C'est la meilleure saison pour conduire le long de la Seaside Line à Nishigama-ku, Niigata City. Vous ne pouvez pas vous empêcher de faire le tour.

Le phare de la plage de Kakuda, à Nishigama-ku, est l'un des points de repère de la Seaside Line. Saviez-vous qu'il y a une sorte de grotte étrange sous le phare ?

Au pied du rocher en regardant le phare ...

Une grotte avec un trou. En fait, cet endroit trouve son origine dans Minamoto no Yoshitsune.

Un panneau séculaire indique

Cachette du bateau de Hangan

Il s'agirait de la grotte où Minamoto no Hangan Yoshitsune s'est caché avec son bateau pour échapper à ses poursuivants lorsqu'il a été poursuivi par son frère aîné Yoritomo et qu'il s'est échappé par la mer jusqu'à Oshu Hiraizumi en mars 1187.

Minamoto no Yoshitsune est un personnage historique célèbre qui aurait fui vers le nord-est, poursuivi par son frère aîné Yoritomo, après avoir vaincu le clan Heike, et qui y aurait été tué, ou qui aurait voyagé en Mongolie et serait devenu Gengis Khan, un héros tragique. Je ne savais pas qu'un tel homme existait si près de chez moi.

Il y avait des panneaux "Est-ce une attraction touristique bien entretenue ?" et alors que nous nous frayions un chemin à travers les grottes bien entretenues...

Qu'est-ce que c'est que cet endroit ? C'est un précipice !

La barrière antidérapante ne mesure que 3 m de long ! Le reste est un sentier étroit qui s'étire le long de la falaise. C'est impressionnant !

Sur le côté droit, juste à l'extérieur de la grotte, se trouve une grotte où Yoshitsune a caché son bateau. C'est un trou très inquiétant.

Les vagues étaient fortes dans ce bras de mer, même si je ne pensais pas qu'elles étaient aussi hautes ce jour-là.

Les vagues atteignent le chemin étroit ... mais. Nous avons fait tout ce chemin, alors nous allons de l'avant. J'ai couru de l'autre côté pour voir quand les vagues se retiraient !

ここまで来ると、灯台を見上げられます。それにしても、洞穴目立たない。そして、この絶壁である。追手の頼朝の手下は上から探していたのでしょうか？これではあの洞穴に逃げ込んだ義経を見つけられなさそうです。「そりゃあ逃げ切るわ～」と納得しながら、しばしぼーっと海を眺めていました。

Lorsque l'on se trouve en pleine nature, on se rend compte à quel point nous sommes petits. Si vous tombiez de cette falaise, vous ne survivriez pas. Il est possible d'escalader la clôture au bout de la falaise et de faire le tour de la zone rocheuse, mais nous avons renoncé parce que c'était interdit à la circulation et que les vagues étaient trop fortes.

Après avoir profité de la nature pendant un certain temps, vous avez l'impression d'avoir plus d'embruns sur le visage qu'auparavant.

Regarder en arrière et voir le chemin du retour.

Zapaan. Owwata. Le chemin du retour... par vagues.

Il semble que la marée monte progressivement. La route est étroite à l'endroit où la vague arrive, alors comme j'ai le vertige, je préfère ne pas passer par là.

Nous n'avons pas eu d'autre choix que de monter jusqu'au phare et de marcher jusqu'à l'autre côté de la grotte par laquelle nous étions sortis.

Les falaises vues d'en haut ! Et les vagues sont de plus en plus hautes ! J'ai pensé que c'était absolument dangereux par mauvais temps.

En grimpant jusqu'au phare, vous verrez la plage de Kakudahama avec des baigneurs. C'est une vue très paisible.

Mais si vous tournez dans l'autre sens...

Cette zone rocheuse. Gap !

La cachette du juge, qui était encore plus étonnante que je ne l'imaginais ! Il semble qu'il ait été reconnu comme un bien culturel de Makimachi avant la fusion, et c'est un endroit recommandé où l'on peut se sentir tout à fait naturel. J'ai vraiment envie de visiter et de jouer ici au moins une fois !

Pleins feux sur l'Europe.

licence d'utilisation du nom de l'entraîneur (licence)

• Kakudahama, Nishigama-ku, Niigata City