눈밭에 신랑을 던져 얼굴에 숯을 바른다. 무코토시미도리 동영상이 임팩트 있다!

게시됨：2014-01-20 마지막 업데이트：2023-09-21

지역에는 우리가 생각지도 못한 전통행사가 많이 있다.

그 중 하나가 니가타현 도카마치시 마츠노야마 유모토 야쿠시도(松之山湯本薬師堂)에서 행해지는 동영상 행사다. 전년도에 결혼한 신랑을 약사당 높이 1미터 정도 되는 경내에서 던져버린다. 게다가 얼굴에 숯을 바르는 충격적인 장면도 있다.

매년 1월 15일에 열리는 이 행사에는 2014년에는 3쌍의 부부가 참가했다. 한 부부는 니가타시에서 자원하여 참가했다고 한다.

"이치, 니이, 산!" '라는 구호와 함께 던져지고

굴러 떨어지다

炭を塗られる。

정말 충격적인 전통 행사다.

지금은 결혼의 축복과 부부의 결속을 굳건히 하기 위해 행해지고 있지만, 그 유래는 약탈결혼의 잔재라고도 하고, 무라의 딸을 빼앗긴 배신감이 변형되어 남아있는 것이라고도 한다. ( 도카마치시 관광협회 홈페이지에서 인용)

토카마치시 관광협회에 따르면, 사위를 던지는 것은 배고픔 때문이라고 한다... 재미있다!

스미노리는 '무병장수와 가문의 번영을 기원하는 정월 대보름 행사'라고 한다. 바로 씻어낼 수 있는 온천이 있기에 가능한 전통 행사라고 하네요.

*이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

니가타 레포는 지역 주민이 직접 작가가 되어 '체험'과 '주관'으로 써 내려가는, 니가타를 더 즐겁게 만드는 웹 매거진입니다.

# negligent homicide # traditional event # Tokamachi City

View in other languages English Chinese Spanish French Russian Portuguese Indonesian German