GOKU LINK

GOKU LINK

Niigata Rakusho (Niigata Rakusho) à Tsuruha Sibux

Le 1er (samedi) février, le "Niigata Gakusyo (Niigata Gakusyo)", qui pratique le gagaku dans la région de Kurotori, dans le quartier de Nishi de la ville de Niigata, a donné un concert à Tsuruha Sibux, devant la gare d'Uchino, sur la ligne JR Echigo.

J'avais entendu parler de ce concert parce qu'un agriculteur que j'interviewais pour Farmer Monthly faisait partie de l'orchestre, mais c'était la première fois que j'entendais Gagaku en direct. J'ai découvert Hideki Togi (maître de gagaku) lorsque j'étais au lycée. J'avais des sentiments mêlés d'impatience et d'anxiété. J'ai attendu que le moment arrive avec des sentiments mêlés d'anticipation et d'anxiété.

Ce fut une véritable fête. Les trois instruments utilisés dans le spectacle étaient le Hichiriki, qui représente le son de la terre et de l'homme, le Shou, qui représente le son de la lumière des cieux, et le Ryuteki, qui représente le dragon qui se déplace librement entre la terre et les cieux. J'avais l'impression d'être lié à une gravité modérée tout en me sentant léger dans mon corps. C'était très agréable.

Niigata Rakusho (Niigata Rakusho) à Tsuruha Sibux

Hichiriki (petit instrument à vent à anche double utilisé dans le gagaku)

Niigata Rakusho (Niigata Rakusho) à Tsuruha Sibux

instrument à anche libre utilisé dans la musique de cour japonaise

Niigata Rakusho (Niigata Rakusho) à Tsuruha Sibux

Flûte en forme de dragon

Les personnes qui ont donné le concert cette fois-ci avaient le même âge que moi (environ 30 ans). C'était très divin de les voir s'approprier le Gagaku, l'un des arts du spectacle traditionnels. En même temps, j'ai l'impression qu'ils ont rapproché le Gagaku et moi-même.

Comme nous l'avons mentionné plus haut, le Gagaku est une musique qui compare le ciel, la terre et les gens à des sons. C'est une musique qui, à l'origine, est très proche de nous, mais qui, au fil du temps, est devenue une musique très lointaine. Mais en écoutant un proche l'interpréter de cette manière, j'ai pu ressentir la scène des origines de la vie des Japonais avec la terre. Je suis vraiment heureux d'être allé l'écouter.

Niigata Gakusho donnera un concert le vendredi 7 mars au théâtre Noh à Lutopia. N'hésitez pas à venir écouter leur son.

Site web de Niigata Rakusho : http://www.niigatagakuso.org/#id1

advertisement

*Cet article a été traduit automatiquement.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo est un magazine en ligne qui rend Niigata plus agréable, les résidents locaux jouant eux-mêmes le rôle de rédacteurs et décrivant leurs "expériences" et leur "subjectivité".

# cultures # History # Niigata Gakusho (fictitious newspaper published in Niigata Prefecture) # gagaku