本文由参加 3 月 10 日至 12 日在柏崎市高柳町举办的 "地区写作营 "的学员撰写，该活动是与新泻伊奈学院合作开展的一项农村 I-turn 留学计划。

新潟县是全国最受欢迎的住宿（温泉度假村）县之一。

我居住的柏崎市高柳町四季分明，拥有得天独厚的自然环境。在当地语言中，"Jyonnobi "的意思是 "放松、轻松、从心底感到舒服"，即使是一日游也能充分享受其中的乐趣。

♨泡天然温泉...

advertisement

你会情不自禁地说......"❤Jyon-nobi❤"、"啊~❤Jyon-nobi(*^_^*)"。

大型公共浴场提供了家庭浴场所没有的宽敞和邂逅。

在天然温泉中泡澡可以让您暂时远离日常生活，放空头脑。放松可以帮助您想出好点子，享受乐趣。它还有助于缓解压力和精神疲劳。

泡温泉时，一定要看看天花板！阁楼上有华丽而复杂的木结构，是过去高柳地区常见的茅草屋顶阁楼的代表。从华丽厚实的横梁上，我们可以窥见过去的人们为了忍受这里漫长而严酷的冬季大雪纷飞而发挥的聪明才智。

♨露天浴池可以让您凉爽下来......微风拂面的感觉非常好❤。

您可以一边陶醉其中，一边与大自然对话。

你会情不自禁地说...... "Jyonnobi❤"，"啊~❤Jyonnobi(*^.我太高兴了！"

另一种乐趣♪是春夏秋冬、早中晚大自然的演奏声。

天然温泉"♨♨♨♨♨"[Rakuju no Yu]的益处！

即使长了感冒疮，我的身体也会从心底暖起来，皮肤变得光滑如丝。

该泉水是碳酸氢钠泉（以前称为碳酸氢钠泉），呈棕褐色，滑溜溜的。这种泉水也是一种美丽的护肤沐浴剂，能使皮肤光滑如丝，深受女性喜爱。无论您多大年纪，它都能让您的皮肤保持年轻美丽。

不易降温的 "氯化物温泉 "与日本三大药用温泉之一的松之山温泉具有相同的特质。此外，它还是一种 "碳酸氢盐泉"，与明湖市的赤仓温泉一样，都能产生美丽的肌肤！这意味着您可以享受到县内最有名的温泉！因此，如果您想享受 "日本三大药用温泉之一的松之山♨"和 "妙高市的赤仓♨"的品质和功效，您只需访问一次 "净之壁♨♨温泉 "即可！

价格非常合理

尽管天然温泉的品质很高，但正常门票为成人600 日元、65 岁及以上老人 500 日元、儿童（3 岁至小学）400 日元，非常便宜！尽管价格如此低廉，博物馆平日里却相对冷清，是个参观的好去处！非常适合有时间的游客！

由 Jyonnobi Mura Hyakunaikan 制作的特制手工甘莫多吉被做成汉堡包，因为是工作日，所以可以尽情享用、

癌症汉堡 "怎么样？

这款原味汉堡配以香浓的芥末蛋黄酱，将癌症的味道发挥得淋漓尽致。

乍一看，你可能会想："癌症......在汉堡里？　味道怎么样？"但这是绝配，而且非常美味！　此外，Ganmodoki 的原料是 100% 柏崎生产的大豆，因此营养丰富、健康且热量低......

甘莫汉堡 "在工作日的 13:30 至 14:30 餐厅独家出售！

希望你们用餐愉快。

如果我也能像你们俩一样吃到 "巨蟹汉堡"，那是肯定的！你会想马上把它打包带走！

你的笑容已经说明了一切--"真好吃 🎶♬♬"...

除了在工作日享受一整天的乐趣外，您还可以在这里过夜，并通过在线计划节省更多费用！

After you are refreshed by the ♨♨ at the Jyonnobi Onsen, you can visit the Jyonnobi no Sato Takayanagi's "scenic spots, craftsmanship and scenery" such as "Meisho-Teikanen", "Ishizuka Sake Brewery", "Guru Guru House Takayanagi", "Kayabuki Village Oginoshima" and "Echigo Monde Washi: Takashi-no Nama Paper Studio".您一定会更加 "乐在其中"！

何不带着 "jyonnobi "的心情去兜风？

我相信......你...

我情不自禁地说...... "Jyon-nobi~❤"，"啊~❤Jyon-nobi (*^.我太高兴了......"

高柳州野村

• 945-1505 新泻县柏崎市高柳町高尾 10-1
• 电话：0257-41-2222
• 传真：0257-41-2265
• 营业时间
• 4月～11月　10：00～21：00（受付終了20：30）
• 12 月至 3 月 10:00-20:00（19:30 停止接待）。
• 温泉使用费
• 成人 600 日元（含税） 儿童（3 岁至小学） 400 日元（含税） 65 岁及以上 500 日元（含税）
• 这里没有出租的毛巾，您需要自带或从商店购买。
• *休息室的使用是有限制的，当休息室满员时可能无法使用。
• http://www.jon-nobi.com/