GOKU LINK

GOKU LINK

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allí". Nishida-ya, una ferretería en Higashi Ward, Niigata, Japón.

Visité la ferretería Nishida-ya en el distrito Este.

Las ferreterías son tiendas que venden utensilios y herramientas de metal. Estas tiendas solían dedicarse al comercio de ollas, sartenes y teteras, y eran habituales en las calles comerciales y pueblos de antaño. Hoy en día, son tiendas locales que se han reducido drásticamente por la influencia de los centros de mejora del hogar.

Lo primero que notará es el cartel que hay arriba.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíNada que no esté ahí".

Lo que no tienes, ¿qué no tienes?

¡Cualquier objeto puede colocarse ahí! ¿Qué quieres decir?

¡Confianza inquebrantable!

O, ¡no ponemos cosas que no tenemos! ¿Qué quieres decir?

¡Reabrir la puerta!

En fin... la fuerza de la palabra me atrajo a la tienda.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíLa tienda tenía una gran variedad de artículos para el hogar, ferretería y muchas otras cosas.

A primera vista, parece una tienda anticuada...

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíMirando de cerca los productos, ¿qué ve que se le haya pasado por alto?

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíMuchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíLa foto de la fiambrera parece un poco anticuada...

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíTiene compartimentos adecuados y un compartimento para la salsa de soja.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíEl diseño del tarro de arroz es nostálgico.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíA la inversa, ¿es nuevo?

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíMuchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíMuchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allí¡Los cuencos de arroz también son una monada!

Dibujo de una niña. Dibujo de un elefante. Dibujo de una niña.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíFoto de Keroro Keroppi.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allí¡Imagen de un lagarto con volantes! Por alguna razón, ¡está corriendo en Nueva York!

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíOshin ・・・・

No sé de qué humor debería estar cuando como...

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíMuchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíCuando vas a casa del abuelo de un familiar, hay cosas aquí y allá que podrían ser...

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíEn la tienda hay autógrafos de personajes famosos de Niigata.

Cuando hablamos con el dueño de la tienda, nos contó que la fundaron sus abuelos, de unos 90 años, y que lleva más de 50 años en el negocio. Solían tener un signo de interrogación en su letrero: "¿Qué no tiene?". Era.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíCuando se renovó la señalización, se cometió un error y no se colocó el signo de interrogación.

Mientras compraba, los lugareños venían y compraban.

Acudieron en busca de algo que les faltaba en su rutina diaria y fueron tratados con amabilidad.

Se consideró que la tienda está verdaderamente arraigada en la comunidad.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíYo también compré algunos artículos de primera necesidad y compré hielo en forma de abecedario, que estaba de oferta.

Muchos objetos nostálgicos del hogar. Nada que no esté allíEra una tienda muy bonita.

Ubicaciones de las tiendas



(Nishitaya

  • 9-16 Furukawa-cho, Higashi-ku, Niigata-shi, Japón 950-0056
  • TEL. 025-274-0457
  • fax 025-274-8420


Nishitaya Taihei

  • 3-21-7 Taihei, Higashi-ku, Niigata City, Japón 950-0005
  • TEL. 025-274-6541
  • FAX 025-274-6588


anuncio

*Este artículo ha sido traducido automáticamente.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo es una revista web que hace que Niigata sea más agradable, con los propios residentes locales actuando como escritores y describiendo sus "experiencias" y "subjetividad".