GOKU LINK

GOKU LINK

LIS Settaya, un entrepôt datant de 1930.

Nagaoka City, Niigata Prefecture, la porte d'entrée de la ville brassicole de settayaEguchi Dango settaya店est un entrepôt situé dans les locaux d'Eguchi Dango .


Cet entrepôt a été construit en 1930 et est resté tel quel près de 100 ans plus tard dans ce quartier settaya.

Il s'agit d'une structure en béton armé avec deux étages au-dessus du sol et un étage au-dessous, ce qui était inhabituel à l'époque, et d'une structure en treillis de style occidental connue sous le nom de "treillis français".

Le bâtiment se caractérise par une charpente qui soutient le toit afin d'offrir plus d'espace sans grands piliers.

LIS Settaya, un entrepôt datant de 1930.


L'entrepôt a été rénové et transformé en magasin d'identité locale (LOCAL IDENTITY STORE -LIS settaya), un espace qui rassemble les valeurs et les modes de vie locaux.

LIS Settaya, un entrepôt datant de 1930.


Le rez-de-chaussée propose une gamme d'aliments et de produits régionaux, en particulier des liqueurs brassées à Niigata,

Le deuxième étage propose des livres, des expositions et des ventes d'œuvres d'artistes locaux et d'articles divers.

Le sous-sol est un laboratoire de fermentation. L'espace est actuellement réservé au personnel.


Profitez du shopping dans un espace que vous n'avez pas souvent l'occasion de découvrir.

Outre les produits, le bâtiment lui-même est un espace que l'on peut voir, toucher et apprécier. settayaNous espérons que vous apprécierez l'entrepôt LIS ainsi que les six entrepôts du LIS.


La lourde porte qui ressemble à une chambre forte à l'entrée de l'entrepôt est également un point fort.

Pourquoi ne pas prendre une photo devant la porte historique ?

N'hésitez pas à contacter le personnel du magasin.

LIS Settaya, un entrepôt datant de 1930.


■LIS settaya(Lis Settaya)

Nagaoka, Niigata settaya4-8-28 (dans les locaux d'Eguchi Dango settaya)

■Heures d'ouverture : de 10 h à 18 h.

■Mardi fermé

■10 minutes à pied de la gare JR Miyauchi.

*Cet article a été traduit automatiquement.

# Niigata (city) # Nagaoka # Nagaoka City # Settaya (department store) # Setagaya walk # City of Brewing # brewing # Japanese rice wine # 日本酒カクテル # miso # soy sauce # fermentation # fermented food # Japanese fermented foods # Sake from Niigata # Niigata Sake # 蔵 # early Showa period (1926-1989 CE) # History # beautiful