GOKU LINK

GOKU LINK

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.

El Festival del Estanque de Cedros de Akadama se celebra todos los años por estas fechas en el asentamiento de Akadama, en el distrito de Maehama. Se trata de un festival de gran tradición que, según se dice, se celebra anualmente desde hace varios cientos de años.

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.

El estanque de los Cedros, situado en la aldea de Akadama, es un estanque misterioso con una leyenda transmitida del dios dragón y es un valioso recurso hídrico para la aldea. Desde tiempos remotos, los habitantes de Akatama celebran un festival para dar las gracias al dios dragón que vive en el estanque. El lugar de celebración es el "santuario interior" del estanque de cedros, rodeado de fresca vegetación. Muchos espectadores se reunieron para ver el festival, dedicado a un ritual de artes escénicas poco común en la isla de Sado.

Los rituales de entretenimiento comienzan a las 10 de la mañana. El primero es el baile "Onimai". La danza es ligeramente diferente del "Onidaiko" de otras regiones, y es más grácil que heroica.

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.danza nocturna en la que una mujer baila con un hombre y un niño (finales del periodo Heian hasta principios del periodo Kamakura)

Y "Shishi-odori", una danza de amor de tres ciervos macho y tres ciervas hembra. Tiene una atmósfera única y parece que te atrae. Si ve el vídeo, podrá verlos compitiendo por la hembra y haciendo gestos amistosos.

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.Shishio odori (danza del ciervo)

A continuación, los niños bailaron Hanagasa Odori. Bailaron todo lo que pudieron, pero fue un poco largo, y algunos de los niños parecieron aburrirse, y hubo risas del público.

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.danza hanagasa

Vea también el vídeo.

【YouTube】


Onimai Versión Completa / Shishiodori Versión Comple ta / Hanagasa Odori Versión Completa

Cuando termina el ritual, ya es hora de comer. Se cambia de lugar y comienzan las atracciones. Aquí también se vendía la cocina local de la zona de Maehama, como la "sopa de Obira".

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.Los aprendices de Kodo hacen acto de presencia

Los primeros fueron los aprendices de Kodo, interpretados por alumnos de segundo curso. Viven en grupo en un centro de entrenamiento de la zona de Maehama, donde practican y entrenan a diario. Sólo la mitad de ellos pasan a la siguiente fase (miembro asociado de Kodo). A continuación, los alumnos de primer año también subieron al escenario y cantaron "Yatai-bayashi".

Los actos escénicos continúan con una danza hula, la danza infantil "Yokai Watch Dance" y un espectáculo de canciones a cargo de Yoshinobu Ara.

Luego llegó la misteriosa "Srta. Dinamita", una mujer aparentemente "indispensable para Bolas Rojas".

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.El elegante baile hanagasa de Miss Dynamite

... Err... La atracción está finalmente llegando a su fin.

Como se mencionaba al principio de este artículo, en Sugiike existe una "leyenda del dios dragón". La comunidad de Akadomari y los miembros del Equipo de Animación de Akadama representaron esta leyenda en una representación teatral, hecha a mano desde el guión hasta el vestuario y el atrezzo.

Festival del Estanque de los Cedros en la aldea de Akatama, una de las más antiguas y ricas en naturaleza y artes tradicionales de la isla de Sado.(Teatro) Leyenda del Dios Dragón de Jade Rojo.

NB: La fotografía muestra a un dios dragón herido que regresa al Estanque de los Cedros montado en un caballo blanco.

Tras todos los actos escénicos, se celebró una rifa en el recinto.

¿Recuerdas el "Taiyo Wine" de Kamoi Shoten, que apareció en la serie de televisión de la NHK que se emitió hasta marzo? El póster con la modelo semidesnuda era impresionante, pero, en realidad, ese "Taiyo Wine" estaba modelado a partir del "Akadama Port Wine", que lanzó Suntory (entonces Kotobukiya) y fue un gran éxito.

Suntory ha donado todos los años una botella de vino de Oporto Akadama a este festival, ya que se trata del mismo Akadama, y ésta se entregaba a los visitantes por sorteo. Por desgracia, yo no gané.

Sin embargo, el tiempo era tan bueno que perdimos completamente la noción del tiempo y disfrutamos del festival en Cedar Pond hasta el final.

El Festival del Estanque de Cedros de Akadama se celebra todos los años el primer domingo de junio. El año que viene, ¿por qué no viene a disfrutar del rico entorno natural de Akadama, con sus rituales de artes escénicas, gastronomía local y divertidos actos escénicos en un espacio místico?

Eventos
Festival del Estanque de los Cedros Rojos

advertisement

*Este artículo ha sido traducido automáticamente.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo es una revista web que hace que Niigata sea más agradable, con los propios residentes locales actuando como escritores y describiendo sus "experiencias" y "subjetividad".

# traditional art # Sado City # Red Cedar Pond Festival # drumming at the end of the day of wrestling inviting spectators to return tomorrow # 鼓童