Am Ende des Jahres haben wir beschlossen, Süßigkeiten zu kaufen, um denjenigen zu danken, die uns geholfen haben.

Wohin sollen wir jetzt gehen? Ich würde gerne an einen Ort gehen, wo ich auf dem Weg zur Präfekturbibliothek hingehen kann.

(Sucht im Internet) Wow! Ich habe einen gut aussehenden Laden gefunden! Ich war begeistert und machte mich auf den Weg hierher.

Lutecia befindet sich in Kami-omie, Chuo-ku, Niigata City.

Von außen strahlt es eine äußerst stilvolle Atmosphäre aus.

Da ich zum ersten Mal dorthin fuhr, wusste ich zunächst nicht, wo es war, und fuhr geradeaus an dem Geschäft vorbei, was mich deprimierte. Als ich es trotz des Regens bis zum Geschäft schaffte, standen ständig Autos auf dem Parkplatz. Außerdem lächelte der Mitarbeiter der Verkehrswacht am Eingang freundlich! Ich war mit einem Mal aufgeregt. Ich konnte nicht aufhören, aufgeregt zu sein, noch bevor ich den Laden betreten hatte!

Haupteingang

Nervös und aufgeregt durch die etwas schicke Atmosphäre gingen wir ins Innere des Restaurants.

Wow, das ist ja wie im Ausland! Weiße Wände, hohe Decken, Torten in der Vitrine. Und die schönen Kellnerinnen (lacht).

Die Thekenwand ist wie ein Spiegel, was auch sehr stilvoll ist! Außerdem muss man eine ganze Torte mindestens eine Woche im Voraus reservieren.

Uns wurde gesagt, dass es in dem Laden auch einen Essbereich gibt, aber der war geschlossen.

Oh, nein. Ich habe vergessen, weswegen ich hierher gekommen bin. Ich hatte im Voraus entschieden, was ich kaufen wollte, indem ich mir die Website ansah.

Sie ist hier.

Croissant-Zwieback! Brotliebhaber sind vergrault worden. Die dunklere Farbe ist Schokolade.

Es gibt zwei Geschmacksrichtungen: brauner Zucker und Schokolade. Der Zwieback mit braunem Zucker wird in dieser Ausgabe vorgestellt.

In dem Moment, in dem man es isst, sickert langsam die ruhige Süße des braunen Zuckers durch. Dann breitet sich der reiche Geschmack des Croissants sanft aus.

Sie werden mit braunem Zucker aus Okinawa hergestellt. Die Textur ist knusprig, aber der Geschmack scheint mehr Tiefe zu haben als der von französischem Zwieback.

Bonus

Das sieht sehr lecker aus!

GUT! Jetzt probieren wir den Kuchen!

 Ein vielfältiges Angebot an französischem Gebäck, darunter Kuchen, Backwaren, Makronen und Pralinen.

Sie werden sich bestimmt glücklich fühlen, wenn Sie dort hingehen! Perfekt für ein kleines Geschenk oder eine Freude für Sie selbst.

Informationen zum Geschäft

Französische Konditorei LUTECIA

• Adresse: 3-3-19 Kami-Omi, Chuo-ku, Niigata-Stadt, Präfektur Niigata TEL 0120-87-3284
• Öffnungszeiten: 10.00 - 19.00 Uhr (Café LO um 18.30 Uhr).
• Geschlossen: dienstags.
• Website :http://www.lutecia.jp/