GOKU LINK

GOKU LINK

Wissenschaft besser zugänglich machen! Ich habe von dem Science Café Niigata gehört.

Haben Sie schon von "Wissenschaftscafés" gehört? Dabei handelt es sich um landesweite wissenschaftliche Veranstaltungen, die eine entspanntere Herangehensweise an wissenschaftliche Diskussionen bieten. Laut der Beschreibung auf dem Wissenschaftsportal.

Im Gegensatz zu konventionellen Vorträgen und Symposien im Bereich Wissenschaft und Technologie ist das Science Café ein Versuch, einen Ort zu schaffen, an dem Wissenschaftsexperten und die breite Öffentlichkeit zwanglos bei einer Tasse Kaffee an einem vertrauten Ort wie einem Café über Wissenschaft diskutieren können. (zitiert aus dem Wissenschaftsportal http://scienceportal.jp/eventinfo/scicafe)

Das Unternehmen sagte.

Dieses Wissenschaftscafé findet auch hier in Niigata statt, und am 19. April wird eine große Veranstaltung zum 100.

Wissenschaft besser zugänglich machen! Ich habe von dem Science Café Niigata gehört.

Yoshio Homma, Sekretär des Sekretariats des Science Café Niigata.

Ich wusste, dass die Veranstaltung in der Buchhandlung Junkudo am Südausgang des Bahnhofs Niigata stattfand, aber ich war noch nicht dabei, also sprach ich vor der 100. Veranstaltung mit Yoshio Homma, dem Sekretär des Science Café Niigata.

-Wann begann das Science Café Niigata?

Homma: Wir begannen im August 2007. Damals war die Regierung dabei, die Universitäten aufzufordern, sich an der Initiative Science Café zu beteiligen. In Niigata wird es nicht hauptsächlich von Universitäten oder Wissenschaftsmuseen betrieben, sondern von Freiwilligen.

-Sie machen das nun schon seit fast sieben Jahren.

Homma: Wir begannen mit der Junkudo-Buchhandlung im Südbahnhof von Niigata, die zu dieser Zeit eröffnet wurde und uns den Standort zur Verfügung stellte. Wir versuchen, es zu einem Ort zu machen, an dem Menschen aus allen Gesellschaftsschichten in einem zugänglichen und offenen Raum mit der Wissenschaft in Kontakt kommen können.

-Was ist das Besondere an der Veranstaltung Science Café?

Honma: Es geht nicht nur um Vorträge, sondern darum, dass sich Menschen in einem realen Umfeld treffen und miteinander kommunizieren. Wir hoffen, dass wir im Alltag zwanglose wissenschaftliche Diskussionen führen können.

-Die bloße Erwähnung des Wortes "Wissenschaft" kann bei manchen Menschen ein schwieriges Bild hervorrufen. Können Anfänger mit dem, was sie hören, mithalten?

Homma: Wissenschaftler in der Wissenschaft studieren die fortschrittlichsten Dinge in ihrem jeweiligen Bereich. Es gibt viele Dinge, die selbst ich, der ich auch in demselben Wissenschaftsbereich tätig bin, nicht verstehe. Aber im Wissenschaftscafé erklären die Experten ihr Fachgebiet so, dass es jeder verstehen kann. Wenn es darum geht, zum ersten Mal etwas über ein Gebiet zu erfahren, sind Erwachsene und Kinder in der gleichen Situation. Es ist also egal, ob du ein Kind bist oder jemand, der sich mit Wissenschaft nicht auskennt.

-Verschiedene Personen sind als Dozenten aufgetreten.

Homma: Gäste zu finden ist der schwierigste Teil. Aber dadurch, dass wir ein breites Spektrum von Gästen einladen, haben wir sogar Leute von außerhalb der Präfektur, die am Science Café Niigata teilnehmen. Die Mitarbeiter sind alle ehrenamtlich tätig. Auch die Vortragenden sind unentgeltlich. Da wir aber immer mehr Veranstaltungen durchführen, erweitert sich unser Netzwerk von Personen mit Bezug zur Wissenschaft, und wir können viele verschiedene Personen bei unseren Veranstaltungen sprechen lassen.

-Ich habe den Eindruck, dass sich die Wissenschaft durch das Erdbeben und die jüngste Papierausgabe von der breiten Öffentlichkeit entfernt hat.

Honma: Vieles aus der Wissenschaft hat wirklich Einzug in unser tägliches Leben gehalten. Früher musste man sich sein eigenes Radio basteln oder den Fernsehkanal durch Drehen eines Knopfes am Hauptgerät wechseln. Aber dank der technologischen Innovationen können wir jetzt den Kanal mit einem einfachen Knopfdruck auf der Fernbedienung wechseln, und mit der Zunahme von praktischen Produkten wie Smartphones wird die Mechanik immer weniger sichtbar. Die meisten Menschen nutzen heute die Technologie, ohne zu wissen, welche Art von Technologie sie nutzen.

-Geräte sind fast immer Black Boxes für die Allgemeinheit.

Homma: Es besteht die Gefahr, dass man Dinge nutzt, weil sie praktisch sind, ohne sie zu verstehen. Es gibt Dinge wie die Gendiagnose, und es wäre wünschenswert, dass die Bürger die wunderbaren Aspekte und Grenzen der Wissenschaft verstehen und in der Lage sind, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen. Aus diesem Grund hoffe ich, dass die Menschen mehr mit der Wissenschaft vertraut werden.

-Das Wissenschaftscafé ist der richtige Ort dafür.

Homma: Wir halten es für wichtig, die Zahl der Orte zu erhöhen, an denen die Bürger leicht mit der Wissenschaft in Kontakt kommen können. Wir haben eine Vielzahl von Themen, um das Interesse der Menschen zu wecken. Fossilien, der Weltraum, die Nordlichter, 3D-Drucker usw. Neben den Veranstaltungen in Junkudo führen wir auch Veranstaltungen im Natur- und Wissenschaftsmuseum der Präfektur Niigata und in der Stadtbibliothek durch und veranstalten Workshops im Freien, um Fossilien zu suchen.

-Die Atmosphäre vermittelt das Gefühl, dass man sich an dem Projekt beteiligen kann, ohne sich anzustrengen.

Homma: Ich glaube, dass die "Wissenschaftskommunikation" in Zukunft immer wichtiger werden wird, um das Verständnis für die Wissenschaft zu vertiefen. Experten und Bürger diskutieren bei einer Tasse Kaffee. Jeder, vom Kleinkind bis zum Erwachsenen, wird mit der Wissenschaft in Berührung kommen. Wir möchten auch in Zukunft viele solcher Gelegenheiten bieten. Wir hoffen, dass Sie gerne vorbeikommen werden.

Wissenschaft besser zugänglich machen! Ich habe von dem Science Café Niigata gehört.

Mr. Homma hat ein glänzendes Interesse an der Wissenschaft, auf eine gute Art und Weise, wie ein Kind, und ich war begeistert, sie reden zu hören. Es ist so erstaunlich! Sie stellte mir verschiedene wissenschaftliche Veranstaltungen vor. Von Angesicht zu Angesicht zu sprechen ist das Beste", sagt Mr. Homma. Die Faszination der Wissenschaft wurde uns anschaulich vermittelt.

IGAITA im Science Café, das der Öffentlichkeit die Wissenschaft näher bringt.


Veranstaltungen

Kagaku aus Niigata: Lass uns zusammenarbeiten! Wissenschaftscafé Niigata


advertisement

*Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo ist ein Web-Magazin, das Niigata lebenswerter macht, indem die Einwohner selbst als Autoren auftreten und ihre "Erfahrungen" und "Subjektivität" beschreiben.

# Event # インタビュー # science cafe # scientists