Les habitants de la préfecture de Niigata peuvent avoir entendu le nom de lieu "Danzaki" dans les bulletins météorologiques.
Sur la carte, il est situé à l'extrémité nord de l'île de Sado.
Il y a un camping et une plage de baignade populaire dans les environs, qui attire de nombreux touristes en été. La tortue d'Ono, célèbre pour sa colonie de tobishima kanzo, se trouve également à proximité.
Le phare de Danzaki est situé à Danzaki. Il s'agit d'un phare blanc situé à la pointe d'un cap s'avançant dans la mer.
Le phare a également servi de décor au film populaire Joy and Sorrow for Years (réalisé par Keisuke Kinoshita et sorti en 1957). Une statue de bronze commémorant le film se trouve sous le phare. Vous pouvez prendre des photos commémoratives avec le phare et la statue en arrière-plan et écouter la chanson du film.
L'intérieur du phare de Danzaki est ouvert au public un jour par an.
L'exposition publique a lieu le jour du "Sado Kanzo Festival", qui se tient à Onogame au début du mois de juin de chaque année. Cette année, elle a eu lieu le dimanche 8 juin.
À l'origine, j'avais prévu de me rendre au "Kanzo Festival", et je suis donc passé au phare de Danzaki avant cela.
Le phare était décoré d'une bannière avec un drapeau universel, car il est ouvert au public une fois par an. Le phare n'est généralement pas habité, mais ce jour-là seulement, des gardes-côtes en uniforme vous accueillent.
Par ailleurs, ce phare a été reconstruit et déplacé en 1989, ce qui est différent de celui qui existait à l'époque où le film a été tourné. La seule chose qui subsiste de l'époque de la construction du phare est l'enceinte (mur) qui entoure l'installation.
La comparaison des photos de l'ancien phare exposé avec le phare actuel a révélé de subtiles différences. Juste en dessous du phare, on peut voir dans le film le bâtiment des quartiers du gardien de phare. Le film raconte l'histoire du gardien de phare et de sa femme. C'est exactement à cet endroit que se déroule le film.
Dès l'entrée, il y a un escalier en colimaçon. Le bâtiment semblait beaucoup plus petit qu'il n'y paraissait de l'extérieur.
何十段もある階段を登ります。途中、こんなメッセージが。海保さんの気遣いが嬉しい！
Nous sommes arrivés au sommet. Lorsque nous sommes sortis, nous étions un peu fatigués, mais la vue était tout simplement magnifique.
Voici la direction de la tortue Ono. La partie qui semble dépasser est le "Futatsugame".
南側を眺めると、眼下にキャンプ場、そして映画の銅像も見えます。海の向こうには粟島、さらに本州の山々が見渡せます。
Cette tour blanche est une installation qui transmet par radio des informations météorologiques et autres aux navires. Il s'agit d'une installation importante, essentielle à la sécurité de la navigation.
La petite tour visible juste à gauche de cette tour est une "station météo", ou "AMeDAS". Les données observées ici sont utilisées pour établir des prévisions météorologiques et sont diffusées à la télévision.
A l'intérieur du dernier étage, il y a une rampe d'accès.
J'ai vu cette lampe de phare exposée dans des archives ou ailleurs, mais j'ai rarement eu l'occasion d'en voir une en service.
La base de la lampe est isolée sismiquement afin que le phare puisse rester allumé en cas de tremblement de terre. La lampe elle-même est en lévitation grâce au mercure, qui serait le mécanisme qui la fait tourner. Le dispositif à base de mercure serait rare de nos jours. Cependant, ce dispositif sera remplacé l'année prochaine.
D'anciennes lampes de phare et des lampes plus récentes étaient exposées. À gauche, l'ancienne "ampoule A-2", une ampoule à incandescence de 100 V, 1000 W. À droite, l'actuelle "MT-250", une lampe aux halogénures métalliques de 100 V, 250 W. À droite, l'actuelle "MT-250", une lampe aux halogénures métalliques de 100 V et 250 W. Elle est environ deux fois plus petite. Elle est environ deux fois plus petite. Cela semble leur permettre de durer plus longtemps et d'économiser plus d'énergie qu'auparavant.
L'intérieur du phare est rarement ouvert au public. Outre le phare de Danzaki, il existe un autre phare dans la préfecture de Niigata qui ouvre ses portes au public une fois par an, ce qui signifie qu'il n'y a que deux occasions par an dans la préfecture.
Une autre de ces ouvertures publiques a lieu chaque année en juillet au phare du cap Kakuda à Nishigama-ku, dans la ville de Niigata.
Si vous voulez "escalader un phare", rendez-vous au cap Kakuda en juillet pour voir de quoi il s'agit.
Après avoir visité le phare de Danzaki, je suis allé directement au festival Sado Ganzo. Nous en parlerons plus tard ! Bon appétit !
Pleins feux sur l'Europe.
Phare de Danzaki
Phare de Danzaki : Sado ni koi koicha - Site d'information touristique autonome de l'île de Sado
advertisement
