GOKU LINK

GOKU LINK

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Il s'agissait de la cinquième édition du festival d'anime et de manga Gatfest. Comme indiqué dans cet article, il s'est déroulé cette année sur deux jours, les 18 et 19 octobre. Différents événements ont été organisés, mais le "pain car festival" et le "cosplay" ont été particulièrement impressionnants ! Nous sommes allés couvrir l'événement car nous avions entendu dire que c'était un grand événement. Voici un rapport sur la façon dont Furumachi et Bandai ont été enveloppés dans une étrange atmosphère fiévreuse, bien que ce ne soit qu'une petite partie de l'événement (par rapport à l'ensemble de l'événement).

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Lorsque vous descendez du bus à Furumachi, c'est ce que vous voyez soudainement devant Next21. Une voiture peinte est assise devant Next21 ! Et c'est une B◯W ! C'est quelque chose que l'on attend avec impatience.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Dans cette édition de Gatfus, un projet est lié à une application appelée Niigata Furumachi, qui fournit des informations sur les événements et des conseils détaillés avec un système de navigation.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

C'était plus proche que je ne le pensais... (rires)

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

C'est ici que s'effectue la recherche précise. Elle vous donne des indications précises. C'est utile car les événements se déroulent dans des lieux très différents.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Dès que vous entrez dans Furumachi 6, vous commencez à avoir une impression de "caca".

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Festival automobile "Pain". Dans le cadre de ce...

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Un tapis rouge est même disponible. Cette scène dure longtemps ! Spectaculaire.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

C'était presque la première fois que je voyais une voiture peinte devant moi, mais la qualité était trop élevée.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Il est également parfaitement représenté sur le Galui-Wung. Incroyable... (rires). Cette scène se poursuit jusqu'à la salle d'arcade du 6e arrondissement.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des stands de nourriture sont en cours d'installation, ce qui lui donne l'allure d'un festival.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

La femme déguisée en Ram-chan de Urusei Yatsura m'a donné une bouteille de "regain", qui m'a donné un pouvoir d'activation invincible.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Par ailleurs, le "gata fusu" n'est pas seulement organisé à Furumachi, mais aussi dans la région de Bandai.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des navettes gratuites circulent toutes les 20 minutes. C'est très utile, car de nombreux événements se déroulent dans une zone assez vaste. D'ailleurs, Hanano Furumachi et Sasadangoro ont donné des informations touristiques sur Niigata à bord de la navette. C'était mignon et relaxant. Et les gens de Tokyo disaient : "Hé, ce n'est pas la voix de Fatty ?" Ils ont deviné. Oui, les événements scéniques étaient très bien organisés cette fois-ci, avec une superbe brochette d'artistes sur scène. Naturellement, de nombreux fans des doubleurs étaient présents.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

En arrivant à la zone Bandai, où se trouve le pavillon d'information sur les mangas et les anime dans le BP2, une scène spéciale a été installée juste devant le pavillon. Il s'agit d'une scène gratuite à laquelle tout le monde peut participer (l'horaire ressemblait à ceci ).

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

L'exposition permanente du musée est ouverte gratuitement au public pendant la durée de l'exposition "Gatfus".

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Une exposition d'œuvres d'art originales de Ghost in the Shell a également été organisée (jusqu'au 30 novembre), et le 19 novembre, Kenji Kamiyama, réalisateur de Ghost in the Shell STAND ALONE COMPLEX, était présent pour une conférence et une séance d'autographes (il y avait une longue file d'attente pour la séance d'autographes !) .

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

La boutique était très bien achalandée. En outre, la "caravane du café animate", une collaboration entre "animate" et "A of Diamonds", a ouvert un stand. Des boissons spéciales inspirées des personnages étaient en vente.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Cabine de DJ. Bien sûr, ils ont joué des chansons d'anime ! D'ailleurs, pour une raison ou une autre, ils ont joué toutes mes chansons préférées, si bien que je suis restée plus longtemps que prévu...

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Il s'agit d'un projet lié à l'application Niigata Furumachi, mais si vous démarrez l'application près de la zone Bandai, vous pouvez obtenir une image bonus. Il s'agit d'une version à sept têtes de Sasa-Dangoro et Hanano-Furumachi, que l'on ne trouve nulle part ailleurs ! C'est assez rare. Ce genre de projet lié est amusant.

défilé de costumes

Entre-temps, c'était l'heure de la "Cosplay Parade" à Furumachi, que j'attendais avec impatience. Nous nous sommes dépêchés d'aller à l'arrêt de la navette.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Arrivé. Oh non, ça a déjà commencé !

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Les foules sont si nombreuses qu'il est difficile de s'en approcher.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

J'ai réussi à m'approcher au plus près et j'ai pris quelques photos intenses. Le contraste entre la rue commerçante familière et les cosplayers qui semblent tout droit sortis d'un monde d'anime. Le chaos... ! Les enfants étaient ravis.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Avec les voitures peintes, la procession de Daimyo en cosplay et la vieille ville. Pendant un moment, j'ai presque eu l'impression de ne pas savoir où j'étais. LOL.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Ils défilent vers le sommet (kami) de la vieille ville. Les spectateurs se sont déplacés en grand nombre pour suivre le mouvement (rires). La foule autour de la procession se déplaçait comme un nuage, et c'était un spectacle intéressant.

Des voitures douloureuses et des cosplayers qui ont fait exploser Furumachi et Bandai ! Marcher dans le Gatafuetsu Vol.5

Avant même que le défilé n'ait lieu, on les voyait partout. Il y avait des séances de photos improvisées partout et ils s'amusaient beaucoup à poser avec les personnages.

Au Gatfest de cette année, nous avons principalement visité le " Director Kenji Kamiyama Fan Gathering (talk show & séance d'autographes) ", le " Niigata Pain Car Fest " et le " Cosplay Parade ". Pendant ce temps, nous avons fait la queue aux stands de nourriture, acheté des produits, pris des photos avec les cosplayers et discuté avec eux... et alors que nous faisions lentement notre chemin, nous avons réalisé qu'il était tard dans la soirée. Il était difficile de rester longtemps dans certaines parties du parc sans le vouloir. Plus on participe à l'événement, plus il est enrichissant, et il faut donc avoir une stratégie solide pour se déplacer dans une certaine mesure (rires). C'était vraiment un festival. De plus, en me promenant et en interrogeant les gens à divers endroits, j'ai eu l'impression que plus de gens venaient de l'extérieur de la préfecture que ce à quoi je m'attendais. À l'exposition Ghost in the Shell Original Art Exhibition, six visiteurs sur dix ( !) venaient de l'extérieur de la préfecture. Le nombre de personnes venues de l'extérieur de la préfecture était de 6 sur 10 ( !) à l'exposition Ghost in the Shell Original Art. Je pense que Niigata compte déjà un grand nombre de fans d'anime et de manga, c'était donc un bon événement qui a également permis des échanges horizontaux entre les fans !

Evénements

Festival d'anime et de manga de Niigata "Gatafuß Vol. 5"

advertisement

*Cet article a été traduit automatiquement.

NIIGATA REPO Japan

Niigata Repo est un magazine en ligne qui rend Niigata plus agréable, les résidents locaux jouant eux-mêmes le rôle de rédacteurs et décrivant leurs "expériences" et leur "subjectivité".

# mould oneself in a state of near-permanence # old town # Ghost in the Shell # Niigata City Manga and Anime Information Centre # festival in which one of the most popular types of car, motorcycle, etc. is driven off the road in a race against time