Hallo, alle zusammen." Kohlen. Umbenannt in Sojasauce Sojasauce. @RoadToBudokan". Es ist schon eine Weile her. (Der Grund für die Namensänderung wird später wieder auftauchen. Daretok-Informationen?) Wieder ist mehr als ein Jahr seit meinem letzten Beitrag (26/10/2014 ) vergangen. (Tut mir leid, Chefredakteur, tut mir wirklich leid...)

In letzter Zeit war ich nicht mehr als Negiwotaku aktiv (ich jagte Niigatas Top-Idol Negicco), und in diesem Sommer jagte ich einem weißen Ball mit schwarzer Bräune hinterher, während ich das Baseballspiel der Schulkinder meines Sohnes (jetzt im vierten Grundschuljahr) anfeuerte. Der kurze Sommer ist wie im Flug vergangen, und jetzt ist es Ende November. Die Baseball-Saison ist jetzt in der Nebensaison und der kalte Winter in Niigata steht vor der Tür.

Dies ist keine Negicco-Geschichte, sondern ein Bericht über ein wunderbares Ereignis im größten Baseballstadion von Niigata.

Ecosta Batting Center eröffnet!

Am Donnerstag, den 19. November 2015, hatte ich zum ersten Mal seit langem einen freien Wochentag, und so ging ich mit meinen Waren aus dem Batting Centre (nur Schläger) nach Ecosta. Ecosta ist die Abkürzung für Niigata Prefectural Toriyano Lagoon Park Baseball Stadium (HARD OFF ECO Stadium Niigata), ein spezielles Baseball-Stadion mit einer Kapazität von 30.000 Plätzen, das 2009 errichtet wurde und nicht nur die Heimat von Niigata Albirex BC der Route Inn BC League ist, sondern auch Austragungsort der Baseball-Endspiele der High School im Sommer, Es ist auch ein heiliger Ort für die Baseballspieler von Niigata, da es 2010 Gastgeber des professionellen All-Star-Baseballspiels war.

Neben dem Baseball wurden in den letzten Jahren auch Sommerfestivals veranstaltet. Negicco trat in diesem Sommer beim Music and Beards 2015 auf, das uns noch gut in Erinnerung ist.

Hard Off ECO Stadion Niigata.

http://www.hardoff-eco-stadium.jp/

Es ist ein Wochentag, deshalb ist der schrullige Parkplatz menschenleer. Heute schaue ich mir das Spiel nicht auf der Tribüne an, sondern betrete es durch den Haupteingang als Slugger. Auf geht's!"

Auf der digitalen Beschilderung an der Vorderseite des Gebäudes wurde ein Werbespot für die Veranstaltung gezeigt, die früher am Tag stattfand.

In der Eingangshalle sind eine Reihe von Erinnerungsstücken, darunter Autogramme und Bälle, ausgestellt. Ich frage mich, ob auch ein Autogramm von Maeken dabei ist.

Dort war auch eine Zeitleiste der Highschool-Baseballmeisterschaften von Niigata ausgestellt. 1993 war das Jahr, in dem ich ins Koshien-Stadion ging, um das Team anzufeuern.

Es gab auch ein Miniaturmodell des Stadions, und ich war tief beeindruckt von der Tatsache, dass ein so schönes Stadion in der Präfektur Niigata gebaut wurde.

Nach einigen Momenten des Nachdenkens ist es an der Zeit, sich auf den Boden zu begeben.

Wenn Sie durch diesen langen Korridor gehen, werden Sie feststellen,

advertisement

Ecosta ist wirklich groß!

Am Ende eines langen Korridors. Das war Ecosta. Schließlich betraten wir das Gelände. Er ist weitläufig. Wirklich geräumig. Wie erwartet, die Grundfläche: 14, 300 m², beide Flügel: 100 m, Mitte: 122 m.

Oh, ich tue es, ich tue es. Der Gedanke, selbst in der Schlägeraufstellung zu stehen, ist so aufregend.

Bevor Sie zum Schlag ausholen, machen Sie sich erst einmal bereit. Die Ausrüstung befindet sich nicht in der Umkleidekabine, sondern auf der Bank. Die Bänke sind sehr sauber, obwohl sie schon seit sechs Jahren fertig sind. Bewahren Sie Ihre Wertsachen unter strenger Kontrolle auf.

Die Eintrittskarten wurden an den Bänken verkauft.

24 Kugeln (2 Dutzend) auf einmal für 500 Yen. Damit möglichst viele Leute mitspielen können, kauft jede Person ein Los. Wenn danach noch Platz ist, kann das nächste Ticket gekauft werden.

Sie erhalten einen Empfangsschein und warten, bis Sie an der Reihe sind.

Während Sie warten, bis Sie an der Reihe sind, sollten Sie sich aufwärmen (vorbereitende Übung). Sie können die Ausrüstung für den Schlagwurf frei benutzen. Der Ballpark ist ebenfalls weitläufig, also wärmten wir uns vorsichtig im Außenfeld auf.

Dies ist die Pitching-Maschine (hergestellt von Mizuno), die die andere Partei heute benutzt. Sie ist federbelastet, so dass die Geschwindigkeit nicht leicht einstellbar ist.

Dies ist ein häufiger Anblick bei professionellen Baseballübungen.

Endlich, zum Schläger!

Endlich ist es an der Zeit, eine Runde zu drehen. Das Ziel ist ein Homerun!

Pitcher, ich habe den ersten Wurf geworfen!

KITTER! Die perfekte Tonhöhe ---!

Bumm! Durchgestrichen! Ja, 110 Kilometer, ja.

Yo, das nächste Mal schlage ich ihn in den linken Ständer!

Pitcher 2. Wurf, geworfen -.

Bumm! Vergeblich gestreikt.

Leider konnte ich keinen Homerun schlagen, aber das Hochgefühl, den Kern des Schlägers zu treffen, war demütigend. Ich habe mir fest vorgenommen, meinen Arm mehr und mehr zu trainieren (durch tägliches Schwingen) und eines Tages einen Ersatzschläger zu spielen.

Ecosta Batting Centre, nächste geplante Veranstaltung.

Das Ecosta Batting Centre wird aufgrund seiner Beliebtheit auch im Dezember wieder stattfinden. Welch eine Überraschung, die nächste Veranstaltung findet an einem Samstag statt. Baseballjungs und -mädchen, trefft euch in Ecosta! Da die Veranstaltung zum ersten Mal an einem Samstag stattfindet und mit großem Andrang gerechnet wird, ist für die nächste Veranstaltung (5. Dezember) eine Voranmeldung erforderlich.

Als ich dort angerufen habe, wurden alle 30 Minuten Buchungen entgegengenommen; seit Montag, dem 23. November, trödeln sie nur noch. Baseball in Niigata ist auch in der Nebensaison heiß!

■ 5. Dezember (Sa) Veranstaltung des Ecosta Batting Centre

http://www.hardoff-eco-stadium.jp/information/detail.php?back=list&id=613

• [Datum] Samstag, 5. Dezember 2015.
• Zeiten] 10:00-13:00.
• Veranstaltungsort] HARD OFF ECO Stadium Niigata Ground (570 Nagata, Chuo-ku, Niigata City)
• Softball] Softball A, 24 Bälle pro Sitzung (2 Dutzend).
• Ballgeschwindigkeit] ca. 110 km (nur eine Softballmaschine für gerade Bälle)
• Teilnahmegebühr] 500 Yen/Reise
• Voranmeldung erforderlich *Die Teilnahme am Tag ist möglich, aber diejenigen, die sich im Voraus angemeldet haben, werden bevorzugt behandelt.
• Teilnahmebedingungen: offen für alle.
• Mitbringen] Schläger, Schlaghandschuhe und Helm (leihweise erhältlich).
• Für Anfragen und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an HARD OFF ECO Stadium Niigata TEL: 025-287-8900

HARD OFF ECO Stadion Niigata offizielle Website

【facebook】https://www.facebook.com/eco.stadium

【twitter】https://twitter.com/eco_stadium