절에는 다양한 용도로 사용되었다고 한다. 지금도 토란의 씨앗을 보관하는 등 현역으로 사용되고 있다. 분위기가 정말 멋있었다.

그리고 찾아온 직매장!

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

농사짓는 할머니가 신선한 야채를 파는 가게로, 매주 이곳에 들르는 것이 마키도키 마을의 관습이라고 한다. 일요일 아침에만 문을 여는 가게로, 마키도키 마을의 활동이 일요일인 것은 '이 직매장이 문을 여는 날에 맞춰서'라고 한다. "처음에는 농사일을 하러 왔다가 이곳의 절임이 맛있어서 아침 식사도 먹으러 오게 되었어요." (니시다 씨)

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

할머니에게 절임과 가래떡 등을 시식해 볼 수 있게 해달라고 부탁했다. "당신 신참이구나"라고 말을 걸어주셨다. 마키도키마을 멤버들은 이미 친숙한 얼굴들이군요.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

할머니가 직접 만든 책갈피를 선물로 주셨어요! 음~이렇게 하면 책읽기가 더 쉬워지겠네요!

그렇게 여러 가지로 들렀다가 8:00경(?) 사토 집에 귀가. 평소에는 아침밥을 거르는 경우가 많은 나. 하지만 이 날은 아침부터 움직였기 때문에 배가 고프다!

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

아침 식사 시간에는 중간에 합류한 사람 등을 포함해 12명이 된 일행. 바로 각자 밥을 짓기 시작한다. 가마솥에 불을 지피고 밥을 짓는 사람.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일お味噌汁やおかずを皆手分けして作り始めます。

다들 부지런히 움직이면서 자기 역할을 찾아서 움직이고 있었어요. 저는 토마토를 자르는 정도만 하고 거의 멍하니 서성거리며 다들 어떻게 지내는지 지켜보기만 했어요(웃음).

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

행사장인 후쿠이 구장수 사토 가문은 난로의 방뿐만 아니라. 꽤 넓고 정원도 있어 굉장히 아늑하다. 대규모 인원이 모이는 행사를 하거나, 공민관 같은 용도로 사용되는 등 지역에 없어서는 안 될 거점 역할을 하고 있는 것 같다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일一度はこの古民家も取り壊しの話があったそうですが、地元の人の尽力によって残って今も地域で支えているそう。こういう場は私達みたいな若者も、もっと利用したり、協力したりしてずっと残していきたいと思います。

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일古民家をうろうろしていると、朝ごはんが出来上がってきました!ご飯、お味噌汁、いろいろと調理された野菜。

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일 お肉はないけれど、なんとも贅沢な朝ごはん!囲炉裏を囲んで皆で車座になって。ゆっくりと朝ごはん。

바쁜 일상 속에서 천천히 아침밥을 먹으며 이야기를 나눌 수 있는 시간이 많지 않잖아요. 그런 일상에서 벗어나 함께 밭을 일구고, 걷고, 요리하고, 함께 식사하는 것. 그것만으로도 이렇게 사치스러운 일이 될 줄이야!

왠지 모르게 마음이 풍요로운 일요일을 보낼 수 있었다.

밭일과 아궁이에 둘러앉아 아침 식사. 니시카마구의 '마키도키 마을'에서의 풍요로운 일요일

이 날은 10시부터 이와무로와 이곳 후쿠이 사토가(佐藤家)에서 큰 행사가 있다고 해서 마키도키 마을은 10시 전에 철수했다. 평소에는 좀 더 여유롭게 움직이는 것 같다. 그런데도 아침부터 저렇게 움직이고도 아직 10시! 휴일 아침에는 두 번 자고 세 번 자기를 반복했는데, 일찍 일어나서 다행이라고 진심으로 생각했다.

니가타 중심부에서 차로 30분 정도면 니가타의 후쿠이 지역까지 갈 수 있다. 단 30분 만에 농촌 풍경을 즐길 수 있는 것은 니가타의 큰 매력입니다. 도쿄 사람들이 부러워할 만한 농촌 체험을 여러분도 '마키도키무라'에서 해보는 건 어떨까요?

advertisement

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

NIIGATA REPO Japan

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# splendid (magnificent, palatial) village # Agricultural experience # Niigata City