Obrigado por ter lido até ao fim.
Quer tenha a sensação de que algo mudou depois de terminar a leitura, quer sinta que nada mudou, não importa. Este livro não foi escrito para dar respostas, mas sim para que possamos, juntos, colocar questões.
Se houvesse apenas um pedido a fazer, seria que olhassem um pouco para os vossos próprios pés.
O que há no local onde vivo?
De onde vêm os alimentos que comemos?
Que tipo de tempo se acumula nas coisas a que estamos habituados?
Não é que não tenha valor.
Talvez ainda não se tenham apercebido disso.
Não é preciso muita força para adicionar mais cadeiras.
Não é preciso ter um talento especial para dar sentido às coisas que sobram.
Ao continuar a fazer o que me dá prazer, sem dar por isso, acabei por ajudar alguém. É isso que está a acontecer em vários locais da região.
Tudo o que escrevi neste livro está em curso.
Eu próprio também continuo a explorar o assunto.
As estrelas não eram constelações desde o início.
Quando alguém encontrou um significado nisso e traçou linhas, transformou-se numa constelação.
Mesmo aos teus pés, tu que estás a ler isto, há uma estrela onde ainda ninguém traçou uma linha.
Que constelação formará essa estrela?
Ficaria muito contente se, um dia, me pudesse mostrar isso.
ATSUSHI KABASAWA