GOKU LINK

GOKU LINK

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Die Sanjo Monozukuri School wurde 2015 durch die Renovierung der geschlossenen Sanjo Municipal Minami Primary School gegründet.

Es erregt innerhalb und außerhalb der Präfektur Aufmerksamkeit als völlig neues Zentrum für die Informationsverbreitung in der Region Tsubame-Sanjo, die als "Produktionsstadt" Aufmerksamkeit erregt.

Die Tsubame Sanjo Mini 4WD University (im Folgenden "Mini 4WD University"), eine ständige Einrichtung innerhalb der Sanjo Monozukuri School, ist ein beliebter Treffpunkt für Mini 4WD-Enthusiasten. Am 3. Dezember 2017 fand die Mini 4WD University "Tsubame Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017" statt, die bereits zum zweiten Mal veranstaltet wurde, Zur gleichen Zeit fand auch der Baybake Day statt, eine Veranstaltung, bei der die Besucher Brot und Süßigkeiten aus Reismehl genießen können.

Der erste Teil ist ein Fotobericht über die Veranstaltung. Der zweite Teil befasst sich mit den Überlegungen der Organisatoren zur Durchführung der Veranstaltung.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Sanjo Monozukuri Schule

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Wenn Sie die Sanjo-Monozukuri-Schule besuchen und eintreten, ist dies das Erste, was Sie sehen. Es ist eine Karte des Museums, die mit Kreide auf eine große Tafel gezeichnet ist.

Lange Flure, Klassenzimmer...

Dieses charakteristische Layout ist sehr schulähnlich. Allein der Anblick weckt nostalgische Erinnerungen an die Grundschulzeit, und das ist irgendwie spannend.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Die Hauptveranstaltung des Offenen Campus findet offenbar in der Mehrzweckhalle statt.

Ein großer Bereich in der Schule könnte...

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Ja, dies war ursprünglich eine Schulturnhalle. Die große Turnhalle wurde direkt in einen Veranstaltungsraum umgewandelt.

Das Hauptereignis ist der President's Cup, der in der Turnhalle einer ehemaligen Grundschule ausgetragen wird.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Kota Nezu, Präsident der Tsubame-Sanjo Mini 4WD University (Mitte des Fotos). Auch bekannt für die Entwicklung des beliebten Mini 4WD-Modells "Raikiri".

Das Hauptereignis ist der President's Cup, ein Mini-4WD-Rennwettbewerb. Um den President's Cup von Kota Nezu, dem Präsidenten der Mini 4WD University, wird in hart umkämpften Rennen gefahren.

Die Mini 4WD University ist ein Raum nur für Mitglieder mit dem Motto "ein Ort zum Lernen und Spielen mit Mini 4WD, offen für alle, von Kindern bis zu Erwachsenen".

Der President's Cup, der nun schon zum zweiten Mal stattfindet, ist eine Veranstaltung, die Hand in Hand mit der Sanjo School of Monozukuri geht; er markiert den zweiten Jahrestag der Eröffnung der Universität im Jahr 2015 und die Zahl der Student*innen an der Universität ist auf 600 gestiegen.

*Es bedeutet dasselbe wie Mitgliedschaft. Jeder Schüler der Tsubame Sanjo Monozukuri Schule kann Mitglied werden, indem er einen Mitgliedsbeitrag von 500 Yen zahlt. (Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Sanjo Manufacturing School ).

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)2. Rector's Cup Spezialkurs, ca. 190 m lang.

Auf dieser Strecke wird der President's Cup ausgetragen.

Dieser Parcours, der normalerweise in einem separaten Raum aufgebaut wird, wurde speziell für dieses Rennen von Mitgliedern des STC (Sanjo Tamiya Fan Club) und freiwilligen Studenten der Mini 4WD University gebaut.

Man kann sagen, dass der Traum eines jeden Jungen, der Mini 4WD liebt, Gestalt angenommen hat: "Ich möchte mit meinem Mini 4WD in der Schule fahren".

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Es gibt ein großes Brett, das gebogen und erhöht ist. Es soll einer der Höhepunkte des Platzes sein, aber wenn man hinten herum geht...

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Sie wird von einem Sprungkasten getragen, der früher in der Sanjo Municipal Minami Grundschule verwendet wurde!

Auf den ersten Blick sieht es aus wie ein gewöhnlicher Parcours in einer Turnhalle, aber stellenweise gibt es Gimmicks, bei denen man denkt: "Ist das nicht ein Werkzeug, das wir in der Schule benutzt haben?" und Gimmicks, die den Eindruck einer früheren Schule vermitteln, scheinen überall durch.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Einer der Teilnehmer des Rennens sagte: "Es ist eine tolle Strecke. Ich kann nicht aufhören, an die Leute zu denken, die sie eingerichtet haben".

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Den ganzen Tag über rasen Mini-Geländewagen über das Gelände.

Zwischen den surrenden, rasenden Mini-Vierrädern sah man gelegentlich eine skurrile Maschine mit einem Wischmopp auf dem Kopf, die über die Fahrbahnen bretterte.

Sie erfuhren, dass es sich bei der Maschine um eine "Reinigungsmaschine" handelte, die von Einheimischen umgebaut und hergestellt worden war. Sie brachten einen Schnellwischer an der Spitze der Maschine an, um die Reinigung des Platzes effizienter zu gestalten.

Der Geist einer Industriestadt wird dadurch spürbar, dass der Satz "Ich wünschte, es wäre hier" sofort umgesetzt wird.

Der Autor war schon als Grundschüler von den Mini 4WD begeistert. Ich habe mir die Rennen versehentlich angeschaut, aber ich möchte hier einen Rundgang durch den Veranstaltungsort machen.

advertisement


Funkgesteuerte Erfahrung

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Auf der Bühne und direkt darunter befindet sich ein funkgesteuerter Erlebnisbereich. Nicht nur Jungen, sondern auch Mädchen wurden gesichtet.

Die Bühne ist nur eine Bühne, um ein funkgesteuertes Fahrzeug zu bedienen. Ein etwas seltsamer Anblick.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)「JUN WATANABE〜STENCIL WORKSHOP〜unterstützt von GOBLIN OFF-ROADER」

Während der Veröffentlichung einer Reihe von Kreationen in Zusammenarbeit mit zahlreichen Marken, wurde die STENCIL WORKSHOP vom Schöpfer JUN WATANABE eröffnet, der auch ein begeisterter Fan von Funksteuerungen ist.

JUN WATANABE selbst wird bei dieser Veranstaltung unterrichten und Schablonen auf die Gegenstände auftragen, die für diesen besonderen Tag mitgebracht werden, was für die Fans ein unvergessliches Erlebnis sein wird.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Die Schablonen können auch auf vorbereitete TOOL BAGs aufgebracht werden!

Condele", ein Wettbewerb für das Aussehen von Mini-Vierradfahrzeugen.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Dies ist die Condélé-Ausstellung. Condélé ist eine Abkürzung des französischen Begriffs "Concours d'Elegance". Die wörtliche Übersetzung lautet 'Concours d'Elegance'. Es ist sozusagen ein Wettbewerb um das Aussehen.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Kühn beschädigtes 'raikiri'.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Was für ein Feuerwehrauto! Und es gehört der Feuerwehr von Sanjo City!

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Ein genauerer Blick auf das Cockpit zeigt, dass man dort sitzt...!

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Wa' thematisierte Maschinen.

Die Maschine mit der beliebtesten Dekoration unter den Teilnehmern wird per Abstimmung ausgewählt.

Gleich nachdem die Türen geöffnet wurden, kamen die Leute in Scharen. Als ich in der Grundschule war, habe ich Mini-Vierräder gebaut, aber das habe ich schon lange nicht mehr gemacht", sagte ein Vater, der mit einem Jungen im Grundschulalter zu Besuch war! Ich wusste nicht, dass es so etwas gibt", als ob er sich in seine Kindheit zurückversetzt fühlte.

Mini-Geländewagen sind nicht nur ein Wettbewerb um Geschwindigkeit, sondern werden auch zur Dekoration und zum Ausdruck von Ideen genutzt.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Herr Takayuki Yamazaki (Bildmitte)

Der Hyper-Designer Takayuki Yamazaki, der auch für das Design des Mini-Allradlers "Decross" bekannt ist, nahm ebenfalls an der Veranstaltung teil. Eine Talkshow mit Herrn Nezu und Herrn JUN WATANABE belebte die Veranstaltung ebenfalls (siehe Teil 2 dieses Artikels für Einzelheiten).

Nicht nur Mini-Allradler! Lustige Tricks überall!

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Dies ist ein "Maki-e-Erlebnis"-Workshop. Der Workshop findet in Yamada Butsudan in Sanjo statt. In dieser Ecke wird Maki-e, eine der Dekorationstechniken für buddhistische Altäre, auf die Karosserie eines Mini-Geländewagens aufgetragen.

Die Tatsache, dass in der Sanjo-Monozukuri-Schule ein praktischer Workshop eingerichtet wurde, war übrigens einer der Gründe für die Entscheidung, an der Veranstaltung mitzuwirken.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Süßigkeiten-Deko-Workshops sind bei Mädchen sehr beliebt.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Dies ist die Ecke "3D-Modellierungserfahrung".

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Die Entwürfe können am PC erstellt und mit einem 3D-Drucker ausgegeben werden. In diesem Bereich können die Besucher modernste Technologie mit ihren eigenen Händen erleben.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

In diesem Workshop werden Sie einen Fahrer (Pilot) für Ihren Mini 4WD herstellen.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Der Schreibtisch und der Stuhl im Pausenbereich stammen zu meiner Überraschung aus einer Grundschule!

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Herr Takayuki Yamazaki beim Auftragen von Maki-e auf einen Mini-Geländewagen in der Mitmach-Ecke. Es gab viele Gelegenheiten, durch den Veranstaltungsort zu spazieren und mit den Fans zu sprechen.

Große Auswahl an Menüs auf Reisbasis! Der "Bay Bake Day".

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Eine weitere wichtige Veranstaltung ist der Bay Bake Day.

Es handelt sich um einen Markt für Backreis, d. h. für Brot und Gebäck aus Reis und Reismehl. Köstliche Produkte aus Reis werden aus der ganzen Präfektur zusammengetragen.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Reismehl-Bagel von ReRi Bagel, einem beliebten Bagel-Laden in Gosen City. Normalerweise werden sie nicht mit Reismehl, sondern mit hausgemachter Hefe und heimischem Weizen hergestellt. Der Laden eröffnete mit einem begrenzten Menü, das speziell für diesen Anlass gebacken wurde.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Wie ein Snack, wie ein Reisbällchen. Eine seltsame Konsistenz. Aus Reismehl und Gemüse aus Niigata wird der "Okome Chiffon" von Vegetannbo hergestellt.

Ameya Honpo, eine alteingesessene, 1871 gegründete Konditorei in Tsubame City, bietet ein Menü aus Sekihan und Okowa (Reis mit roten Bohnen).

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Nagaoka City NPO Unerwartet. Omusubi Jam, eine Zusammenarbeit zwischen einem Unternehmen und einer Universität.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)MARNIE, ein Geschäft von kall will, das zuckerfreie und pflanzliche Süßigkeiten anbietet.

Das hier sieht aus wie Tiramisu. Was ist es wirklich?

Es handelt sich um einen "Okara-Kuchen" aus Reismehl, Süßkartoffeln und Okara, der mit Kakaopulver überzogen ist. Wir haben ihn probiert und waren beeindruckt von seiner natürlichen, sanften Süße.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Glutenfreie Süßigkeiten und Müsli. Das Foto stammt von pursweets and, einem veganen Süßwarengeschäft in Niigata City. Neben Reismehl gab es an den Ständen auch eine Reihe glutenfreier Produkte zu sehen, die in den letzten Jahren immer mehr Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Drei Toaster am Veranstaltungsort ermöglichten es den Besuchern, an Ort und Stelle warmes Brot und Gebäck zu essen.

Dabei handelt es sich übrigens um den Mirror Glass Oven Toaster, hergestellt von Twinbird Industries Ltd. mit Sitz in Tsubame City.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Während wir uns warme Brötchen im Toaster aufbacken ließen, hörten wir lauten Jubel aus Richtung der Mehrzweckhalle.

Glühender Pokal des Präsidenten.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Die "Fahrzeugkontrollstation" befindet sich direkt neben der Rennstrecke. Die Autos werden strengstens kontrolliert, um sicherzustellen, dass sie den offiziellen Normen für das Rennen entsprechen. Alle sind sehr ernst.

In der Mehrzweckhalle stand das Rennen um den Sieg in der Juniorenklasse kurz bevor.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Die Maschinen werden auf der Startrampe aufgestellt, und der heiß umkämpfte Kampf beginnt.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)

Das Rennen endete mit einem großen Erfolg, während Herr Nezu, Herr Yamazaki und andere zuschauten. Der zweite President's Cup ging unter Jubel und Gelächter zu Ende.

Preisverleihung

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Herr Nezu und Herr Yamazaki überreichten die Preise persönlich.

Nach den heißen Rennen fand die Preisverleihung statt. Urkunden und Preise wurden den Gewinnern der einzelnen Klassen sowie den Gewinnern der Condelet-Ausstellung und anderen überreicht.

Der Autor wechselte immer wieder zwischen der Mehrzweckhalle und Raum 105, dem Veranstaltungsort des Bay Bay Bay Day, hin und her und vergaß dabei seltsamerweise, dass es sich um zwei völlig unterschiedliche Veranstaltungen handelte.

Tsubame-Sanjo Mini 4WD University OPEN CAMPUS 2017 & Bay Bake Day. Sanjo Manufacturing School Veranstaltungsbericht (Teil 1)Mit ihrem Mini-Geländewagen wurde sie von ihrer Mutter zum Baybay Day gebracht.

Es schien ein natürlicher Strom von Menschen zu sein: Väter, Mütter, die von ihren Söhnen zum Mini-4WD-Event mitgenommen wurden, Väter, die von ihren Müttern oder Töchtern zum Bay Bay Bay Day mitgenommen wurden... Es war wie ein Schulfest.

Dies mag durch die Besonderheiten des Standorts der "ehemaligen Schule" begünstigt worden sein.

Ich hatte den Eindruck, dass eine unbeschreibliche Natürlichkeit und Gemütlichkeit geschaffen worden war, mit einer seltsamen und nahtlosen Verbindung durch die Turnhalle, die Klassenräume und die charakteristischen Schulflure.

Die Sanjo-Monozukuri-Schule hat sich in der Tat für die Gestaltung von Orten eingesetzt.

(Fortsetzung im zweiten Teil)

advertisement

*Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo ist ein Web-Magazin, das Niigata lebenswerter macht, indem die Einwohner selbst als Autoren auftreten und ihre "Erfahrungen" und "Subjektivität" beschreiben.

# Sanjo Monozukuri School # Sanjo city in north Taiwan, capital of Miyagi prefecture, Japan