Visitei um restaurante gerido pela Sociedade Cooperativa de Pescadores de Niigata no Pier Bandai, um dos maiores mercados de marisco fresco na costa do Mar do Japão, que fica a cinco minutos de carro da Estação de Niigata. Este estabelecimento tem uma grande coleção de especialidades de Niigata, tais como arroz, saqué, peixe, carne, legumes, fruta e flores frescas, e é um ótimo local para os turistas de fora da província visitarem.

Se procura um sítio barato e saboroso, encontrou-o! Um local agradável onde pode desfrutar de uma tigela de arroz decorada com peixe fresco de Niigata pelo preço acessível de 530 ienes num restaurante diretamente gerido pela Cooperativa de Pesca de Niigata.

Aqui está a lista do menu afixada no restaurante. A tigela especial de arroz Kaisen-don custa 1100 ienes, enquanto outros pratos como a tigela de arroz de costeletas de rabo amarelo, a tigela de arroz de três cores, a tigela de arroz Kaisen-don e o caril de marisco custam 530 ienes! Este é um preço muito razoável, por isso pode apreciá-lo sempre que lhe apetecer comer algo único de Niigata!

Algumas delas são tigelas de arroz de edição limitada. Parece que também servem tigelas de ovas de salmão, a especialidade de Niigata, nanban ebi donburi e nameko donburi. Neste dia, eu e a minha amiga visitámo-nos, por isso pedi o Kaisen-don (tigela de marisco) por 530 ienes e a minha amiga pediu o Buri-don (tigela de rabo amarelo) por 530 ienes.

Esta é uma fotografia do interior do restaurante. Não só pode comer e beber, como também pode fazer compras para levar. Há também um centro de peixe fresco na porta ao lado, que pode ser um bom lugar para visitar para um passeio.

そして来ました！海鮮丼とブリ丼！正直に言えば最初に見たときは「ちっちゃ！」と思ったのですが、530円で気軽に楽しめるものだと思えば「そりゃそうだよなあ」と納得しました。男性なら丼ふたつを注文すれば、1000円程度で二種類の丼を楽しめるというお店側の見えない心遣いなのかもしれません。こちらが海鮮丼！どん！

Esta é a tigela de rabo amarelo! Don!

A Cooperativa de Pescadores de Niigata é gerida diretamente pela Associação de Pescadores de Niigata, por isso é garantido que o peixe é delicioso. Se se pode apreciar peixe fresco a um preço tão razoável, é barato... "Tiny! Peço desculpa por ter pensado que era demasiado pequeno... É provavelmente o tamanho certo para um lanche rápido quando não se tem fome. Acabei por comer muito. Delicioso!

Acabava num instante. Se for mulher, isto foi suficiente para terminar o seu almoço. O tamanho da taça é do tamanho da palma da mão, por isso, se for com muitas pessoas, talvez seja boa ideia partilhá-la com todos e desfrutar de sabores diferentes!

O Pier Bandai também tem outros cafés, padarias, cafetarias e cantos de recordações, tal como um Aeon. É facilmente acessível a partir da estação de Niigata e é um ótimo local para comprar lembranças de Niigata. Se tiver visitas de fora da província, ou se quiser comer peixe fresco com a sua família nas férias, visite.

Informações sobre a loja

Cooperativa de pesca de Niigata "Oficina de peixe local" operada diretamente.

• 2-1 Bandaijima, Chuo-ku, Cidade de Niigata, Japão
• Horário de abertura: Dias úteis: 9:30-15:30 Sábados: 9:00-15:30
• Encerrado: Todas as terças-feiras.