GOKU LINK

GOKU LINK

Der Mann kam pünktlich.

Sein Name ist Hiroki Iwafune.

Ein kleiner, modischer Junge, der auf den ersten Blick aussieht, als könnte er überall sein.

sondern

In ihren Augen spürt man, dass etwas anders ist als bei den anderen.

Was es ist.

Das wissen wir im Moment noch nicht.

Wo er herkommt.

Wer er ist.

Wohin soll er gehen?

Heute möchte ich Ihnen ganz offen zuhören.

Interview mit Hiroki Iwafune.

Das Interview wurde in Irohani-do, Uchino, Nishi-ku, Niigata City geführt.

Bitte stellen Sie sich kurz vor.

Ich bin ein Singer-Songwriter, geboren und wohnhaft in Urawa, Saitama. Jetzt bin ich in Saitama, Niigata und Fukushima zu Hause. Ich komme jeden Monat nach Niigata!

Wie sind Sie zur Musik gekommen?

Als ich in der dritten Klasse der Junior High School war, beeindruckte mich die Zeile "Lasst uns mit Musik reden, lasst uns über Worte hinweggehen... mit der Musik (Worte) dieser Erde (hoshi)..." vom Anfang des CD-Albums "Music" des Folk-Duos "19". Da kam mir der Gedanke, dass ich meine Gedanken durch Musik und nicht nur durch ein gewöhnliches Gespräch vermitteln wollte.

Wie sind Sie dazu gekommen, in Niigata zu arbeiten?

Als ich an der Universität studierte, lernte ich meinen heutigen Musikagenten Eiji Hirata (MUSIC DROP) kennen, der mich zu einer Veranstaltung in Niigata einlud. Ich hatte das Gefühl, mit der Musikszene in Niigata auf einer Wellenlänge zu sein, und dieses Jahr ist das fünfte Jahr, seit ich nach Niigata komme.

Frau Iwafune singt auch das Titellied "Tetto Tetto - Tetto-kun no Theme" für Television Niigata TeNY. Bitte erzählen Sie uns die Geschichte hinter der Entstehung.

Ich war Zweiter in der "Audition Battle"-Sendung von TeNY, und in jenem Jahr wurde eine Figur namens "Tetto-kun" geschaffen, für deren Titelsong ich den Wettbewerb gewann und ausgewählt wurde, ihn zu singen.

Die Beschreibung der Landschaft im Text wurde mit einem bestimmten Bild der schönen Landschaft von Niigata erstellt, wie die Berge, das Meer und der Sonnenuntergang. Ich wurde einmal zum Sasagawa Nagare (Sasagawa Stream) gebracht und die Wellen, die ich dort sah, waren so schön. Das Bild ist wie die Sonnenstrahlen, die auf den Wellen schimmern.

Auch der Himmel war wunderschön und ich hatte noch nie einen solchen Himmel in Saitama gesehen. In dem Lied geht es also darum, mit Tetto-kun noch einmal die schönen und wunderbaren Dinge an Niigata zu entdecken, die man nicht erkennt, wenn man es nur täglich sieht! Das ist das Thema des Liedes. Außerdem haben wir beschlossen, ein Lied zu machen, bei dem alle mitsingen können, von kleinen Kindern bis zu älteren Menschen, und so ist das Lied entstanden, das wir jetzt singen.

Zur Vorgeschichte: Im aktuellen Titelsong ist der Teil "â™" der Refrain, aber die erste Idee war, "â™" in die B-Melodie "â™" zu setzen, wo "â™" in der B-Melodie "â™" ist. Mir gefiel das, aber es wurde von jemandem abgelehnt, der damals an der Produktion beteiligt war (lacht).

Sie haben bisher rund 2.000 unabhängig produzierte CDs verkauft.

Alle Songs, die ich in der Highschool geschrieben habe, waren Liebeslieder, aber als ich in meinem letzten Highschool-Jahr auf sie zurückblickte, hatte ich das Gefühl, dass sie irgendwie fadenscheinig waren, und ich wollte mehr über verschiedene Dinge nachdenken und Songs schreiben, die von verschiedenen Leuten aufgenommen werden konnten.

Seitdem schreibe ich Lieder mit dem Thema [Lieder, die die Idee vermitteln, jetzt zu leben] in meinem Kopf. Heutzutage ist diese Interpretation zu [To live is to go forward] geworden, und ich mache Unterstützungslieder, um vorwärts zu kommen.

In diesem Jahr, 2016, überdenken wir auch unser Thema noch einmal. [Lebendig fühlt man sich, wenn man sich um etwas oder jemanden Wichtiges kümmert] und ich habe das Gefühl, dass [sich um etwas kümmern heißt, sich lebendig fühlen], also ist das das Thema, über das ich dieses Jahr schreibe.

Was möchten Sie in Zukunft gerne tun?

Ich möchte etwas tun, das ein wenig über das hinausgeht, was ich mir zutraue, und ich möchte mich selbst herausfordern. Ich habe das Gefühl, dass ich mich dadurch weiterentwickeln kann und dass etwas Neues dabei herauskommt.

Ich habe auch alle, die mich unterstützt haben, seit ich nach Niigata gekommen bin, und ich möchte ihnen die Ergebnisse meiner Arbeit auf greifbare Weise zeigen.

Wir planen also, im Herbst dieses Jahres eine One-Man-Show in einem Haus in Niigata zu veranstalten, das bis zu 300 Personen fassen kann. Wir werden dafür nach Niigata kommen und im September in Niigata leben ‼︎ (lacht).

Wenn ich einen Monat lang in Niigata lebe, werde ich ein Niigata kennen lernen, das ich nicht kenne, und ich möchte herausfinden, was ich mit meiner Musik machen kann. Außerdem möchte ich durch das Leben in Niigata mit vielen verschiedenen Menschen in Kontakt kommen und ein Teil des inneren Kreises der Menschen in Niigata werden.

Im September werde ich in der Präfektur Niigata wohnen, also werde ich an vielen Orten mit dem Fahrrad unterwegs sein!

Dieses Jahr wird es mehr Gelegenheiten geben, Hiroki Iwafune an verschiedenen Orten in Niigata zu sehen.

advertisement


Hiroki Iwafune, Text und Komposition, Live-Performance-Video (gefilmt während des Interviews).

 Polaris


Ich kann das nicht tun.


Profil von Hiroki Iwafune

Geboren in der Präfektur Saitama

Größe: 163 cm Gewicht: 47 kg

In Saitama, Niigata und Fukushima tätiger Liedermacher.

Er begann mit dem Gitarrenspiel, als er in die High School kam, und schrieb bereits nach sechs Monaten erste Texte.

Nach ihrem Universitätsabschluss veröffentlichte sie ihr erstes Mini-Album "Sinigng Life" und begann damit ihre Karriere ernsthaft.

Im Jahr 2012 gewann er den Grand Prix beim Niigata Furumachi Music Festival und schrieb im darauffolgenden Jahr den Text für den Titelsong "Tetto Tetto - Tetto-kun no Theme" von TV Niigata, der ausgestrahlt wurde.

Bislang haben sie rund 2.000 unabhängig produzierte CDs verkauft. 2013 haben sie erfolgreich Einzelauftritte in den Regionen Kanto und Niigata absolviert und ihr Tätigkeitsfeld stetig erweitert.

Im Januar 2014 machte er von sich reden, als er als Vorgruppe von Sugashikao auftrat.

Im August 2014 trat sie in Niigata im Rahmen von "24 Hour TV: Love Saves the Earth" auf, und im Herbst 2015 veröffentlichte sie ihre zweite nationale Veröffentlichung, ein Mini-Album.

Die derzeit angesagteste Sängerin, die immer mit Leib und Seele bei der Sache ist.

Homepage.

http://iwafunehiroki.com/

Twitter

@PuneIwafune

[Foto und Video Unterstützt von MUSIC DROP].


advertisement

*Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo ist ein Web-Magazin, das Niigata lebenswerter macht, indem die Einwohner selbst als Autoren auftreten und ihre "Erfahrungen" und "Subjektivität" beschreiben.

# TeNY # Hiroki Iwafune