El mes pasado visité el Museo de Historia de la Prefectura de Niigata, conocido como Rekihaku, en la ciudad de Nagaoka.

'Rekishaku', pero en la web oficial se indica.

El Museo de Historia de la Prefectura de Niigata combina las características de un museo de historia y folclore que presenta de forma exhaustiva la historia y el folclore de la Prefectura de Niigata con las de un museo Jomon que investiga ampliamente y presenta la cultura Jomon desde una perspectiva nacional y mundial.

La empresa se presenta como.

Como en todos los museos, hay dos tipos de exposiciones: las permanentes, que están abiertas al público todo el año, y las especiales, que se celebran de vez en cuando. （La exposición permanente está abierta al público todo el año (la entrada a la exposición permanente está incluida en el precio de entrada a la exposición especial). La exposición permanente también está abierta al público).

Así que empezamos con la "Exposición especial".

¡La llanura de Niigata está en el fondo del mar! Exposición de misteriosos mapas antiguos

La exposición se titulaba "Misteriosos mapas antiguos: ¿está la llanura de Niigata en el fondo del mar? y presentaba un mapa antiguo llamado "Kanji Kohei no Zu", que circulaba ampliamente en la prefectura de Niigata, especialmente en la región de Kambara. (Esta exposición ya se ha clausurado).

Este "Kanji Kouhei no Zu" es un extraño mapa en el que la mayor parte de la llanura de Niigata está cubierta por el mar, con una gran península que se adentra en el Mar de Japón. Se cree que es un mapa que representa la región de Echigo-Tsumari alrededor del periodo Heian (794-1185), y la tradición dice que esta misteriosa península fue borrada de la noche a la mañana por un enorme tsunami que se produjo durante un gran terremoto. Sin embargo, no hay constancia de tal terremoto o tsunami, ni se han encontrado vestigios de ello.

Investigaciones recientes han llevado a la controversia de que estos antiguos mapas se hicieron y circularon en épocas posteriores (periodos Edo - Meiji). Me fascinaron estos enigmáticos mapas antiguos, que algunos creen que pueden ser "mapas de peligro" dejados por nuestros antepasados.

Lamentablemente, no se permitió tomar fotografías en esta exposición especial, en parte debido a los valiosos mapas y documentos antiguos expuestos. (La foto es una copia de un folleto).

Continúe hacia la exposición permanente. Se trata de una serie de exposiciones muy impresionantes que aprovechan al máximo el amplio recinto.

Historia de la prefectura de Niigata

La primera sección es la "Historia de la Prefectura de Niigata", que presenta la historia de la Prefectura de Niigata desde la antigüedad hasta los tiempos modernos de una sola vez. Lo primero que se ve es una exposición de herramientas de piedra excavadas en la Prefectura de Niigata. La cantidad de objetos es abrumadora.

続いて気になったのがこちら、古代の「越後国」の成り立ちを示した地図です。

La "Provincia de Echigo" y la "Provincia de Sado" se crearon hacia finales del siglo VII. En aquella época, la "Provincia de Echigo" se encontraba al norte del río Agano y la mayor parte de la prefectura de Niigata era "Echigo-China". (Mapa en la parte superior de la foto)

En el año 702 d.C. se formó casi la forma de la actual prefectura de Niigata. Sin embargo, en aquella época, una parte de la prefectura de Yamagata también formaba parte de la "Provincia de Echigo" (mapa en el centro de la imagen). (Mapa en el centro de la imagen) Y en el año 712 d.C., la parte de la prefectura de Yamagata que estaba en la "Provincia de Echigo" se dividió en la "Provincia de Dewa". (Mapa en la parte inferior de la imagen)

Más tarde, en 743 d.C., la "Provincia de Sado" se incorporó a la "Provincia de Echigo", pero fue restaurada en 752 d.C.

Después de la Restauración Meiji, esto pasó por la abolición del sistema han y se convirtió en la actual prefectura de Niigata. (Nota: En el momento de la abolición de los dominios feudales, la provincia de Echigo se dividió en varias prefecturas, incluyendo las prefecturas de Mizuhara y Kashiwazaki, y la provincia de Sado se convirtió en la prefectura de Sado → prefectura de Aikawa. Posteriormente se fusionó para convertirse en la actual prefectura de Niigata).

Se trata de un antiguo mapa de Echigo-Tsumari dibujado en el periodo Edo. También estaba expuesto en un tamaño muy grande, por lo que resultaba abrumador. Parece que los habitantes de Echigo-Tsumari eran aficionados a los mapas, y se conservan muchos mapas antiguos como éste.

Al igual que el mencionado Kanji Kōpei no Zu, en el pasado el mapa se dibujaba en dirección norte-sur inversa al mapa actual.

他にも、伝統芸能や文化、産物などさまざまな展示があります。写真は江戸時代、佐渡金山で採掘された金銀を江戸へ運ぶ行列を再現したミニチュア。佐渡金山が江戸幕府250年の財政を支えたとも言われてます。

近現代の新潟県の資料も展示しています。写真の奥の方に写る映画館の部分は、新潟市の「大竹座」の大正時代の様子を再現しているそう。

Veamos, creo que "Ohtakeza" es ese edificio de Furumachi 8, donde están la bolera y los restaurantes. Antes era un cine.

Experimente el paso de ganso por las calles de Takata, lugar de grandes nevadas.

La imagen que la gente de fuera tiene de la prefectura de Niigata es la de un "país nevado y zona de grandes nevadas", y aquí hay una sección que muestra "la nieve y la vida" en la prefectura de Niigata.

Es difícil transmitirlo en la foto, pero se trata de una maqueta "a escala real". Se trata de una recreación de la calle Ganki en Takada (ciudad de Joetsu) en la década de 1950. La nieve alcanza la altura del segundo piso del edificio.

Bajo estas pasarelas, es como una galería comercial subterránea. Se han recreado almacenes generales y tiendas de geta.

Puedes pasear por la calle de la Oca bajo la nieve para ver cómo eran las tiendas en aquella época.

En los últimos años, con los avances en la tecnología y los sistemas de retirada de nieve, y quizás debido al calentamiento global, ya no hay tanta nieve como antes, y ya no se pueden ver vistas como ésta, literalmente enterradas bajo la nieve. Por eso esta exposición es tan valiosa.

Y viajar en el tiempo hasta el período Jomon.

Exposición permanente, la última de la secuencia, y la parte del "Periodo Jomon".

El Museo Jomon, que afirma ser "un museo que investiga y presenta la cultura jomon desde una perspectiva nacional y global", también está muy bien gestionado.

Una maqueta de reconstrucción a escala real llama inmediatamente la atención al entrar en la esquina. La maqueta reproduce el estilo de vida de los habitantes de la prefectura de Niigata durante el periodo Jomon, incluyendo la vivienda y la caza. También puede acercarse a esta maqueta de una vivienda.

El periodo Jomon de la prefectura de Niigata es conocido por su "loza de llama". La mayor parte de esta cerámica ha sido excavada en la cuenca del río Shinano, en la prefectura de Niigata. Aquí se expusieron unas 90 piezas de cerámica de llama, casi todas conocidas en su totalidad. Este fue también uno de los aspectos más destacados de la exposición.

Otras áreas incluyen una exposición sobre el cultivo del arroz en la prefectura de Niigata. Éstas son sólo algunas de las muchas exposiciones que se exhiben. También hay una serie de exposiciones que se pueden sostener en las manos, así que aunque no sea un aficionado a la historia, podrá divertirse.

El Museo de Historia de la Prefectura de Niigata se encuentra en Sekihara, Nagaoka. Está a unos 5 minutos del intercambiador de Nagaoka en la autopista Hokuriku y a unos 40 minutos en autobús de la estación JR de Nagaoka.

Los estudiantes de secundaria y menores entran gratis, así que ¿por qué no trae a sus hijos?

Presentación del museo

Museo de Historia de la Prefectura de Niigata http://nbz.or.jp/

• Horario: de 9.30 a 17.00 (entrada hasta las 16.30).
• Cerrado: lunes (si el lunes es festivo, el primer día no festivo después de esa fecha) Vacaciones de fin de año y Año Nuevo (28 dic - 3 ene) *El museo puede estar cerrado o abierto temporalmente. (Se publicarán avisos en la página web cada vez).
• Dirección: 2247-2, Aza Gongendo, 1 Sekihara-cho, Nagaoka, Niigata 940-2035, Japón.
• TEL: 0258-47-6130 (en funciones)