GOKU LINK

GOKU LINK

北前船地大馆,新泻市文化遗产 "原小泽家住宅"。

新泻市曾经是一个繁忙的港口城市。从江户时代(1603-1867 年)到明治初期(1868-1912 年),这里曾是一个特别繁荣的城市,当时 "北前千尺"(北上船只)正在发展。龙户 "这个名字源于新泻港的景色,在这一时期,新泻港被筑成护城河。

在这样一个港口城市中,作为 "富商 "而兴盛的房屋之一就是小泽故居。

北前船地大馆,新泻市文化遗产

小泽家旧宅是江户时代后期以来活跃在新泻町的商人家族小泽家的店铺和住宅。目前作为新泻市的文化遗产向公众开放。

北前船地大馆,新泻市文化遗产

这座房屋是典型的町家风格建筑,2002 年由小泽家族捐赠给新潟市,土地和建筑物也由小泽家族捐赠。此后,小泽家对其进行了重建,并将其改建为向公众开放的设施。

北前船地大馆,新泻市文化遗产

这一天,一位志愿者导游带我们参观了这座房子,同时向我们介绍了小泽家族和新泻港的历史。

北前船地大馆,新泻市文化遗产

小泽家族原本经营米商生意,明治初年搬到该地区,开始了 "回旋生意"。在很多人的印象中,日本海一侧是 "波涛汹涌的大海"!但实际上,太平洋一侧的浪更大,只有日本海一侧才有船运。

在北前船繁荣时期,小泽家族非常成功。小泽家族扩展到各种行业,如航运和仓储、大米批发商、土地所有权和石油贸易,成为新泻的主要商人家族之一。后来,他们的后代也积极参与政治活动。

北前船地大馆,新泻市文化遗产

后面这种长长的联排别墅建筑是当时的一项税收措施。征税是根据面向街道的入口正面的宽度来决定的!因此,面向街道的门面要越窄越好。这就是为什么面向街道的门面要尽可能窄的原因,现在在日本各地都能看到这种长条形的联排别墅。真有意思

北前船地大馆,新泻市文化遗产 北前船地大馆,新泻市文化遗产

建筑内部有许多展板,您可以看到有关该建筑历史和其他方面的各种信息。要看完这些内容,需要相当长的时间!

北前船地大馆,新泻市文化遗产

北前船地大馆,新泻市文化遗产

北前船地大馆,新泻市文化遗产

北前船地大馆,新泻市文化遗产

北前船地大馆,新泻市文化遗产

北前船地大馆,新泻市文化遗产

北前船地大馆,新泻市文化遗产

多亏了志愿导游,我们才能听到平时不知道的关于这些建筑的故事! 仓库和花园都非常壮观。而屋顶上的秘密,只有有钱人才能发现。......(我忘了这座建筑的名字了。汗)

门票 200 日元!历史建筑遍布全镇。何不来体验一下它的历史呢?

聚焦。


前小泽家住宅


advertisement

*这篇文章已被自动翻译。

NIIGATA REPO Japan

新潟 Repo》是一本让新潟更有趣的网络杂志,由当地居民自己担任作者,描述他们的 "经历 "和 "主观性"。

# Shimomotomachi Shopping Street # central district # Niigata City # Former Ozawa family residence # sightseeing