GOKU LINK

GOKU LINK

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Yahikos Frühlingsfest "Yukake Festival" fand am Samstag, dem 11. April 2015, statt.

Das Yukake Matsuri ist eine Veranstaltung, bei der der Schrein von einem Schrein mit heißem Quellwasser besucht wird, das dann mit einer traditionellen Tanzvorführung eines kodori (Holzschnitzer) und eines kogei (traditioneller japanischer Unterhaltungskünstler) durch die Stadt gereicht wird. Das Fest wird vom Tourismusverband organisiert, um für Glück, Gesundheit und schulischen Erfolg zu beten und den Tourismus in Yahiko zu fördern.

Bevor das Festival stattfand, besuchte ich den wenig bekannten (vielleicht sogar den Einheimischen unbekannten) Yu-Schrein, der tief im Wald des Yahiko-Parks liegt und der Gottheit des "heißen Wassers" des Yukake-Festivals gewidmet ist.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Wir haben Leute gefunden, die mit dem Schrein auf dem 'Gourd Square' verbunden sind!

Du wirst jetzt das göttliche heiße Wasser tragen!

Wir passieren das Torii-Tor am Ende des Kürbisplatzes und nähern uns den Trauerkirschbäumen.

Es war noch nicht ganz auf der Höhe der Zeit, aber...

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Fahren Sie weiter auf der Zufahrtsstraße mit solchen roten Fahnen.

Dann taucht in der Mitte der Straße eine gemauerte Stützmauer auf.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Oje! Im Yahiko-Park gab es einen Teich zur Wasserverteilung!

Es wurde offenbar bis 1999 benutzt!

Die Einrichtung befindet sich jetzt über der Yahiko-Grundschule (Sie sehen das weiße quadratische Gebäude).

Ich stieg die Treppe hinauf und schaute hinein, aber es war nur Gebüsch.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Während wir Fotos machten, kamen die Festivalmitarbeiter, die gerade eine Pause machten, den Berg hinauf.

Weiter hinten befindet sich ein Kanister zur Brunnenbewässerung.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Als ich früher dort war, war sie geschlossen, aber heute ist sie geöffnet, vielleicht wegen des Festivals!

Es gehört viel Mut dazu, hier mit der Hand zu gießen...

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Am Ende des von Torii-Toren gesäumten Weges zum Schrein befindet sich der Yu-Schrein!

Vom berühmten Maple Valley aus sind es etwa 20 Minuten zu Fuß bis hierher.

Sie gehen vielleicht mehr, als Sie denken. Das ist eine gute Übung.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Ich bin nicht dorthin gegangen, um zu zielen, aber ich konnte das Ritual sehen, kurz bevor das göttliche heiße Wasser ausgetragen wurde!

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Vertreter des Fremdenverkehrsvereins und der Jugendvereinigung von Ujiko stiegen zum Schrein hinauf, um den Reinigungsprozess zu beginnen.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Es scheint, dass das gereinigte göttliche Heißwasser in eine Wanne gefüllt und den Berg hinunter zur "Yahiko Station", dem Ausgangspunkt des Yukake-Festivals, getragen wird.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

In diesem Jahr wurde einige Tage vor dem Fest ein "Zugwagen" mit dem göttlichen heißen Wasser vor dem Bahnhof Yahiko aufgestellt.

Das Heißwasserfestival beginnt endlich!

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Am Tag des Yukake-Festes finden zur gleichen Zeit in der Yahor- und Sangu-Straße Veranstaltungen statt. Während ich die Bühnenveranstaltung beobachtete, verließ der Yukake-Matsuri-Umzug den Bahnhof Yahiko!

Wir holten sie ein, als sie sich vor der "Ya-Halle" ausruhten und konnten sie von dort aus sehen.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Vom vorderen Teil des Parks aus gingen wir immer weiter und erreichten die Schreinstraße, die zum Ichino Torii (erstes Torii) führt.

Früher habe ich hier 'kiyari' gemacht.

Klicken Sie hier, um das Video anzusehen.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Der Jugendverband Ujiko geht voran, aber es kann gefährlich sein, zu schnell zu fahren, deshalb müssen die Leute, die von hinten ziehen (das hintere Seil), die Stellung halten!

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Als sich das "Erste Torii" näherte, wurde das heilige heiße Wasser kräftig besprengt.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

An einem Punkt betraten sie das Gelände des Yahiko-Schreins.

Die Yahikoyama-Taiko-Trommler schlagen ihre Trommeln, um Sie am Torii-Tor zu begrüßen.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Die Fässer wurden vom Zugwagen in drei Fässer auf dem Platz um das Handwaschbecken im Tempelbereich verteilt.

Nach jedem Fass taten sie das kiyari und gingen in die Gebetshalle.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Das dritte Fass war am stärksten in Bewegung.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Auch vor dem Gottesdienstraum drehten sie sich kräftig.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Alle drei Fässer wurden sicher vor der Anbetungshalle aufgestellt und das letzte Ritual des Yuukake-Festes begann.

Ich besuchte das Yahiko und Yuukake Festival, eine Tradition im Frühling.

Wenn alle Rituale ohne Verzögerung abgeschlossen sind, wird göttliches heißes Wasser an diejenigen verteilt, die es empfangen möchten.

Es wurde ihnen gesagt, dass es nicht getrunken werden könne, aber zur Reinigung des Hauses verwendet werden könne und in Plastikflaschen abgefüllt sei.

Nicht viele Einheimische haben das Yukake-Festival in seiner ganzen Länge gesehen, aber es ist eine Frühlingstradition in Yahiko.

Wenn Sie die Möglichkeit haben, können Sie nicht nur zuschauen, sondern auch mitmachen, also kommen Sie bitte und erleben Sie es ab dem nächsten Jahr (*^_^*).

advertisement

*Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo ist ein Web-Magazin, das Niigata lebenswerter macht, indem die Einwohner selbst als Autoren auftreten und ihre "Erfahrungen" und "Subjektivität" beschreiben.

# Yahiko Village # festival in honor of Daikokuten # festival